Signification de "паливо" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАЛИВО EN UKRAINIEN

паливо  [palyvo]

QUE SIGNIFIE ПАЛИВО EN UKRAINIEN

Carburant

Паливо

Matières solides, liquides ou gazeuses combustibles naturelles ou artificielles, qui, lorsqu'elles sont brûlées, constituent une source d'énergie thermique. La composante principale est le carbone. Le carburant est utilisé dans le but d'obtenir l'énergie thermique libérée lors de sa combustion. Selon l'origine, distinguer: ▪ le carburant naturel: huile, charbon, gaz naturel, schiste combustible, tourbe, bois; ▪ Combustibles artificiels: coke, carburants, gaz générateurs, etc. Les plus courants sont les combustibles organiques: fossiles de charbon, pétrole, tourbe, gaz naturel, essence, gaz générateur, coke, carburant de fusée chimique, etc.

Па́ливо  — горючі природні або штучні тверді, рідкі або газоподібні речовини, які при спалюванні слугують джерелом теплової енергії. Основною складовою частиною яких є вуглець. Паливо застосовуються з метою отримання теплової енергії, що виділяється при його спалюванні. Залежно від походження розрізняють: ▪ природне паливо: нафта, вугілля, природний газ, горючі сланці, торф, деревина; ▪ штучне паливо: кокс, моторні палива, генераторні гази і ін. Найпоширенішим є органічне паливо: вугілля викопне, нафта, торф, природний газ, бензин, генераторний газ, кокс, хімічне ракетне паливо тощо.

définition de паливо dans le dictionnaire ukrainien

carburant, un, avec. Une substance combustible (bois de chauffage, charbon, pétrole, gaz, etc.), qui est utilisée pour obtenir de l'énergie thermique, de la chaleur. Pour brûler dans le four, il fallait d'abord ramasser une ferraille sèche, car il n'y avait pas de combustible fini (Kotsyub., I, 1955, 67); Le train a duré longtemps - tout était stocké avec du carburant (Yu Yanov., I, 1958, 69); Les principaux types de combustibles solides sont le charbon fossile, la tourbe, les schistes combustibles (Chimie, 9, 1956, 123) ... La première partie des mots complexes qui correspond au carburant, par exemple: carburant, carburant, carburant, consommation de carburant.

паливо, а, с. Горюча речовина (дрова, вугілля, нафта, газ і т. ін.), яка використовується для одержання теплової енергії, тепла. Щоб запалити в печі, треба було перше назбирати сухого ломаччя, бо готового палива не було (Коцюб., І, 1955, 67); Потяг стояв довго — все запасався паливом (Ю. Янов., І, 1958, 69); Основні види твердого палива — це викопне вугілля, торф, горючі сланці (Хімія, 9, 1956, 123).

TRADUCTION DE ПАЛИВО

Découvrez la traduction de паливо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de паливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «паливо» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 燃料
• Traducteur Français - espagnol: combustible
• Traducteur Français - anglais: fuel
• Traducteur Français - hindi: ईंधन
• Traducteur Français - arabe: وقود
• Traducteur Français - russe: топливо
• Traducteur Français - portugais: combustível
• Traducteur Français - bengali: জ্বালানি
• Traducteur Français - français: carburant
• Traducteur Français - malaisien: bahan api
• Traducteur Français - allemand: Kraftstoff
• Traducteur Français - japonais: 燃料
• Traducteur Français - coréen: 연료
• Traducteur Français - javanais: bahan bakar
• Traducteur Français - vietnamien: nhiên liệu
• Traducteur Français - tamoul: எரிபொருள்
• Traducteur Français - marathi: इंधन
• Traducteur Français - turc: yakıt
• Traducteur Français - italien: combustibile
• Traducteur Français - polonais: paliwo
• ukrainien: паливо
• Traducteur Français - roumain: combustibil
• Traducteur Français - grec: καύσιμα
• Traducteur Français - afrikaans: brandstof
• Traducteur Français - suédois: bränsle
• Traducteur Français - norvégien: drivstoff

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЛИВО»

Découvrez l'usage de паливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec паливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... заправляти//заправити паливом 3. завантажувати//завантажити паливо (в ядерний реактор) Гfju:ol] alcohol - моторний спирт alloy nuclear - паливний стоп [сплав] antiknock — високооктанове паливо automotive - паливо до двигунів ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Однак врештірешт у зорі вичерпається водень та інше ядерне паливо. Звучить як парадокс, але що більше палива зоря має від самого початку, то швидше воно закінчується. Річ ось у чому: що масивніша зоря, то гарячіша вона має ...

Стівен Гокінг, 2015

Ekonomika pryrodokorystuvannia: navchalnyi posibnyk - Сторінка 321

Паливом називають речовини, у процесі згорання яких виділяється значна кількість теплоти. Здавна це були дрова, солома, деревне вугілля. Пізніше до них долучили викопне вугілля, нафту та нафтопродукти (газ, бензин, мазут, ...

I. H. IAremchuk, 2000

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 4 - Сторінка 25

Для роботи Д. в. з. застосову- ють ргзне паливо: бензин, спирт, дизельне паливо, природний 1 генераторний гази. За робочим циклом Д. в. з. под1ляються на двигуни швидкого згоряння (цикл Отто), по- В1льного (цикл Д!зеля) та ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Діти капітана Гранта

—Нущо ж, Томе, знайти паливо. — спробуймо Паливо на цьому голому — камінні? Малреді недовірливо похитав головою. — Але ж хтось колись розкладав вогонь у цій хатині, отже, десь недалеко має бути й паливо, — зауважив ...

Верн Ж., 2014

Питання економіки і статистики - Сторінка 9

Перерахування витрат на паливо має свої особливості. Справа в тому, що заводи забезпечувалися паливом по-різному: із сторони (Львівський завод, Дрогобицький завод No 1), паливом власного виробництва (Надвірнянський ...

Інститут економіки (Академія наук Української РСР), ‎М. В Дараган, 1965

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 535

... що вміщають у газеті “в останню хвилину”. fudge [fАdZ) int дурниці! нiсенітниця! fuel [fjVal] п паливо; пальне; liquid - рідке паливо; пuclear - ядерне; solid — тверде паливо; to run out of - закінчитися (про запаси палива, пального); 9 to ...

Гороть Є. І., 2006

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

П. -е. б. складають в умов- них одиницях (тоннах умовиого палива), ба- ланси окремих вид1В палива й енерги, що входить до П.-е. б. як його складов! частини, — в натуральних одиницях (тоннах, куб1чних метрах), ЯК1 при ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971

T︠S︡egelʹno-cherepychna promyslovistʹ Kyïvshchyny: ...

За сучаших метод1В виробництва на випалювання 1000 штук цегли чи черепищ витрачаеться вщ 120 до 160 кг умовного палива. Ця норма е середньою для завод1в, устаткованих печами поспй- но1 да системи Гофмана або ...

D. V. Hak, 1940

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(і)з теплоносієм із сольового розтопу (розплаву] rmolten-salt-cooled reactor - (і)з усталеними параметрами steady-state reactor - (і)з циркуляцією палива circulating(-fuel) reactor ізотоповиробляльний - isotope-production ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАЛИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme паливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Газ скраплений та дизельне паливо подешевшали

Протягом останнього тижня на роздрібному ринку України газ СПБТ подешевшав на 0,42 грн./л., дизельне паливо – на 0,01 грн./л., а бензин А-95 в ціні ... «Galnet, sept 15»

Унікальний український завод, який переробляє сміття у паливо …

У Рівному після майже двох років простою запрацював сміттєпереробний завод, який не тільки утилізує побутові відходи, а й виготовляє з них ... «iPress, sept 15»

В Україні дешевшає паливо на АЗС

На думку експертів, ціни на паливо в країні знижуються через зменшення на світових ринках вартості «чорного золота» і відносну стабілізацію на ... «Еxpres.ua, sept 15»

Росія занепокоєна через ядерне паливо в Україні

У Міністерстві закордонних справ Росії заявили, що Москва стривожена експериментами із використанням Україною ядерного палива Westinghouse, ... «Корреспондент.net, sept 15»

Киянин розробив онлайн-лічильник витрат на паливо для …

Програма дозволяє користувачу порахувати, скільки грошей той витрачатиме на паливо і чи справді придбання електрокару обійдетеся дешевше, аніж ... «espreso.tv, août 15»

Школи Хмельниччини мають паливо лише на перше півріччя

"Деякі переможці торгів розривають договори на поставку через зростання цін на тверде паливо", - пояснив Фасоля. З цього приводу на колегії ОДА ... «Depo.Хмельницький, août 15»

На базі підводних човнів на Камчатці розлилося паливо …

На Камчатці на пірсі військового об'єкта в ЗАТО Вілючинськ, де розташована база атомних підводних човнів Тихоокеанського флоту РФ, стався розлив ... «Українська правда, août 15»

Держава виділила на перехід населення з газу на тверде паливо …

Держава виділила для компенсації переходу населення з газу на тверде паливо 500 млн грн і планує розширити дію програми також на одержувачів ... «ZAXID.net, août 15»

Військовослужбовець крав і продавав паливо, призначене для АТО

Військовослужбовець крав і продавав паливо, призначене для АТО. П'ятниця, 07 серпня 2015, 06:23. Версія для друку Коментарі2. Військовослужбовця ... «Українська правда, août 15»

В Міністерстві інфраструктури України хочуть збільшити акциз …

У прес-службі міністерства УНІАН уточнили, що йдеться про такі підакцизні товари, як паливо, шини до автомобілів, моторні масла тощо.У документі ... «Гал-Info, juin 15»