QUE SIGNIFIE НЕДОВІРЧИВО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «недовірчиво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de недовірчиво dans le dictionnaire ukrainien
méfiant, cadran Pral. irrespectueux. Les deux applaudissements regardaient avec méfiance leur maître du caporal (Kov., Vol., 1958, 40). недовірчиво, діал. Присл. до недові́рчивий. Оба хлопи гляділи на свого пана капрала недовірчиво (Ков., Тв., 1958, 40).
Cliquez pour
voir la définition originale de «недовірчиво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОВІРЧИВО»
Découvrez l'usage de
недовірчиво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
недовірчиво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Так то воно, так, — говорив недовірчиво Герман, — але мені щось не здається, щоби то для мене така радість тай така нагла зміна. Ану, скажи правду, що тому за причина? Він усміхався, глядячи їй в лице. Вона розсміялася також.
Чи не прокинулося в нім знов вороже чувство говаришки» і настроіло так недовірчиво? О, певно, воно нім знов зрости... і тому... бійтеся, пане доктор, я не опущу вашої матері в неЗізвалася я. _ Вчинила би це лиш тоді, коли би ...
Так-то воно так, - говорив недовірчиво Герман, - але мені щось не здався, щоби то для мене така радість та й така нагла зміна. Ану, скажи правду, що тому за причина? Він усміхався, глядячи їй в лице. Вона розсміялась також: ...
4
Ivan Franko: z︠h︡ytti︠a︡ i dii︠a︡lʹnistʹ - Сторінка 127
... з «наших» (тобто народовців. — О. Д.) многі дивляться на нього також недовірчиво» ш. Особливо не влаштовували народовців ідеї інтернаціоналізму, глашатаєм яких був І. Франко; вони хотіли бачити «Зорю» «національнішою» ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981
5
Щаслива година - Сторінка 99
Дровами! Які ми там дрова! Від тижня в комірчинї, як вимів. І трісочки нема. _ Нема? То я принесу. Не жури ся. То моє дїло, моя в тім голова. Настя підняла очи з над колиски і глянула на него. _ Принесеш? -- спитала недовірчиво.
6
Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh
Хлопчиско все недовірчиво глядить на короля, все упертий і злобний. Ба і таке ще виробляє, що король мусить за него встидати ся. Король папоминає і перестерігає і подволює старанність` думаючи, що прецінь колись позискає ...
7
Vidrodzhenni͡a nat͡siï - Частина 1 - Сторінка 98
Ми думали, що ваш рух е штучний, чужий народові. Через те ми ставились недовірчиво до ваших домагань. Крім того ми боялись, що ваш рух — егоїстичний, шовіністичний, не революційний, що він є небезпечний для загальної ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920
8
Sered vichnykh snïhiv i lediv - Сторінка 40
Коли Нанзен подав до публичноі відомости, що хоче іхати до північного бігуна і подрібно описав свій плян, більша часть учених і бувалих подорожних віднесла ся до того недовірчиво. Одні насьміхали ся з Нан=виіхати, і пращали ...
9
Halytsʹki anekdoty - Сторінка 20
Старші мужики, які ще памятали небіжку паньшину недовірчиво хитали головами а молодші, які вже перебули політичну школу при виборах лукаво усьміхали ся. Коли пан маршалок скінчив свою промову, селяни чемно поклонили ...
10
Pokora: narisi - Сторінка 85
питали они недовірчиво тих, що прибули обчислити хосен битви. І кажучи сe — морщили грізно чола, стискали в руках топірцї. На збруї розуміли ся они. Коли y-перше побачили поїзд, то перехрестили ся і сплюнули вїд себе.
Ol'ga Kobili︠a︡ns'ka, 1899
