Téléchargez l'application
educalingo
проварити

Signification de "проварити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРОВАРИТИ EN UKRAINIEN

[provaryty]


QUE SIGNIFIE ПРОВАРИТИ EN UKRAINIEN

définition de проварити dans le dictionnaire ukrainien

bouillir voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОВАРИТИ

бубнарити · варити · виварити · вижарити · вимарити · випарити · висварити · вишкварити · вишпарити · воларити · впарити · вівчарити · відбарбарити · відварити · віддюбарити · віджарити · відпарити · відчухмарити · відшкварити · відшпарити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОВАРИТИ

провальцювати · провалювати · провалюватися · проваляти · провалятися · провансалець · провансалка · провансаль · провансальський · провансальці · прованський · провапнований · провапнувати · провар · проварений · проваритися · провартувати · проварювання · проварювати · проварюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОВАРИТИ

вшкварити · вшпарити · гварити · господарити · готарити · дарити · доварити · дожарити · домарити · дошкварити · жарити · забарити · заварити · завгарити · задарити · зажарити · замарити · запарити · зарити · ґосподарити

Synonymes et antonymes de проварити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВАРИТИ»

проварити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de проварити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРОВАРИТИ

Découvrez la traduction de проварити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de проварити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «проварити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hervir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

boil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проварить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fervura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফোঁড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouillir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendidih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kochen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

沸騰
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

godhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhọt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उकळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıban
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bollire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gotować
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

проварити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fierbere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βράζουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kookpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de проварити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОВАРИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de проварити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «проварити».

Exemples d'utilisation du mot проварити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВАРИТИ»

Découvrez l'usage de проварити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec проварити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 124
Листя капусти проварити у киплячій воді 5 — 7 хвилин, вийняти і охолодити. Стебла відбити до товщини листа (або зрізати товсту частину), покласти фарш, загорнути у вигляді ковбасок, обсмажити на сковороді і покласти у ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
См. пвгввАРА. пРовАРити, пговАРю— предварить, явиться рань. ше: — Да не съ проварьшиимя «сжжени бждемъ (45 roi; прохвосту, qui аеtatem nostram anteverterunt). Ланд. Ант. ХГ в. л. 87. — предупредить, упредить:—А клико же ...
И.И. Срезневский, 2014
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Приготувати сироп, проварити в ньому абрикоси 5—10 хв. Зняти з вогню, абрикоси залишити в сиропі на добу. Потім абрикоси вийняти й сушити на сонці, в електросушарці або духовці (спочатку затемператури 50°С, потім ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Holos doby - Книга 2 - Сторінка 308
Те, що я надіслав Тобі (а також сухе, що Ти взяла з собою), не лінуйся добре проваритипроварене не мусить бути грудочками, має бути суцільна, однорідна маса. Нам видаватимуть посвідчення, вимагають фото, а я заодно ...
Іван Світличний, ‎Леоніда Світлична, ‎Надія Світлична, 2008
5
Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 39
Недостатньо проварені опеньки можуть викликати захворювання. 13. Трюфелі (табл. І, 1; рис. 6) краще тушкувати свіжими в сметані. 14. Такі гриби, як спарасис кучерявий, гриб баран (табл. III, 1) слід тушкувати свіжими (тільки ...
Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, ‎Solomon Pavlovich Vasser, 1972
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 751
... to keep watch over, to stand guard over (for a certain time). проварювати, проварити to boil thoroughly. проварюватися, проваритися to be boiled thoroughly. проведення leading (through); conducting; passing; (здійснення) carrying out, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Vse moi︠e︡ z soboi︠u︡: omnia mea mecum porto - Сторінка 91
Ми почали заливати розчином холодного акрилату листи силікатного скла. Маса пручалась, як жива істота. З'явилась ідея: проварити її в чані з окропом. Це прискорило полімеризацію матеріалу. Далі почалися поїздки в інститут ...
Iryna Levytsʹka, ‎Mykola Marychevsʹkyĭ, 2004
8
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 197
... виписати, докопати, проварити, розгодувати, розцшувати). Типи способ1в д1есл1вно1 дй притамант в основному одновидовим I двовидовим (непарним) д1есловам. Видова паршеть тут скорше виняток, нш закономйржсть.
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
9
Peremyshchyna--Peremysʹkyĭ kurinʹ UPA: - Сторінка 64
Негайно гасимо вогні та відступаємо на беріг, ідуть докладніше проварити: командир Зенко, Скала і Снігур. Не хочеться вірити, щоб ие були поляки. Що вони роблять тут у лісі тепер? А може то якийсь наш відділ, то нав'яжемо ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1986
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 482
То чому ж не можна' зварити сто сімдесят? Бо це надто велика товщина, і наскрізь проварити її не вдасться. А що, коли вдасться? Тоді в самому статорі створяться внутрішні напруги, які перекосять і спотворять його, може, навіть ...
Vadym Sobko, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОВАРИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme проварити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Американську страву гамбо готують з креветками і томатами
Проварити все протягом півгодини. Бульйон процідити, панцирі і голови викинути. Тим часом нарізати птицю шматками, обсипати курку креольською ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Рецепти заготівлі кавуна на зиму для рівнян
Якщо ви не любитель кавунового аромату або просто за бажанням, наприкінці варіння можна додати ванілін, цедру апельсина. Проварити і закатати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
3
Як можна позбутися нітратів в перших овочах
Важливо! Найкращий спосіб нейтралізувати нітрати в овочах - це проварити їх, сливши першу після закипання воду. Так можна "очистити" від хімії ... «Еxpress.ua, avril 15»
4
Оригінальний рецепт сирної паски без випічки
У каструльці змішати вершки, мед, жовтки (2 штуки), ванільний цукор, поставити на водяну баню і проварити 3-4 хвилини. В окремому посуді розтерти ... «ОГО, avril 15»
5
Яблука можуть допомогти від болі при гастриті
При гострому гастриті 200 г листя подорожника ланце-толистного проварити протягом п'яти хвилин в 0,5 л чистої виноградної горілки. Процідити, після ... «UkrMedia, mars 15»
6
Топ-5 страв із сезонних овочів
Осінній курячий суп із грибами. Фото: nomad.org.ua. Приготування: Закип'ятити в каструлі трохи води. Курку покласти в окріп і проварити кілька хвилин, ... «Велика Епоха, oct 14»
7
Медовик та сметанник: що їх зробить неймовірно смачними
Проварити ще кілька хвилин, помішувати - інакше яйця згорнуться. - Влити горілку, потім соду і ще проварити кілька хвилин. Суміш посвітліє та ... «Gazeta.ua, oct 14»
8
Готуємо смачну халву вдома
Цукор розчинити у воді і проварити хвилин 5, поки сироп не почне загустати. Потім змішати горіхово-борошняну суміш і сироп, проварити ще трохи, ... «ОГО, sept 14»
9
Пік сезону. Рецепти приготування дикого лосося
Кинути в окріп на 1 хвилину і проварити, щоб пом'якшити смак і жорсткість імбиру. Розм'якшений імбир ретельно подрібнити до консистенції пюре. «Корреспондент.net, août 14»
10
8 простих і корисних страв
Приготування: У киплячу воду занурити морський коктейль і проварити 5-7 хвилин , після чого дати охолонути. Перець і яблука вимити , очистити і ... «UKRHEALTH, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Проварити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/provaryty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR