Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "комбінація" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОМБІНАЦІЯ EN UKRAINIEN

комбінація  [kombinatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОМБІНАЦІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «комбінація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de комбінація dans le dictionnaire ukrainien

combinaison, elle, w1. La combinaison, la combinaison ou l'arrangement de quelque chose (traduit homogène) dans un certain ordre. C'était la musique des nouvelles générations, inouïe de combinaisons de sons (Kotsyub., II, 1955, 387); Le soir, elle a changé son mobilier à sa manière ... après avoir essayé toutes les combinaisons (Mik., II, 1957, 295); La combinaison des plats d'accompagnement de différents légumes enrichit considérablement les seconds aliments avec les vitamines et les sels minéraux (plats U.K., 1957, 18).? La combinaison de trois doigts, une blague. - doula Dans le cours mesuré des événements, il [le mot "mais"] saute comme une combinaison de trois doigts (Donch., VI, 1957, 523) .2. sport Un certain nombre de techniques de jeu ciblées dans la lutte pour la victoire sur l'adversaire. Ces jeux intéressants, compliqués et complexes sont joués sur la combinaison de terrain [soccer] vert (Vishny, I, 1956, 406); La combinaison est une arme tactique très puissante du joueur d'échecs, à cause de cela, bien sûr, il est décisif .. l'avantage ou est proclamé le compagnon du roi ennemi (Le premier livre du joueur d'échecs, 1952, 90) .3. ours Un plan, un plan ou un objectif complexe et complexe à toutes fins. Eugene regardait le journal. Apparemment, il ne l'occupait pas Article d'introduction à long terme avec des combinaisons et des prophéties hautement politiques (Fr., I, 1955, 333); Ou peut-être que vous venez avec une autre combinaison, alors laissez-moi savoir [dites-moi] (Kotsyub., III, 1956, 424); Dans ses yeux perçants, les fictions et les combinaisons les plus audacieuses sont déjà en train d'éclater (Gonchar, I, 1954, 96). Chemise pour femme, qui se porte sous la robe, etc. Combinaison de soie. комбінація, ї, ж.

1. Сполучення, поєднання або розташування чого-небудь (перев. однорідного) у певному порядку. Се була музика нових поколінь, нечувані комбінації звуків (Коцюб., II, 1955, 387); До вечора вона по-своєму переставляла меблі, .. спробувавши всі комбінації (Мик., II, 1957, 295); Комбінація гарнірів з різних овочів значно збагачує другі страви вітамінами й мінеральними солями (Укр. страви, 1957, 18).

◊ Комбіна́ція з трьох па́льців, жарт. — дуля. У розмірену ходу подій воно [слово «але»] вскакує, як комбінація з трьох пальців (Донч., VI, 1957, 523).

2. спорт. Ряд цілеспрямованих прийомів гри в боротьбі за перемогу над противником. Такі інтересні, складні й хитромудрі розігруються на зеленому [футбольному] полі комбінації (Вишня, І, 1956, 406); Комбінація в дуже сильною тактичною зброєю шахіста, бо завдяки їй звичайно досягається вирішальна.. перевага або ж оголошується мат ворожому королю (Перша книга шахіста, 1952, 90).

3. перен. Складний, хитромудрий план, задум або замір для здійснення якоїсь мети. Ежен переглядав газету. Та, видно, не займала його.. довжелезна вступна стаття з високополітичними комбінаціями та пророцтвами (Фр., І, 1955, 333); А може Ви придумаєте якусь іншу комбінацію, тоді повідоміть [повідомте] мене (Коцюб., III, 1956, 424); У гострих його очах уже іскряться найсміливіші вигадки й комбінації (Гончар, І, 1954, 96).

4. Жіноча сорочка, яку надягають під сукню й т. ін. Шовкова комбінація.


Cliquez pour voir la définition originale de «комбінація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОМБІНАЦІЯ


анація
anatsiya
галюцинація
halyutsynatsiya
кальцинація
kalʹtsynatsiya
махінація
makhinatsiya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОМБІНАЦІЯ

комбід
комбікорм
комбікормовий
комбінат
комбінатор
комбінаторика
комбінаторний
комбінаційний
комбінезон
комбінований
комбіновано
комбінування
комбінувати
комбінуватися
комбайн
комбайнер
комбайнерка
комбайнерський
комбайнобудування
комбайновий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОМБІНАЦІЯ

аберація
абревіація
абсолютизація
нація
номінація
ординація
пагінація
профанація
ревакцинація
резигнація
рекомбінація
руйнація
різнація
санація
стагнація
субординація
тампонація
трепанація
труднація
фонація

Synonymes et antonymes de комбінація dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМБІНАЦІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de комбінація à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОМБІНАЦІЯ

Découvrez la traduction de комбінація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de комбінація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «комбінація» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

组合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

combinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

combination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комбинация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

combinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

combinaison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gabungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kombination
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

組み合わせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kombinasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phối hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர்க்கையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयोजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kombinasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

combinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połączenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

комбінація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

combinație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδυασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kombinasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kombination
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kombinasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de комбінація

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОМБІНАЦІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «комбінація» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot комбінація en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМБІНАЦІЯ»

Découvrez l'usage de комбінація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec комбінація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Комбинация
Комбинация. I. Дети ужасно шумели, как они умеют шуметь только в больших семьях, где на них никто не обращает внимания. Тут были представители всевозможных возрастов обоего пола, начиная с младенца, едва ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1890
2
Выгодная комбинация
Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...
Зощенко М.М., 2014
3
Джокертаунская комбинация
Остров Рокс – приют для всех джокеров под управлением губернатора Блоута. Однако в последнее время это убежище перестало быть ...
Джордж Мартин, ‎Уолтер Уильямс, ‎Виктор Милан, 2015
4
Сигнализация R1.5. Справочник по телекоммуникационным ...
Описываются протоколы используемой в России системы сигнализации по двум выделенным сигнальным каналам (2ВСК), называемой также R1 ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2004
5
Комбинация в шахматной партии
Книга известного мастера и теоретика Бениамина Марковича Блюменфельда (1886-1947) посвящена важнейшей составляющей шахматной партии - ...
Бениамин Маркович Блюменфельд, 2010
6
Творческие игры для развития логики у детей: образ, число, ...
Во что бы ни играл ваш ребенок - ему никак не обойтись без умения логически мыслить, ведь иначе невозможно выработать тактику, ...
Адам Уорд, 2012
7
Экономическая теория: - Сторінка 21
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ФУНКЦИЯ И КОМБИНАЦИЯ. ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ФУНКЦИЯ Исходным моментом экономической деятельности людей является производство, предполагающее взаимодействие различных факторов.
Галина Мнацакановна Гукасьян, ‎Гукасьян Г М, 2008
8
Передача цифровой информации по каналам с памятью: Сборник ...
Сборник статей Эфраим Леонтьевич Блох. ных сообщений, но требует задержки в декодере /-го сообщения з приема (7 + 2)-го (он поясняется рис. 2). При приеме В^^ффг С^ = .. ...= гг =0, С,= С_1_1(В 1 при />0 /-я комбинация ...
Эфраим Леонтьевич Блох, 1970
9
Ботаническая номенклатура - Сторінка 98
54.1, 55.1, 56.1), сделав новую комбинацию (сотЬ. пом), если для этого нет препятствий. Пример из «Новостей систематики высших растений», 1980, т. 17, с. 156: Зор/тога йоогдсгят`т` (Васкег ех Ко0г(1.Зспшп.) Уа1«›\'1. сотЬ. поу.
Евгений Борисович Алексеев, ‎Иван Алексеевич Губанов, ‎Вадим Николаевич Тихомиров, 1989
10
Стоклеточные шашки - Сторінка 29
КОМБИНАЦИЯ И ПОЗИЦИЯ Когда начинающий любитель знакомится с шашечной игрой, его прежце всего привлекает комбинация. И это Вполне понятно, так как комбинация придает игре необходимую живость и нрав сету.
В.С. Гиляров, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОМБІНАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme комбінація est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В чемпіонаті Аргентині комбінація в один дотик через все поле …
Зокрема, в матчі "Банфілда" проти Крузеро-дель-Норте. Гравці "Банфілда" створили просто блискучу комбінацію в один дотик, яка закінчилася тим, що ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Російський публіцист: Крим у складі РФ — невигідна комбінація
КИЇВ. 17 серпня. УНН. Кримський півострів має повернутися до складу України найближчим часом. Про це у коментарі УНН повідомив філософ, ... «УНН, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Комбінація [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kombinatsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur