10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПИРАТИ»
Découvrez l'usage de
розпирати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розпирати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 762
РОЗПИРАННЯ, я, с. Дія за знач, розпирати. У хворого [на хронічний гастрит] порушується нормальний апетит, людина відчуває важкість у шлунку, живіт здутий (розпирання), болить під грудьми (Наука.., 8, 1959, 27). РОЗПИРАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[пучити] «потрошити, вибирати кишки, розпирати, розбивати» Нед, \пуча- ти\ «тс.» Нед, О; — слц. рией' «дави- ти, роздавлювати»; — неясне; можливо, пов'язане з пукати «трккатися, лопатися»; пор. схв. пучити «розколю- вати».
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 200
Гармати бухали на повні груди (Перв.). насипати землі на груди див. насипати; розпирати ~ див. розпирати; розривати ~ див. розривати; спирає ~ див. спирає; тисне ~ див. тисне; тягар ліг на ~ див. тягар; тяжкий камінь ліг на ~ див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 930
... ю таке асяиашЕапсе, гесовшге опе апоЛег. рОЗШКання п (ргосезз оО : такшв геа-Ьо1, зеит§ ш 1Ье йге, тйатте. розшкати (-аю, -аеш) /«: (розпектй /'); -ся / «д. розшрати(ся) = розпирати(ся). рбзшрка (-КИ) / зЪЧ, гет (ш 1Ье 1гоивегв, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 140
Коли його починає “розпирати” від бажання діяти на сцені, творити якісь образи, він починає гарячково шукати собі роль, у якій зможе сам виявитися, вилитися, “видіятися”. Але з його шукань лише тоді щось дійсно буде вартим ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631
-ючея розпиральний розпирання, -я розпирати, -аю, -аеш розпйрскатися, -аеться розпйрскуватися, -уеть- ся розпирснутися, -неться розпирхатися, -аюся, -аешся розпис, -у розписаний розписати, -ишу, -йшеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Naukovi zapysky - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 12
Коли позначимо величину поземого розпирання ґрунту коли ширина шару дорівнює одиниці довжини, через Н, довжину бокових стінок — через І, то силу прибійного тертя В , визначимо так: В, = !аЕП (27) Величина поземого ...
Kharʹkov (Ukraine) Technologichnĭ instytut imeni Leninna, 1927
8
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
11. а) Минули вже тоті роки, як торби оббивали боки (Фр., III, 1, 17); б) Минулися ті роки, коли розпиралися боки (Прип., 201); в) Минулися ті роки, що розпиралися боки (Фр., II, 2, 393); г) Минулися тіТ роки, що розпирали пироги боки ...
9
Tvory - Том 16 - Сторінка 194
Безвладні руки на клавіші впали, З очей, мов перли, сльози потекли, Важкі стогнання груди розпирали, Але уста ні слова не рекли. Надію мріТ, мов у гр1б, ховали, Та закопать нізащо не могли. 1 довго, німо так вона сиділа, 1 сльози ...
10
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 628
Йому потрібні були слухачі!.. Ах, дощику, дощику серпневий, пощо розігнав закоханих, мрійників, блукальців, п'яничок, навіщо позбавив поета насолоди спілкування! Хіба ж не бачиш, дощику, що вірші розпирають поета ізсередини, ...
Б Грищук, Михайло Слабошпицький, 2009
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗПИРАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розпирати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Гороскоп на сьогодні - 7 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Щоб цього не сталося, зірки радять Терезам випускати пар поступово, не чекаючи, поки він почне розпирати зсередини. Краще весь день потихеньку ... «UkrMedia, août 15»
Будете в Москві, не бійтеся говорити про святе
Більше того, коли я прилетіла і ступила на російську землю, мене почала розпирати гордість за те, що я українка. Не вистачало тільки транспаранту в ... «Новини від ТСН, juil 14»
Для чого йдуть на вибори кунівці?
Реально, виборців 125-го виборчого округу гордість мала б розпирати за такого багатого кандидата-націоналіста. Як відомо, кунівці, які вважають себе ... «Вголос, sept 12»
На гору Тотоху йдуть, щоб відновити біополе та зцілитися від …
А то від енергії буде розпирати. Якось косив вниз траву і взяв з собою онука. Він на горі заліз і там якусь комашку знайшов. Грався з нею більше години. «Gazeta.ua, juin 12»
