Téléchargez l'application
educalingo
дізнавати

Signification de "дізнавати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ДІЗНАВАТИ EN UKRAINIEN

[diznavaty]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДІЗНАВАТИ

взнавати · вигравати · видавати · визнавати · вийгравати · виплавати · виставати · витавати · вставати · відгравати · віддавати · відставати · відтавати · відігравати · давати · догравати · додавати · дознавати · докравати · діставати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДІЗНАВАТИ

діждатися · діжечка · діжистий · діжка · діжковий · діжкуватий · діжма · діжниця · діжун · діжчина · дізнаватися · дізнання · дізнати · дізнатися · дізріти · дій · дійво · дійка · дійливо · дійма

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДІЗНАВАТИ

допродавати · доставати · дотавати · завдавати · загравати · задавати · зазнавати · запродавати · запізнавати · заставати · здавати · знавати · каравати · награвати · надавати · наддавати · наздавати · назнавати · наплавати · наставати

Synonymes et antonymes de дізнавати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІЗНАВАТИ»

дізнавати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de дізнавати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ДІЗНАВАТИ

Découvrez la traduction de дізнавати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дізнавати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дізнавати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

调查
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

investigar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

investigate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحقيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дознавать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

investigar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভোগা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enquêter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menderita
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

untersuchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

調べます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nandhang sangsara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiên cứu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கப்படுகின்றனர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दु: ख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katlanmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indagare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zbadać
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

дізнавати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

investiga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διερευνήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undersöka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дізнавати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДІЗНАВАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de дізнавати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «дізнавати».

Exemples d'utilisation du mot дізнавати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІЗНАВАТИ»

Découvrez l'usage de дізнавати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дізнавати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 390
V. Кух. 37. Діжун, на, м.—Діж. КС. 1884. 1V. 69sДіжчина, ни, ж. Плоховатая кадка, п. квашня. Дівчина як дівчина, а черево як діжитина. Посл. Дізнавати, наю, вш, сов. в. дізнати, наю, еш, гл. 1) Узнавать, разузнавать, провѣдывать.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Vsesʹvitna istorii︠a︡ dli︠a︡ vysshykh kli︠a︡s serednykh shkil
... Якова) яко кочовниче племя, де вони зайшли від сходу, а відтак, За прикладом инших кочуючих племен, удали ся до Єгипту. Коли тут по кількох віках зачали дізнавати гнету, вивів їх з Єгипту, з дому неволї, до обіцяної їх предкам ...
Wincenty Zakrzewski, 1922
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 793
... to - swimming from smb вчитися у когось плавати; he —ed that hard work paid він упевнився, що настирлива праця дає результати; 3. взнавати, довідуватися, дізнаватися; to — the facts взнати факти; to — much взнати багато чого; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{стара людина; old man. дідусь ім. grandfather n чийсь старенький — one's/smb's old grandfather. дієслово ім. verb п перехідне (неперехідне) — a transitive (an intransitive) verb. дізнаватися, дізнатися дієсл. 1. {довідатися} find out у ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 106
Завдавати, зазнавати, дізнавати та инші дієслова подібного значіння, де генітив із відтінком партитивности: — А вже мої руки та дізнали муки, а вже мої ноги зазнали дороги Чуб. V, 735. Не завдавай серцю жалю, бо я в чужім краю ...
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
6
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
Бо здається мені, що саме брак любови є джерелом всякої біди та нужди. ПРАВО й ОБОВ'ЯЗОК ЛЮБОВИ 3. Кожна людина має право до любови, має право від усіх лю~ дей дізнавати Ті. І кривда діється людині, коли замало дізнає ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
7
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
І що національний розвій може лежати в тім, що ми з-посеред своєї нації витворювали всі ті стани і верстви, що відповідають певним функціям народного життя, і не потребували дізнавати кривди ще й від тог0, що ті функції серед ...
Іван Франко, 1986
8
Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 531
І що національний розвій може лежати в тім, що ми з-посеред своєї нації витворювали всі ті стани й верстви, що відповідають певним функціям народного життя, і не потребували дізнавати кривди ще й від того, що ті функції серед ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2006
9
А - Н: - Сторінка 459
... снаряда, пущеного наосліп сонним німецьким артилеристом, перебивав тонку жилку кабеля (з газети). 2, 3. провід див. акомпанемент, керівництво. 1 — 3. провідати див. вивідувати, 1. відвідувати, 1. дізнаватися. провідатися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Shli︠a︡khamy zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 33
Слава про великі чуда, що їх люди дізнавали, благаючи Божу Матір у Буцнівській іконі, рознеслися далеко по всій нашій землі, дійшла також до Львова, до митрополичої палати. Тодішній митрополит Атанасій Шептицький вислав ...
Stepan Konrad, ‎Vasylʹ Lev, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДІЗНАВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дізнавати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вслід за "розумними" годинниками з'являться каблучки-"мудрагелі"
Перстень матиме сенсорну панель чи екран, а також якийсь тактильний зв'язок, за допомогою якого власник зможе дізнаватися про повідомлення. «Еxpres.ua, oct 15»
2
Клієнти Приват24 одними із перших дізнаються про акції АТБ
... і іншими великими ритейлерами і клієнти банку зможуть першими дізнаватися про спеціальні пропозиції більшості найпопулярніших торгових мереж. «Новини від ТСН, sept 15»
3
Оприлюднено досі засекречене відео сховку "караванського …
Міг спілкуватися, міг прощатися, міг дізнаватися про ситуацію", - каже слідчий. У цій самій шапці, куртці і штанях, які є на відео, Ярослава Мазурка ... «Еxpres.ua, sept 15»
4
ГогольFEST, фестиваль котиків та Цивілізація на Троєщині …
Для тих, хто любить дізнаватися нове про різні країни, а вирушити у подорож зараз не має можливості, на арт-заводі "Платформа" проведуть ... «espreso.tv, sept 15»
5
Закордонний паспорт для дитини можна оформити від дня …
Але не всі країни, в тому числі з Євросоюзу, приймають проїзні документи, тому про це треба дізнаватися в посольствах. Закордонні паспорти для дітей ... «Голос України, sept 15»
6
Як заохотити дитину до навчання? 8 порад
Не втомлюйтеся повторювати: «Намагайся щодня дізнаватися щось нове! І пам'ятай: кожен твій день неповторний!» За матеріалами dc.lviv.ua. «Tvoemisto.tv, sept 15»
7
Мін'юст вивчає механізми відстеження правдивості наданої …
... про фактичні випадках притягнення до кримінальної відповідальності за надання недостовірних даних ми реально почнемо дізнаватися з 2016 року", ... «Newsru.ua, sept 15»
8
Президент "Роснафти" запропонував дізнаватися ціну на нафту …
КИЇВ. 3 вересня. УНН. Президент компанії “Роснафта” Ігор Сєчін порадив тим, хто цікавиться прогнозами щодо цін на нафту, звернутися до ворожки, ... «УНН, sept 15»
9
У Кіровограді три родини взялися відновлювати старовинний …
... тут народився і виріс, розповів - раніше на будинку висіла пам»ятна дошка і люди могли дізнаватися, що це за будинок. Її вже давно вкрали на брухт, ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, sept 15»
10
Майнові реєстри зроблять відкритими. Кому варто непокоїтися?
Невдовзі пересічні громадяни зможуть дізнаватися про майно того чи іншого чиновника «в три кліки». Саме боротьбу з корупцією в органах влади та ... «Карпатський об'єктив, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дізнавати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/diznavaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR