Téléchargez l'application
educalingo
промовляти

Signification de "промовляти" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРОМОВЛЯТИ EN UKRAINIEN

[promovlyaty]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОМОВЛЯТИ

благословляти · вбавляти · вибавляти · виготовляти · виживляти · викривляти · вимовляти · виплавляти · виправляти · виславляти · виставляти · витравляти · виявляти · відбавляти · відживляти · відмовляти · відновляти · відправляти · відставляти · відстановляти

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОМОВЛЯТИ

промова · промовен · промовець · промовистість · промовистий · промовисто · промовити · промовитися · промовка · промовлений · промовляння · промовлятися · промовний · промовницький · промовчаний · промовчати · промовчування · промовчувати · промога · промогоричити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОМОВЛЯТИ

вправляти · вставляти · добавляти · домовляти · доправляти · доставляти · забавляти · забарвляти · заговляти · заготовляти · загівляти · заживляти · закривляти · замовляти · заправляти · запримовляти · заставляти · застановляти · заявляти · збавляти

Synonymes et antonymes de промовляти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОМОВЛЯТИ»

промовляти ·

Traducteur en ligne avec la traduction de промовляти à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРОМОВЛЯТИ

Découvrez la traduction de промовляти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de промовляти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «промовляти» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

say
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

говорить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dizer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

言います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngomong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சொல்ல
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

म्हणू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

demek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powiedzieć
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

промовляти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λένε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de промовляти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОМОВЛЯТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de промовляти
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «промовляти».

Exemples d'utilisation du mot промовляти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОМОВЛЯТИ»

Découvrez l'usage de промовляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec промовляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 235
Д1я за знач. промовляти. Художня майстертсть читця не вводиться до сумлхн- ного промовляння тексту (Худ. чит., 1955, 8). ПРОМОВЛЯТИ, яю, яеш, недок., ПРОМОВИТИ, влю, виш; мн. промовлять; док. 1. перех. х без додатка, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
20:5 А урядники будуть промовляти до народу, говорячи: Хто є тут такий, що збудував новий дім, та не справив обряду поновин? Нехай він іде й вертається до свого дому, щоб не померти на війні, і щоб інший хто не справив на ...
деякі автори, 2015
3
Из записок по теории словесности
Потебня А. А. Г&рний плащ од сёбе туди положила й сорочку Й озв&вшися стала к ёму крилаті слова промовляти; „Сам огляди теперь віао й узлом вавъяжи ёго цунко, Щоб тобі кто неиашкодив ш дорозі, як впъять часом будеш 445.
Потебня А. А., 2013
4
Naukovi zapysky - Том 23 - Сторінка 133
Воно мало свій початок на першому і другому етапах, але починало займати певне місце в методичних прийомах тоді, коли учні внаслідок постійної вимоги вчителя промовляти еесь мовний матеріал і спеціальних занять над ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
5
Under the shield of Mars: - Сторінка 160
Звичайно ті промовці й промовляли задовго, але тоді, якось, людина те все сприймала спокійно, без нервування, що хтось задовго говорить. Мені особисто імпонували кращі промовці, яких я радо слухав. Хоч тепер з віддалі ...
Havrylo Hordii︠e︡nko, 1977
6
Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 379
Коли з руської сторони роблено приготовленя до громадських виборів, зобов'язалися поставлені русинами кандидати на засіданях "Громадської ради" промовляти по-руськи; доси бо, хоч в ній засідали також русини, як о[тець] ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 473
См. Промовляти, ся. Промóвка, ки, ж. 1) РЬчь, разговорь, шогудка. Про вовка промовка, аж дідько вовка і несе. Маркев. 58. 2) Произношеніе, акценть. Яка у його чудна промовка. Левч. 129. См. Промóва, промівка. Промовляти, ляю ...
Borys Hrinchenko, 1996
8
Огненне коло
Над однією братською могилою, зробленою в бомбовій вирві, Петрові випало промовляти. Тяжко йому було промовляти, але, щоб підбадьорити живих, він мусив щось сказати про мертвих. Він говорив просто, спокійно і мужньо, ...
Іван Багряний, 2013
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Бо й приїхав я промовляти не до твого серЦя, а до розуму. Тільки до розуму. _ А до серця? _ з надією, яка зродилася неждано, скинувся Дорошеъшо. _ До серЦя _ пізно. Минули часи, коли можна було промовляти до нього.
Юрій Мушкетик, 2006
10
Лісова пісня
прилюдно промовляти. Ось поглянь, що тут стоїть. суває книгу Калебові і читає, роблячи пропуски та суючи на особливо важні слова. Калеб С/11620}011/11b 0ЧllЛИ0, за читаним і безгучно порушує устами, немов повторяє ...
Леся Українка, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОМОВЛЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme промовляти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Правий сектор» має намір блокувати енергопостачання Криму
А в подальшому, в координації з організаторами цієї акції, будемо промовляти блокування інших ресурсів, які надходять на півострів: це енергетичне ... «ZAXID.net, sept 15»
2
У день виступу в ООН Путіну готують “теплий прийом” у Нью-Йорку
“Диктатор Володимир Путін буде промовляти в ООН в Нью-Йорку об 11:00 вранці у понеділок 28 вересня. Привітаймо його так, як годиться привітати ... «Високий Замок, sept 15»
3
Рекомендації рівненським батькам щодо взаємин з дитиною …
Просіть дитину вголос промовляти ці правила. -Старанно, своєчасно виконуйте побажання і завдання педагогів. Не нехтуйте порадами педагогів щодо ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
4
4 замки Закарпаття для самбірських спільнот «УМХ» та «Ноїв …
Отець Тарас провів бесіду про Ісусову молитву, заохотивши всіх якомога частіше промовляти її… Нарешті перша зупинка – величаве місто Ужгород. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, sept 15»
5
Драні колготи соцреалізму
Євгенії Кононенко завжди вдавалося промовляти про високі істини з низького старту обивательских істин. Скажімо, майже половина її нової книжки "Кат" ... «Новини від ТСН, juil 15»
6
Як прес-секретар Медведєва закликала плескати у долоні …
Зокрема, там є такий діалог, що стосується перебування президента РФ Володимира Путіна в Сочі: "Путін пішов промовляти", - "Плескайте гучніше". «espreso.tv, juin 15»
7
У Зарваниці владика Теодор Мартинюк відслужив свою першу …
«Він був одним із тих, котрі мали ту сміливість: промовляти до Господа і просити у нього все. Не лише те, що, може, на наш погляд, виглядало б ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, mai 15»
8
Пастки для нащадків. Як перестати готуватися до гіршого і …
Багато років хворобливі сімейні факти не можна було промовляти, реальність замовчувалася, але інформація про горе все одно жила. «UkrMedia, mars 15»
9
Нововолинські рокери збирали на цвинтарний надгробок
Вона й допомогла промовляти. Про найболючіше, найінтимніше, найважливіше говорили, кричали, стогнали, гуділи, пронизували, гриміли, дзвеніли, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, janv 15»
10
Патріотичний папуга у Тернополі вітається гаслом "Слава Україні!"
Патріотичне гасло Кешу навчили власниці магазину. Вони кажуть, що найбільше промовляти слова "Слава Україні!" птах любить у ранкові години. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Промовляти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/promovlyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR