Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ординація" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОРДИНАЦІЯ EN UKRAINIEN

ординація  [ordynatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОРДИНАЦІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ординація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ординація

Ordination

Ординація

Ordination - une collection de normes juridiques et de règles spéciales qui ont été émises par le Saint Sejm, le roi, ou les organes collégiaux de l'État du Commonwealth. Ордина́ція — зібрання особливих правових норм і правил, які видавалися вальним сеймом, королем або колегіальними державними органами Речі Посполитої.

définition de ординація dans le dictionnaire ukrainien

ordination, it, w., est.1. Collection de règles, règlements légaux, règlements, etc. à propos de n'importe quoi. Parmi les tondeuses se trouvait un vieux cosaque, qui s'appelait Prilbud. Après la dernière ordination, il n'est pas entré dans le registre et l'a maintenant chassé jusqu'au bâtard (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 122); Il leur a expliqué que les élections actuelles au soja sont très importantes, parce que .. ils doivent changer les ambassadeurs de l'ordination électorale (mars, T., 1954, 363) .2. La même chose que le 1.3 majeur. Gains payés en nature dans les manoirs. Trois corps d'ordination annuelle. ординація, ї, ж., іст.

1. Зведення правил, юридичних положень, приписів і т. ін. про що-небудь. Серед косарів був літній уже козак, якого звали Приблуда. Після останньої ординації він не попав до реєстру, і тепер ганяли його на панщину (Панч, Гомон. Україна, 1954, 122); Він поясняв їм, що теперішні вибори до сойму дуже важні, бо.. змінити мають посли виборчу ординацію (Март., Тв., 1954, 363).

2. Те саме, що майора́т 1.

3. Заробіток, що сплачувався натурою в панських маєтках. Три корці річної ординації.

Cliquez pour voir la définition originale de «ординація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОРДИНАЦІЯ


анація
anatsiya
галюцинація
halyutsynatsiya
кальцинація
kalʹtsynatsiya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОРДИНАЦІЯ

орденоносний
орденський
ордер
ордерний
ординар
ординарець
ординарність
ординарний
ординарно
ординарський
ордината
ординатор
ординаторка
ординаторський
ординатура
ординаційний
ординець
ординка
ординський
ординщина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОРДИНАЦІЯ

аберація
абревіація
абсолютизація
махінація
нація
номінація
пагінація
профанація
ревакцинація
резигнація
рекомбінація
руйнація
різнація
санація
стагнація
субординація
тампонація
трепанація
труднація
фонація

Synonymes et antonymes de ординація dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОРДИНАЦІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ординація à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОРДИНАЦІЯ

Découvrez la traduction de ординація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ординація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ординація» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

配合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ordenación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ordination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समन्वय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنسيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ординация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordenação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ডিনেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelarasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ordination
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

按手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருங்கிணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समन्वय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koordinasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyświęcenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

ординація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hirotonisire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειροτονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koördinering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordinasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ординація

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОРДИНАЦІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ординація» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ординація en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОРДИНАЦІЯ»

Découvrez l'usage de ординація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ординація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Экологическая ординация и сообщества: - Сторінка 5
Б.М.Миркин и Г.С.Розенберг (1978) выделяют следующие основные методические подходы, используемые для изучения связи растительности и среды: прямую или непрямую ординацию, координацию и индикацию. К задачам ...
Геннадий Михайлович Длусский, ‎Московское о-во испытателей природы, 1990
2
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 687
ОРДИНАЦІЯ. Не. маючи нащадка чол. роду, кн. Я. Острозький ще на поч. 17 ст. задумав створити ординацію (майорат). Першу згоду на створення ординації вальний сейм Речі Посполитої видав 1605, а сейм 1609 підтвердив цю ...
В. А Смолій, 2010
3
Библиотека Радзивиллов Несвижской ординации. Каталог ...
1 Библиотека Радзивиллов Несвижской ординации = Library ofthe Radziwills' ofNesvizh Ordynation : каталог изданий из фонда Центр. науч. б-ки им. Якуба Коласа Нац. акад. наук Беларуси, XV—XVI века/Нац. акад. наук Беларуси, ...
О. Дрозд, ‎И. Мурашова, ‎Наталья Берёзкина, 2014
4
Библиотека Радзивиллов Несвижской ординации. Каталог ...
2. Andrzejkiewicz,. Jan. Andrz. Gintowt. (1609—1674). Ziarno gorczyczne gorzkiey męki nasłodszego Zbawićiela chrystusa iezusa nabożnemi Rozmyślániámi roztarte, octem y żołćią tegoż páná zápráwione, a ná pośiłek nabożnym ludźiom ...
О. Дрозд, ‎И. Мурашова, 2014
5
Очерки религиозной жизни в Италии XII-XIII веков - Сторінка 184
Около 1218 года господствующимъ ученіемъ леонистовъ о евхаристіи является близкое къ католическому; ординація министра считается необходимою. Позже трактатъ ГОе Vita, Акты каркассонской инквизиціи и Апонимъ ...
Л.П. Карсавин, 2013
6
Фортеця на Борисфені
На сеймі була прийнята Ординація війська Запорозького, реєстрового, котре ває на службі Речі Посполитої». і знищуємо на вічні часи, _ зачитали на сеймі по' про нову Ординацію, _ всі пільги, прибутки і право ір старшини, котрими ...
Валентин Чемерис, 2011
7
Подлецы и герои
А ценились они потому, что не обязывали служить в армии и вроде как не имели никакого отношения к ненавистной России. Вернуться Ординат, ординация — принятая в Польско-Литовском государстве форма майората, при ...
Александр Афанасьев, 2015
8
Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 61
Яка угода щодо реєстрового війська стала приводом для козацького повстання на чолі з Яковом Бородавкою: а) Ольшанська; б) Роставицька; в) Куруківська; г) «Ординація війська Запорізького»? 142. Хто стояв на чолі козацького ...
Олена Комова, 2015
9
Мальтийские рыцари в России - Сторінка 64
Впослѣдствіи, ординація, по женскому колѣну, перешла къ Сангушкамъ-Любартовичамъ, и послѣдній изъ владѣтелей ординаціи, Янушъ Сангушко, большой руки кутило, не обращая никакого вниманія на завѣщаніе своего ...
Е.П. Карнович, 2014
10
100 ключових подій української історії
На Січідляконтролю мали постійноперебувати дваполки реєстровців. На Запоріжжя козак офіційно мігпотрапити лише за наявності паспорта, затвердженого комісаром. «Ординація» передбачала відбудову зруйнованого 1635 р.
Журавльов Д., 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОРДИНАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ординація est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Корреспондент: Чужорідний вибір. Фальсифікації на виборах …
Порядок виборів до крайових сеймів визначала докладно розписана Сеймова виборча ординація. Право голосу мали чоловіки старше 24 років, ... «Корреспондент.net, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ординація [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ordynatsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur