QUE SIGNIFIE ПЕРЕСТАНОК EN UKRAINIEN
définition de перестанок dans le dictionnaire ukrainien
stop, nk, heures, dial.1. Pause, pause. Il tousse encore et dans les interruptions, quelque chose de bubonique (Fri, IV, 1950, 181) .2. Stop (pour les passagers). Je vous enverrai d'autres traductions de la route, j'écrirai aux interruptions, puis pour les imprimeurs, cette écriture tremblante, apparemment peu agréable (L. Ukr., V, 1956, 412).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСТАНОК»
Découvrez l'usage de
перестанок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перестанок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artylerii︠a︡ Sichovykh strilʹt︠s︡iv u borotʹbi za Zoloti ...
Івана Рогульського. Потяг мав посуватися через перестанок у Глевасі, а далі — на передостанню станцію перед Києвом — у Боярці. В обхід вислано сотню піхоти з кулеметами під командою сот. Андруха. Пор. Кураха вислано до ...
2
Chuzhyni͡u: spomyny - Сторінка 13
Це давня словацька територія, тепер мадярська. Зараз їдемо дальше. Сьогодні 14. X. Ранком о. Василь правив Службу Божу в нашому вагоні. Перестанок у лісі — Коло 9-ої ранку став наш транспорт на перестанку перед Новими ...
Marii︠a︡ Kuzʹmovych-Holovinsʹka,
1977
3
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
При цьому сказав, що зараз нам треба ще зайти в МГБ, пояснюючи, що треба сісти на трамвай номер 7, доїхати до першого перестанку, висюти, дійти до трамваєвої петлі й тод1 перейти дорогу, напроти буде 4-повер- ховий д1м, ...
4
Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...
При цьому сказав, що зараз нам треба ще зайти в МГБ, пояснюючи, що треба сюти на трамвай номер 7, доТхати до першого перестанку, висюти, дмти до трамваевоТ петл1 й тод| перейти дорогу, напроти буде 4-повер- ховий Д1М ...
Петро Й Потічний, Українська повстанська армія,
2007
5
Drohobychchyna - zemli︠a︡ Ivana Franka - Том 1 - Сторінка 264
Поляки захопили в своє посідання Борислав і село Губичі. Залізничий перестанок окупували польські вояки. Мого діда з усією родиною поставлено під домашній арешт: нікому з хати не вільно було віддалятись поза приходство.
6
Ukraïnsʹka hramatyka dli︠a︡ shkoly - Сторінка 42
Гори чорніють (Піски.) Заиинка визначає найкоротший перестанок голосу і її вживаємо в таких випадках: 1) Заиинкою відокремлюються побічні речення від головних. Напр. Колись прийде той час, що подасть правда глас (Куліш).
7
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 424
Довший перестанок в одержуванні «Правди», котра (як нас запевняють майже в кождім листі передплатнім) сталася вже незбудним домашним другом наших щироруських родин, довший перестанок пригадувати їм буде на ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky,
2002
8
Історія українського правопису XVI-XX століття: хрестоматія
... 1с- панцУ, Французи; НУмцУ, АнглУйцУ, Шведи. §. 51. ДВОТОЧКА (:). Сей знак означае ще довший перестанок голосу, нУж знак середин й, 1 кладе ся: 1. коли попередне речене головне пояснюе ся реченями слУдуючими, пр.
В. В. Німчук, Наталія Пуряєва, Інститут української мови (Національна академія наук України),
2004
9
Військово-історичні праці, спомини - Сторінка 339
Невеличкий перестанок Бровки, самітний серед поля, місток півтора сажнів довжини в п'ятсот кроках від неї, шлях обсаджений густо ялинками в один ряд з кожного боку, невеличкий хутір 200-300 кроків від шляху та містка.
Всеволод Петрів, Володимир Сергійчук, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States,
2002
10
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 309
зазначувані інтерпункцією, дуже часто розходяться з ритмічними цезурами; і так найсильніший синтаксичний перестанок, означуваний крапкою, знаками запиту чи оклику, дуже часто не сходиться з найсильнішим ритмічним ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕСТАНОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перестанок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ВЕЛЕТЕНЬ ТЕРПІННЯ (Травневий спогад про письменника за …
По кількох минутах наступив перестанок, в часі якого різні духи, в тім числі духи Наумовича, Гушалевича, підносили протів мене найстрашніші докори, і, ... «Гал-Info, mai 13»
Як много важить діло
На Личаківський цвинтар, де Борис Григорович, знайшов останній свій перестанок, ішло багато знайомих і просто чесних людей, які знали цього ... «Львівська Газета, janv 13»