Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тіньовитривалий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТІНЬОВИТРИВАЛИЙ EN UKRAINIEN

тіньовитривалий  [tinʹovytryvalyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТІНЬОВИТРИВАЛИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тіньовитривалий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тіньовитривалий dans le dictionnaire ukrainien

tolérant à l'ombre, a, e, il est capable de pousser dans des endroits ombragés, comme lorsque les rayons du soleil n'atteignent pas ou partiellement (sur les plantes, les algues). KA Timiryazev a montré que les races qui aiment la lumière tendent à avoir une plus faible concentration de chlorophylle dans les chloroplastes que les races de type ombre (Lisovn., Pelazh., Lysozv., 1956, 34); Il y a quelques algues d'ombre à une profondeur de 500 mètres, où ne pénètrent que des rayons violets (Science .., 3, 1961, 27). тіньовитривалий, а, е. Здатний рости в затінених місцях, таких, куди не досягають сонячні промені або досягають частково (про рослини, водорості). К. А. Тімірязев показав, що світлолюбні породи мають, як правило, меншу концентрацію хлорофілу у хлоропластах, ніж породи тіньовитривалі (Лісівн. і полезах. лісорозв., 1956, 34); Деякі тіньовитривалі водорості зустрічаються на глибині 500 метрів, куди проникають лише фіолетові промені (Наука.., 3, 1961, 27).


Cliquez pour voir la définition originale de «тіньовитривалий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТІНЬОВИТРИВАЛИЙ


вдалий
vdalyy̆
впалий
vpalyy̆
дбалий
dbalyy̆
духвалий
dukhvalyy̆
зухвалий
zukhvalyy̆
тривалий
array(tryvalyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТІНЬОВИТРИВАЛИЙ

тінистість
тінистий
тінити
тінитися
тіничка
тінний
тінник
тінок
тінь
тіньовий
тіньовитривалість
тіньолюб
тіньолюбний
тінявість
тінява
тінявий
тіняво
тінястий
тіокислота
тіокол

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТІНЬОВИТРИВАЛИЙ

двопалий
досконалий
доходжалий
дохожалий
заблукалий
залежалий
замалий
занепалий
запалий
запропалий
здалий
здужалий
злежалий
купалий
куцопалий
малий
мерзлоталий
нахожалий
невдалий
недбалий

Synonymes et antonymes de тіньовитривалий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТІНЬОВИТРИВАЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тіньовитривалий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТІНЬОВИТРИВАЛИЙ

Découvrez la traduction de тіньовитривалий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тіньовитривалий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тіньовитривалий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

耐荫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tolerante a la sombra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shade-tolerant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाया सहिष्णु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظل متسامح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

теневыносливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tolerantes à sombra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোছায়া-সহিষ্ণু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tolérant à l´ombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahan naung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日陰で育ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그늘 허용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iyub-iyub-sabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல்-தாங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावलीत-सहनशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölgeye toleranslı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombra -tolerant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cień - tolerancyjny
50 millions de locuteurs

ukrainien

тіньовитривалий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

- umbra tolerant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιά-ανεκτικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaduwee verdraagsaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skugga tolerant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skygge - tolerant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тіньовитривалий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТІНЬОВИТРИВАЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тіньовитривалий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тіньовитривалий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТІНЬОВИТРИВАЛИЙ»

Découvrez l'usage de тіньовитривалий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тіньовитривалий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 199
Л. С. Погребняк (1931) вважає дуб скельний, на відміну від дуба звичайного, 1) більш ксерофітним, 2) більш тіньовитривалим, 3) менш стійким щодо температурних крайностей та 4) менш солевитривалим. В. П. Малєєв (1939) так ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
2
Zbirnyk prat︠s︡ʹ: Reports - Томи 21 – 23 - Сторінка 99
Під густою заслоною дерев не буває буйно розвиненого трав'яного вкриття,; тіньовитривалі представники лісової флори розкидані досить рідко, а вся світлолюбна рослинність збирається на узліссях і в просіках, утворюючи ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1938
3
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 136
У трав'яному покриві зустрічаються в основному тіньовитривалі рослини. Тут переважають типові, характерні для Лісостепу неморальні види — в травні схили прикрашають сніжно-білі квіточки зірочника ланцетовидного, ...
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
4
Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum
Таким чином утворюється інший тепловий і світловий режим, інша відносна вологість тощо. Під густою заслоною дерев не буває буйно розвиненого трав'яного вкриття; тіньовитривалі представники лісової флори розкидані досить ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936
5
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 64
Б. — тіньовитривалі рослини, утворюють густі, темні ліси — бучини. В горах поширюється до 2000 м над р. м. і вище Б. живуть до 500 років. 10 видів, відомих V помірній зоні Пн півкулі. В СРСР — 3 види, з них в УРСР — 2: Б лісовий, ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
6
Dekoratyvni eremury ta ïkh kulʹtura na Ukraïni - Сторінка 76
3гадані вище властивості характерні не для всіх видів. 0дні -з них /кальці ефільні еремури Альберта, жовтий і Калю/ добре реагують на внесення надмірних доз вапна, інші відрізняються відносною тіньовитривалістю /еремури ...
Iosif Iosifovich Sikura, 1971
7
Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 206
Тіньовитривале та морозостійке плодове дерево. Цвіте у квітні - травні. Плоди достигають у вересні - жовтні. Сировина. Для напою заготовляють свіжі достиглі плоди. Хімічний склад. У плодах груші звичайної знайдено цукри (9-Ю ...
I͡E. S. Tovstukha, 2005
8
Lisy Ukraïny: suchasnyĭ stan, zberez︠h︡enni︠a︡, ... - Сторінка 17
Підлісок в них відсутній, а розріджений травостан утворюють тіньовитривалі види, такі як осока волосиста або квасениця (Оха1із асеїозеїіа). У зв'язку з тим, що широколистяні ліси посідають багаті грунти, їх знищують не тільки ...
I︠U︡riĭ Romanovych Sheli︠a︡h-Sosonko, ‎Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, ‎L. P. Vakarenko, 1996
9
Зелена книга України: ліси - Сторінка 65
Трав'яний покрив утворює ліана Несіега іаигіса (до 50 %), поодиноко трапляються тіньовитривалі неморальні види Оепіагіа яиіікшеГоііа (до і0 %), Сіаіапііиіз ріісаіиз, Роіу§опаШт тикіЯогит, Саііит оаогаіит, Сопуаііагіа таіаііз, Агит ...
Юрій Романович Шеляг-Сосонко, ‎Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 2002
10
Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 12
У всіх спостерігається варіювання в кількості бічних жилок та формі листочків обгортки (Ло- начевський, 1952). У колекціях ЦРБС з 1953 р. у дубово-букових культурах; утворює ІІ ярус. Незважаючи на високу тіньовитривалість, дуже ...
N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тіньовитривалий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tinovytryvalyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur