10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПИСАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
розписатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розписатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... розпечатати дієсл. open v — лист to open a letter. розписатися дієсл. див. розписуватися дієсл. розписуватися, розписатися дієсл. sign one's name — в журналі to sign one's name in the register. розпізнавати, розпізнати дієсл. make ...
1 — 5. розпинати див. мучити, 1. напинати, 1. охоплювати, розставляти, 1. страчувати. розпинати на хресті див. 1. страчувати. 1, 2. розпирати див. 1. охоплювати, 1. руйнувати. розписати див. розмальовувати. 1, 2. розписатися див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Сад Гетсиманський: роман
Читав, а сам думав про Инше. Не було сумнИву, що Катрин пИдпис тут опинився примусово И в жахливих обставинах: або ж !! змусили ще до божевИлля розписатися на чистИм аркушИ паперу, а тодИ вже решту пИдтасували, або ...
4
Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...
Якщо одержувач неписьменний, то він повинен доручити іншій особі, крім працівників органів та установ соціального захисту населення, лікувально-профілактичних установ, Пенсійного фонду і зв'язку, розписатися за нього в ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
5
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 350
(В. Земляк); «А жінка свариться: оце розносився з тим півнем, як з писаною торбою» (М. Вовчок); «Та що се я розписався так про себе» (М. Коцюбинський); «Я хотів би вам дівчаток українських показать, Як вони, руками сплівшись, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
6
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо аскпстіесі§е ~ підтверджувати/підтвердити одержання • розписуватися/розписатися про одержання; іо сопПгт ~ підтверджувати/підтвердити одержання • розписуватися/розписатися про одержання; іо §іуе а ~ видавати/видати ...
7
Tvory - Том 6 - Сторінка 570
Бери. Тільки у відомості не забудь розписатися проти свого прізвища. Таке буває: гроші беруть точно, а розписатися забувають. Бери. Степан відійшов, ніби побачив перед собою хитро замасковану пастку. Здавалося, от підійде ...
8
Skifsʹka chasha: povisti - Сторінка 86
От що, Андрію Віталійовичу, — капітан підсунув Вла- сюкові папери, — прошу ознайомитися й розписатися, бо розмова в нас буде серйозна. Порушено кримінальну справу про зникнення скіфської чаші, і за неправдиві свідчення, ...
Третій день село пилогуляло, хоча молодята все ще лишалися молодятами, тобто ще не розписалися і не стали офіційно чоловіком і дружиною. Село не відало, що насправді цього не відбудеться, село не знало, що в сільраді ...
10
Архивный материал. Новооткрытые документы ... - Сторінка 142
Книги ровписныхь помеотей Вежетцкие пятины лета 7060oej и 68-го. I. Грамота о Оедоре о Ляпунове сыне Осинина да о Ьг^сюв£ о Гаврилове сыне Карцова да о сыне его о Иванке, а ведено имъ розписати дв* обасы на две обжи.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗПИСАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розписатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Кузнєцов: Перемога Динамо над Маккабі закономірна
А ось команда Сергія Реброва ще не раз могла розписатися у воротах Райковича, діючи як солідний європейський клуб, з запасом міцності. Відзначу й ... «Корреспондент.net, sept 15»
Скільки грошей готові викласти тячівці на своє весілля?
Проте, як сказали нам респонденти, не велика жура – розписатися. Справжні витрати, від яких болить голова, – це святкування народження нової сім'ї з ... «Tyachiv News, sept 15»
«Є небагато людей, які готові продати свій голос, але їх …
Команда-переможець отримала кубок, а кожен учасник — футболку «Укропу» і конверт із грошима, за які кожен учасник мав розписатися. Схоже на ... «Hromadske Radio, sept 15»
Ракіцький: Якби не впевнені дії Сарнавського, Шахтарю було б …
Але, слава Богу, нам вдалося ще до перерви двічі розписатися у воротах суперника і завоювати потрібні три очки", - цитує Ракіцького офіційний сайт ... «Корреспондент.net, sept 15»
Через Інтернет подати заяву про реєстрацію шлюбу можна у …
Може, вони хочуть прийти і просто розписатися. Це дешевше. Вони також можуть зайти на сайт Головного управління юстиції в Івано-Франківській ... «Вікна online, sept 15»
Руні: Це грандіозний момент в моєму житті і моїй кар'єрі
Я попросив їх розписатися на ній, оскільки буду зберігати її вічно. На даний момент такого більше ні в кого немає, що мене дуже радує ", - зазначив Руні. «Корреспондент.net, sept 15»
Дубль Кулакова приніс перемогу Україні над Латвією
І «синьо-жовтим» вдалося провести ударну десятихвилинку та двічі «розписатися» у воротах латвійських однолітків. Дуплетом вистрілив півзахисник ... «ФФУ, sept 15»
Аваков призначив у керівництво ДАІ 29-річного економіста
Водій зможе розписатися в протоколі, сплатити штраф банківською картою і отримати квитанцію про сплату штрафу до бюджету. 2. Цього року має бути ... «espreso.tv, avril 15»
Загиблий під час теракту міліціонер сам зголосився охороняти …
Вони вже не перший рік жили разом і влітку збиралися офіційно розписатися, - розповідають колеги в райвідділі. - Для Вадика це був би перший шлюб, ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
Київських двірників лякають урізанням зарплат за відмову …
Один із двірників розповів, що їх змушують розносити повістки, і якщо немає одержувача, кому адресована повістка, то має розписатися родич. Навіть ... «Велика Епоха, janv 15»
