Téléchargez l'application
educalingo
ясно

Signification de "ясно" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЯСНО EN UKRAINIEN

[yasno]


QUE SIGNIFIE ЯСНО EN UKRAINIEN

définition de ясно dans le dictionnaire ukrainien

clear.1. Pral. pour effacer 1-7. Dans le ciel élevé, les étoiles brillaient (Kotsyub., II, 1955, 336); Le soleil brillait dans le ciel maya bleu (Sobko, Heart, 1952, 89); La montagne escarpée se détache clairement sur le ciel bleu et apparaît clairement parmi les rives équidistantes du Daghestan (N.-Lev., II, 1956, 384); prairie Stupskyy a glissé [guérillas] par heure et arrêté, stupéfait, devant les chiffres noirs vymalovuvalysya clairement les cavaliers caracolaient sur les collines (Tyut, Whirlpool, 1964, 530.); Tranquillement et clairement dans l'âme de la mère (Golovko, II, 1957, 234); Lyuba, réchauffé par ses mains, lève avec confiance sa tête, clairement et doucement, les yeux fermés au coin de ses yeux, le regarde (Stelmakh, I, 1962, 469); Sur chaque piste, il y avait clairement quelque chose de doux, poivré (Donch., VI, 1957, 23); Bien que son corps fût extrêmement faible, le cerveau fonctionnait exactement, clairement, sans équivoque (Dmit., Bride, 1959, 128) .2. en attendant deviné dire A propos de sans nuages, beau temps. L'extérieur était clair, lunaire (ven, VII, 1951, 347); // A propos de la présence de lumière quelque part; lumière C'était clair dans les trous. Quelqu'un a grimpé dans le grenier avec la lumière (N.-Lev., II, 1956, 359); Ils se sont assis pour dîner. La lune a déjà grimpé haut, et c'était clair, même si les aiguilles ont été recueillies (Gr., II, 1963, 346) .3. en attendant deviné dire Idem que c'est clair 2. Semyon a atterri à nouveau. Maintenant tout était clair pour lui (D. Bedzik, Dniepr, 1951, 25); Maintenant, très clairement, il ne peut y avoir aucun doute - quand le Jura grandira, il sera un voyageur (Smolich, II, 1958, 45); Toute la nuit, sans laisser de trace, ils ont conduit à la montagne. Maintenant, il était clair que la division n'allait pas à Bucarest, comme les officiers l'espéraient encore, mais se tourna vers l'ouest (Gonchar, III, 1959, 75). «Clairement, comme le jour de [Dieu] voit. clear ... - La première partie des mots complexes, qui compte: moins saturée, moins épaisse par rapport à la couleur principale, ex: bleu clair, violet clair, vert clair, etc.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЯСНО

безболісно · безвідносно · безвідрадісно · безвісно · безголосно · безжалісно · беззахисно · безкомпромісно · безкорисно · безнапасно · безодголосно · безпристрасно · безпричасно · безрадісно · безсовісно · безстрасно · безхитрісно · безчесно · безшелесно · благовісно

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЯСНО

яснитися · яснобарвий · ясновельможність · ясновельможний · ясновидіння · ясновидець · ясновидиця · ясновидющий · ясновишневий · ясноволосий · ясножовтий · яснозелений · яснозорий · яснозоряний · яснокосий · яснолиций · ясномуха · ясноокий · ясносиній · яснота

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЯСНО

високоякісно · власно · вчасно · відносно · відрадісно · гидосно · гласно · голосно · двоголосно · доблесно · добросовісно · доброчесно · доброякісно · довгочасно · дочасно · дійсно · жалісно · жасно · життєрадісно · завчасно

Synonymes et antonymes de ясно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯСНО»

ясно ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ясно à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЯСНО

Découvrez la traduction de ясно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ясно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ясно» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

明确
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

claro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clear
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واضح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ясно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

claro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এটা স্পষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clair
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jelas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

klar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明確な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

명확한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெளிவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiaro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jasny
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

ясно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ясно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯСНО»

Tendances de recherche principales et usages générales de ясно
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ясно».

Exemples d'utilisation du mot ясно en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯСНО»

Découvrez l'usage de ясно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ясно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
В зените ясно (сборник)
Борис Максименко. раненых, приготовленных к эвакуации, которых наше пополнение должно было сменить. Переправы всегда были опасны, само плавание необходилось без риска, и выгрузка, и перебежка, и подъем покруче, ...
Борис Максименко, 2015
2
Технический анализ. Просто и ясно: [пер. с англ.]
[пер. с англ.] Майкл Н. Кан. Технический АНАЛИЗ ПРОСТО и ЯСНО 2-е издание рйпипгт Москва - Санкт-Петербург - Нижний овгород - Воронеж Ростов-на-Дону - Екатеринбург - Сама а - Новосибирск Киев - Харьков - Минск 2008 ...
Майкл Н. Кан, 2008
3
Гори, гори ясно! - Сторінка 3
Анатолий Галкин. 3 В это воскресенье Паша Муромцев решил выспаться. Накануне он предупредил всех, что не будет отключать телефоны, но убьет любого, кто позвонит ему до десяти утра... В восемь раздался звонок в дверь.
Анатолий Галкин, 2013
4
Как ясно видеть. Развитие интуиции и предсказание будущего
Регулярно тренируя и развивая в себе эти способности (не обязательно все сразу), вы станете видеть ясно — то есть различать подсказки из собственного подсознания и уметь правильно их использовать. Но, как известно ...
Татьяна Радченко, 2015
5
Путешествие по долине реки Уссури - Том 1 - Сторінка 75
5. „I I 18411281093] I О I Облачно. „iii”""""i„iiiiiiiiiiiеiiiii. i ” 26 I О II 5. . . . 5. I 589,4I198116.21066I I ЗСЗ 1 I Ясно; кучевыя облака. 5145. 55. „i. i99iiiiiеiiiiii9199 i 27 I О I I 5885I200[1661068I I Ю3 3 I Ясно; кучевыя облака. I ii9444. i"еiiiеiii”""" i ...
Р. Маак, 2013
6
В зените ясно:
«В зените ясно» – это пестрая и разноплановая книга, вместившая значительный пласт жизненного опыта ее автора – прозаика и ...
Борис Максименко, 2015
7
Его Эмма: В III Рейхе ей ясно дали понять , что любить - ...
Kto iz nas navernyaka znaet, chto s nim budet zavtra ?
Елена Осколкова, 2013
8
Коротко и ясно: кн. стихов
Издание содержит стихи: "Веет от капитализма душным запахом цинизма", "Цветут приметы времени, как пятнышки на темени", "Нет ...
Венедикт Андреевич Красногоров, 2009
9
Вижу ясно прошлого следы: стихи
Стихи предназначены для широкого круга читателей
Вадим Александрович Видякин, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯСНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ясно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Габриэл: остаться в Наполи? Пока ничего не ясно
Голкипер Милана Габриэл, который сейчас находится в аренде в Наполи пообщался с прессой накануне очной встречи двух команд. ГАБРИЭЛЬ ... «Football.ua, oct 15»
2
Обама: Я дал ясно понять Путину, что Асад не может оставаться …
Действующего президента Сирии Башара Асада "невозможно реабилитировать в глазах сирийцев", заявил президент США Барак Обама. «GORDONUA.COM, oct 15»
3
Моуринью: «Если в сезоне все станет ясно, я буду играть …
«Если в сезоне все станет ясно – станет ясно, что мы ничего не выиграем, я буду играть пацанами. Нет никакого смысла в том, чтобы, когда выигрывать ... «Eurosport.com RU, sept 15»
4
Коротко и ясно
Киноальманах «Новые русские 2» представляет новое поколение отечественных кинематографистов, которые уже умеют снимать в разных жанрах и ... «Газета.Ru, sept 15»
5
«РПР-Парнас» в Костроме: «Ясно, что не проходим»
Руководитель предвыборного штаба «РПР-Парнаса» Леонид Волков признал поражение партии на выборах в Костромскую облдуму. «Ясно, что не ... «Ведомости, sept 15»
6
Стало ясно, зачем мариупольскую милицию подняли по тревоге …
Сегодня, 2 сентября, личный состав главка и оперативный батальон милиции были подняты по тревоге. Начальник милиции Донецкой области ... «ДОНБАСС, sept 15»
7
1 сентября в Украине будет преимущественно сухо и ясно
На западе Украины ясно. Температура воздуха днем составит +35...+37 градуса. Ночью в регионе ожидается +17...+19 тепла. Ветер юго-западного ... «ДОНБАСС, août 15»
8
Прогноз погоды на 30 августа: в Украине будет ясно и сухо
На севере страны в ближайшие сутки без осадков, утром малооблачно, днем ясно, ветер северо - западного направления 3-8 м/с. Днем в регионе +26. «Телеграф, août 15»
9
Лесь Подервянский коротко и ясно объяснил разницу между …
Украинский писатель и художник Лесь Подервянский заявил, что главным отличием между гражданами Российской Федерации и Украины является их ... «Экономические известия, août 15»
10
Носов: предсказывать нечего, ясно, что Кириленко выиграет …
Если говорить о шансах, тут даже предсказывать ничего не надо: ясно, что Андрей выиграет, у меня нет в этом никаких сомнений», – приводит слова ... «Чемпионат.com, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ясно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yasno>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR