QUE SIGNIFIE ПОДЕКУДИ EN UKRAINIEN
définition de подекуди dans le dictionnaire ukrainien
quelque part, prapl.1. Dans certains endroits, endroits; quelque part Sur la montagne entre le hêtre quelque part le pin noir (Kotsyoub., III, 1956, 139); De temps en temps il y a des morceaux de blé non sucré (You., I, 1959, 130); La table était couverte d'un morceau de matière rouge .., parfois brûlé avec une allumette, puis un cigare (Dmit., Bride, 1959, 172) .2. Parfois, parfois. Balabukha jeta quelque part un mot et tous regardèrent Onisu (N.-Lev., III, 1956, 18); S'habituant au fait que tout le monde est considéré comme un niveau, elle a parfois essayé de voler et même de dominer (Stelmakh, I, 1962, 154) .3. rarement Dans une certaine mesure; partiellement. Dans l'aine sourde, une ancienne Armée rouge fait de la radio, étonnamment, et parfois effrayée par ses compatriotes (Kulik, Notes du Consul, 1958, 62).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДЕКУДИ»
Découvrez l'usage de
подекуди dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
подекуди et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka immihrat︠s︡ii︠a︡ v Spoluchenykh Shtatakh Ameryky
Лише, маетншд з-пом1Ж 1ммігранпв, прим1ром «салунюти» або «сторники», займають, звичайно, цший дам для себе 1 служби, а «на борда» не держать шкого, хіба, подекуди, одного-двох. У тих, розушеться, юмнати вже чистшп ...
I︠U︡lii︠a︡n Bachynsʹkyĭ, Vasylʹ Markusʹ,
1995
2
Кайдашева сім’я - Сторінка 33
На заході небо червоніло жаром, неначе в печі вигорювало; на сході понад зеленим лісом небо було синє-синє, аж чорнувате, а на йому подекуди плавали невеличкі червоні хмарочки, тліли й жевріли, неначе жар в темних ...
В густій осоці подекуди неначе тонули круглі кущі верболозу та вільшини. За палацом розкинувся розкішний старий садок, в котрому подекуди стояли старі важкі дуби. Кругом палацу за Мокранами на всі боки мріли зелені соснові ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
4
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Лівий берег ріки тут усюди дуже низький та задернований; подекуди на його схилі видко лише елювіяльний пісок. § 97. Недалеко від села Адамівки, на вершку берега, біля воріт го- рільні, я знайшов занурені у грунт невеликі скиби ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil,
1924
5
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
Кожна з таких оборудок супроводжувалась не лише записами самих угод, які фіксували термін, умови тимчасового володіння, обов'язки сторін тощо, але подекуди і досить докладний перелік підданих селян та їх повинностей.
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva,
2009
6
Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 284
Лівий берег ріки тут усюди дуже низький та задернований; подекуди на його схилі видко лише елювіяльний пісок. § 97. Недалеко від села Адамівки, на вершку берега, біля воріт го- рільні, я знайшов занурені у грунт невеликі скиби ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil,
1931
7
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 65
Подекуди постили лише перший і останній її тиждень. Взагалі цей піст (особливо якщо видавався затяжним) вимагав особливої стійкості — адже минулорічні запаси були майже вичерпані. Тому й казали: Петрівка - голодівка, ...
8
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 36
Се пісні, що постають уже за наших часів, так сказати б, на наших очах, так що часом можемо зібрати автентичні відомості не лише про основну подію, місцевість та обставини, серед яких зложено дану пісню; подекуди подибуємо ...
9
Zbirnyk doslidiv nad indyvidual'nym rozvytkom tvaryn: ...
ГНсля опромШення дозою 3750 г б1лышсть п!гментних клзтв ушкоджеш; вони кругло! чи краплевидно! форми; вт1м, подекуди * ються кл1тини з выростками. ГНсля опромшення дозою 7500 г пз клггини кругло! чи краплевидно!
Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1938
10
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 95
На Чернігівщині (Городнянський, Ріпкинськнй райони), подекуди на Волині (село Видерта Камінь- Каширсько- го району) його вважали засобом від багатьох не- ДУГTM Як заспокійливий засіб при безсонні, невралгічних болях, при ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych,
1990
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДЕКУДИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
подекуди est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Смілі з'явилися нові дорожні знаки для вантажних автомобілів …
В Смілі з'явилися нові дорожні знаки для вантажних автомобілів та подекуди заборонена стоянка. карта. З недавнього часу у Смілі помічено ... «Смеляночка, oct 15»
ОПОРА зафіксувала відхилення у кількості виборців у …
До прикладу рівень відхилення для районних рад подекуди перевищує 700%. Тобто масштаб, кількість виборців, які є в одному територіальному ... «РБК-Україна, sept 15»
На зміну спекотному "бабиному літу" в Україну йдуть дощі
На зміну сонячній і практично безхмарній погоді в Україну йдуть дощі, а подекуди навіть з грозами, йдеться в сюжеті програми "Сніданок з 1+1". «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Бойовики подекуди безладно стріляють і готують позиції - ІС
Ситуація в зоні АТО впродовж минулої доби залишалася відносно спокійною, повідомляє координатор групи "Інформаційний спротив" Дмитро Тимчук. «Українська правда, sept 15»
Синоптики спрогнозували спекотний кінець тижня в Україні
Синоптики прогнозують вночі температуру 11-16°, лише на сході подекуди 5-10° тепла, а вдень 25-30°; у західних областях вночі очікується 15-20°, ... «Новини від ТСН, sept 15»
У Донецьку кладовище бойовиків із безіменними могилами за рік …
Подекуди - православні хрести з пронумерованій дощечкою. Подекуди до них прикріплені вицвілі фотографії. Молоді хлопці та дівчата, дорослі чоловіки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Сьогодні подекуди на Львівщині очікуються грози
Метеорологічна обстановка 5 вересня вдень місцями – грози. Погода: фактична – хмарна з проясненнями без істотних опадів, вітер – південно-західний ... «Щоденний Львів, sept 15»
Пожежу під Києвом локалізовано, однак вогонь подекуди ще …
КИЇВ. 3 вересня. УНН. Загалом пожежа на території Дарницького лісопаркового господарства припинилася. Однак кореспондент УНН, який поїхав на ... «УНН, sept 15»
АТО: подекуди ворог гатить із важкої зброї
"Російсько-терористичні угруповання, намагаючись втягнути наші війська у більш активну фазу бойового протистояння, продовжували обстріли наших ... «Укрінформ, août 15»
Донецький художник створив комікс про свій полон у «ДНР»
Малюнки будуть розбавлені розповідями людей, які зустрілися мені там (в т.ч. і ополченцями) – подекуди страшними, а подекуди і комічними». Донецька ... «ZAXID.net, août 15»