Signification de "тпрутьки" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТПРУТЬКИ EN UKRAINIEN

тпрутьки  [tprutʹky]

QUE SIGNIFIE ТПРУТЬКИ EN UKRAINIEN

définition de тпрутьки dans le dictionnaire ukrainien

tprutki, vyg., cadran. Je suis désolé. - Eh bien, qu'est-ce qu'ils (mammifères) ont pour le kobza? Avec qui interfère-t-elle? Donc, non, sur le violon, jouez autant que si, et sur le kobza - tprutki ... (Burl., O. Veresay, 1959, 72).

тпрутьки, виг., діал. Зась, дзуськи. — Ну, що їм [панам] кобза? Кому вона мішає [заважає]? Так ні, на скрипці грай скільки хоч, а на кобзі — тпрутьки… (Бурл., О. Вересай, 1959, 72).

TRADUCTION DE ТПРУТЬКИ

Découvrez la traduction de тпрутьки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тпрутьки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тпрутьки» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: tprutky
• Traducteur Français - espagnol: tprutky
• Traducteur Français - anglais: tprutky
• Traducteur Français - hindi: tprutky
• Traducteur Français - arabe: tprutky
• Traducteur Français - russe: тпрутькы
• Traducteur Français - portugais: tprutky
• Traducteur Français - bengali: tprutky
• Traducteur Français - français: tprutky
• Traducteur Français - malaisien: tprutky
• Traducteur Français - allemand: tprutky
• Traducteur Français - japonais: tprutky
• Traducteur Français - coréen: tprutky
• Traducteur Français - javanais: tprutky
• Traducteur Français - vietnamien: tprutky
• Traducteur Français - tamoul: tprutky
• Traducteur Français - marathi: टीप्रुत
• Traducteur Français - turc: tprutky
• Traducteur Français - italien: tprutky
• Traducteur Français - polonais: tprutky
• ukrainien: тпрутьки
• Traducteur Français - roumain: tprutky
• Traducteur Français - grec: tprutky
• Traducteur Français - afrikaans: tprutky
• Traducteur Français - suédois: tprutky
• Traducteur Français - norvégien: tprutky

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТПРУТЬКИ»

Découvrez l'usage de тпрутьки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тпрутьки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русские народные сказки Пермского края: - Сторінка 52

песню поет: Тпрутьки, тпручек, По дорожке течет. Санки не наши, Хомут не свой, Понужай, не стой. Ехали, ехали, оглобля у них изломалась. Остановились. Без оглобли ехать нельзя. Посылает старуха зайца: - Иди, ...

Александр Васильевич Черных, 2004

"Другой" язык: опыт маргинальной лингвистики - Сторінка 88

Однако здесь же необходимо говорить об устойчивых типах морфологизации ФМ: а) суффиксация, преимущественно эмоционально- оценочная (баюшки, тпрутька, тпрутенъка, басенька, охохонюшки): б) формирование ...

Светлана Сергеевна Шляхова, 2005

Словосочетания и сложные слова в терминосистемах и ...

Тезис о наличии своеобразной морфологии междометин выдвинул А.И.Германович, приводя в доказательство его примеры слов, образованных сочетанием императивных междометий с диалектной зват ьнои формой (тпрутьки, ...

Б. И. Бартков, ‎С. Ю Крицкая, ‎Л. И. Минина, 1984

Междометия русского языка: пособие для учителя - Сторінка 66

В Смоленской области и в Восточной Белоруссии часто приходилось слышать приглашение ребёнка на прогулку или во двор, где находится скот, или для поездки на лошади: идём тпрутьки, тпру течки хочешь? Д. К- Зеленин ...

Александр Илариевич Германович, 1966

И бывшие с ним - Сторінка 49

Ни тпрутьки ни кутьки, летучий отряд с чемоданом. Всякий милиционер может прищемить тебе хвост. Нос воротишь от. депо, я-де там начинал парнишкой — а захочешь взять там, где положил тридцать лет назад, — не дадут.

Борис Ряховский, 1984

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 218

ТПРУТЬКИ, виг., дШ. Зась, дзуськи.— Ну, що Хм [панам] кобза? Кому вона мХшав [заважав]? Так нХ, на скрипцХ грай скыъки хоч, а на кобзХ — тпрутъки— (Бурл., О. Вересай, 1959, 72). ТРА, присудк. сл., дХал. Треба (див. треба1).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979