Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "точнісінький" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОЧНІСІНЬКИЙ EN UKRAINIEN

точнісінький  [tochnisinʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОЧНІСІНЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «точнісінький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de точнісінький dans le dictionnaire ukrainien

exactement, mais, e, ru. Très précis. Et il y avait quelque chose qui dessinait quelque chose et un signe ... que ce n'est pas une pastèque, et une prune, donc c'est juste une prune (Kv.-Osn., II, 1956, 5); [Xmar:] Votre personnage est la copie exacte ... [Cléopâtre:] Tout cela vient de mon grand-père, Amiral ... (Maïs, Pourquoi les étoiles qui rient, 1958, 28). точнісінький, а, е, розм. Дуже точний. А ще було як намалює що-небудь та підпише.., що се не кавун, а слива, так таки точнісінька слива (Кв.-Осн., II, 1956, 5); [Xмара:] Характер у вас — точнісінька копія …[Клеопатра:] Це все від мого діда, адмірала… (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 28).


Cliquez pour voir la définition originale de «точнісінький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТОЧНІСІНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТОЧНІСІНЬКИЙ

точій
точіння
точений
точення
точечка
точило
точильний
точильник
точильня
точити
точитися
точка
точковий
точнісінько
точність
точний
точно
точок
тошно
тощо

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТОЧНІСІНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Synonymes et antonymes de точнісінький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОЧНІСІНЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de точнісінький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОЧНІСІНЬКИЙ

Découvrez la traduction de точнісінький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de точнісінький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «точнісінький» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

没错
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Exactamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exactly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالضبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exatamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exactement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

genau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正確に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정확하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính xác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते सर्व ठीक आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esattamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokładnie
50 millions de locuteurs

ukrainien

точнісінький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακριβώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøyaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de точнісінький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОЧНІСІНЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «точнісінький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot точнісінький en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОЧНІСІНЬКИЙ»

Découvrez l'usage de точнісінький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec точнісінький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лірика. Драми
Ф р анц. Ох, вони так гармоніювали, що я завжди думав: це ми мали б народитися близнятами! І якби не нещаслива різниця у зовнішності _ не на мою, звісно, користь, _ нас десятки разів плутали б одного з одъп/Ім. Ти точнісінькиЙ ...
Фрідріх Шіллер, 2014
2
Krylati vyslovy v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: - Сторінка 140
У Квітки «знаменитий» богомаз з Борисівни, Кузьма Трохимович, намалював портрет солдата і виставив його на сільському ярмарку, що викликало загальне захоплення. І я тепер точнісінький, як той москаль, що змалював Кузьма ...
Alla Petrivna Kovalʹ, ‎Viktor Viktorovych Koptilov, 1975
3
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 213
Лизогубові писав: «я тепер точнісінький, як той москаль, що змалював Кузьма Трохимович панові»*), а княжні Репніній: «Ви певно б розсміялись, якби тепер мене побачили. Уявіть собі незграбного ґарнізонного солдата, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1955
4
Pidpilʹniĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 181
І мене там усі називають на ім'я. Добрався я до хати в темряві, городами. Був упевнений, що ніхто мене не помітив. Зустріч з сльозами, з обіймами. Хлопчикові вже місяць і три дні. Було вирішено, що він — «точнісінький батько».
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, ‎Evg Bosni︠a︡t︠s︡kiĭ, 1964
5
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 278
Результат був точнісінький. І знову його вкрили гучні оплески. — Хто за те, щоб не арештовувати товаришку Бош і не відправляти її в ставку? Тисяча рук зметнулася знову догори, але тільки на мить — руки зразу впали вниз, щоб ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967
6
Avtoportrety Tarasa Shevchenka: Avtoportrety Tarasa ... - Сторінка 36
Смешно, а слезьі катятся». За два дні до цього у листі до А. І. Лизогуба він згадував героя оповідання Гр. Квітки-Основ'яненка «Салдацький патрет»: «Я тепер точнісінький, як той москаль, що змалював Кузьма Трохимович панові, ...
Taras Shevchenko, ‎Leonid Volodymyrovych Vladych, 1973
7
Tymish Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, syn Bohdana: istorychnyĭ roman
Точнісінький пан, тільки весь у рясці, позеленілий, очі самі блищать. Труситься як навіжений. — Таке верзеш, парубче... І хто повірить? — Не хочте — не вірте. Ходімо, Теклю, разом опівночі на новий місяць до млина, може, ще раз ...
Oleksiĭ Pakhuchyĭ, 1992
8
Obyrai︠u︡ doli︠u︡: povisti - Сторінка 32
А вже через півгодини, коли я виходив з хати, мама, спробувавши всунути мені в рота шматочок пиріжка і зустрівши відчайдушний опір, сердито кинула: «Який же ти вреднющий! Точнісінький Степан...» 6. Грпня Семенюк Сшлкуюся ...
Mykola Ulʹi︠a︡nchenko, 1983
9
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Виходить точнісінький «живот». Найбільш ефектним є перший рядок того вірша, який випустив Брюсов у перші дні війни в журналі «Наши дни»: Мм ветеранн, мучат нас ранн. Цей зсув знищується, даючи одночасно найпростіше і ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
10
Марко Вовчок: повість-дослідження - Сторінка 87
За обідом головною дійовою особою був Богдан. Сидів він поруч з матір'ю — у червоних шароварах, широких, як Чорне море, заправлених у чобітки з червоними закотами, — точнісінький запорожець, — і з апетитом їв ...
Евгений Павлович Брандис, 1975

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОЧНІСІНЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme точнісінький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Зірка" всуху розгромила "Геліос"
... Олександр увійшов до штрафного майданчика, і перебуваючи в оточенні декількох захисників, розсудливо виконав точнісінький удар у дальній нижній ... «Новини Кіровоградщини, oct 15»
2
"Зірка" здобула перемогу над "Геліосом"
... Олександр увійшов до штрафного майданчика, і перебуваючи в оточенні декількох захисників, розсудливо виконав точнісінький удар у дальній нижній ... «Весь Кіровоград, oct 15»
3
Японці за допомогою 3D-принтера створили силіконового …
За словами футболіста, він залишився задоволеним від зробленого клону. "Неймовірно! Він точнісінький я. Мені дуже подобається! Я збрехав би, коли б ... «Корреспондент.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Точнісінький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tochnisinkyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur