Signification de "різнація" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РІЗНАЦІЯ EN UKRAINIEN

різнація  [riznatsiya]

QUE SIGNIFIE РІЗНАЦІЯ EN UKRAINIEN

définition de різнація dans le dictionnaire ukrainien

distinction, elle, rarement. La même chose que la différence1 1. Ils étaient de grands amis, bien qu'entre eux il y avait une réputation de gentillesse et d'humeur (N.-Lev., I, 1956, 586); Gordie sortit le cabinet du cabinet et les assimila à ceux-ci. L'écart était significatif (Gr., II, 1963, 93); L'empressement est également intéressé par les messieurs pour la différence: comment nous réunissons-nous avec notre nation? (Tychy, I, 1957, 196).

різнація, ї, ж., рідко. Те саме, що різни́ця¹ 1. Вони були великі приятелі,.. хоч між ними й була різнація по вроді та вдачі (Н.-Лев., І, 1956, 586); Гордій витяг з шафи управителеві записи і прирівняв їх до цих. Різнація була чимала (Гр., II, 1963, 93); В’їдливо ж цікавляться пани за різнації: як в нас уживаються між собою нації? (Тич., І, 1957, 196).

TRADUCTION DE РІЗНАЦІЯ

Découvrez la traduction de різнація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de різнація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «різнація» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: riznatsiya
• Traducteur Français - espagnol: riznatsiya
• Traducteur Français - anglais: riznatsiya
• Traducteur Français - hindi: riznatsiya
• Traducteur Français - arabe: riznatsiya
• Traducteur Français - russe: ризнация
• Traducteur Français - portugais: riznatsiya
• Traducteur Français - bengali: riznatsiya
• Traducteur Français - français: riznatsiya
• Traducteur Français - malaisien: riznatsiya
• Traducteur Français - allemand: riznatsiya
• Traducteur Français - japonais: riznatsiya
• Traducteur Français - coréen: riznatsiya
• Traducteur Français - javanais: riznatsiya
• Traducteur Français - vietnamien: riznatsiya
• Traducteur Français - tamoul: riznatsiya
• Traducteur Français - marathi: riznatsiya
• Traducteur Français - turc: riznatsiya
• Traducteur Français - italien: riznatsiya
• Traducteur Français - polonais: riznatsiya
• ukrainien: різнація
• Traducteur Français - roumain: riznatsiya
• Traducteur Français - grec: riznatsiya
• Traducteur Français - afrikaans: riznatsiya
• Traducteur Français - suédois: riznatsiya
• Traducteur Français - norvégien: riznatsiya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІЗНАЦІЯ»

Découvrez l'usage de різнація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec різнація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 528

1 — 5. різкий див. 1. гострий, 2. грубий, 1 .- дошкульний, 1, 2. пронизливий. різнація див. І. 1. різниця. різне див. по-різному. 1. РІЗНИЙ (позбавлений схожості, однаковості), ВІДМІННИЙ, НЕСХОЖИЙ, НЕОДНАКОВИЙ, РОЗБІЖНИЙ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pered shyrokym svitom - Сторінка 221

Салдат Лука таки за своє стоїть, що різнація між двома сусідніми мовами, то тільки різнація між говіркою селянською й городянською. Він був на службі в Варшаві і подає приклад: — Це ось як, положим, у Варшаві: ті поляки салдати, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Šcodennyk: (1907 - 1917). - Сторінка 260

Якщо не виникне знов якихось перешкод, то Галичина покаже, чого українці досягли в більш-менш людяних політичних умовах життя. пипо- Передплата цього року все йде вище, як торік, хоч різнація то більшає, то меншає.

Jevhen Ch Čykalenko, 2004

Soni͡achnyĭ prominʹ - Сторінка 29

І вона думала собі: — Яка різнація! Запевне — цей студент зубожілого, але щиро-панського роду. Які в нього малі руки!... І, зовсім не помічаючи того, що це буде трохи незвичайно, вона спиталася: — А де ваш папа служить, Марку ...

Borys Hrinchenko, 1965

Кайдашева сім’я - Сторінка 546

Радюк був на два курси старший од Дуніна-Левченка, але вони були великі приятелі, належались до одного товариства й мали однакові думки й пересвідчення як національні, так і загальні, хоч між ними й була різнація по вроді та ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Arkheologichna mynuvshyna Kyivshchyny - Сторінка 34

_ . цгчьад іі суть одночасові. Але різнація що-до погребових обрядів ще не доводить етнічної різнації людности.-В даному разі можна припустити те, що обряд трупоспалення був власне той обряд, що його додержувалася людність ...

Vasilʹ Danilevich, 1925

Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 405

І ся різнація була не на користь Голубову. Одіславши збентеженого та сердитого Голубова без нічого, Катерина знов повернулась до своїх думок, знов почала шукати відмови на питання. Чого хоче Марко? Катерина згадала, ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990

Arkheolohichna mynuvshyna Kyïvshchyny - Сторінка 34

суть одночасові. Але різнація що-до погребових обрядів ще не доводить етнічної різнації людно- сти. В даному разі можна припустити те, що обряд трупоспалення був власне той обряд, що його додержувалася людність кист.

Vasylʹ Danylevych, 1925

Збирник - Том 31 - Сторінка 34

суть одночасові. Але різнація що-до погребових 1 обрядів ще не доводить етнічної різнації людности. В даному разі можна припустити те, що ] обряд трупоспалення був власне той обряд, що його додержувалася людність кист.

Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1925

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 216

зостаються ще різнації інтересів класових та інших». Правдивим розкриттям цих класових «різнацій» і визначається ідейно-естетична цінність повісті «Під тихими вербами», у якій вперше в українській літературі куркульство ...

V. M. Povaz͡hna, 1979