Téléchargez l'application
educalingo
засуд

Signification de "засуд" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАСУД EN UKRAINIEN

[zasud]


QUE SIGNIFIE ЗАСУД EN UKRAINIEN

définition de засуд dans le dictionnaire ukrainien

condamnation, u, h., cadran. Phrase J'ai émis et rempli une condamnation cruelle et non motivée de la mort (Fri, III, 1950, 254); Le juge se leva et, comme s'il était au tribunal, prononça les sentences, il dit calmement et sérieusement: "A six heures, le prêtre russe viendra à nous (Mak., Vyborg 1954, 288).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСУД

безсуд · божий суд · генеральний суд · копний суд · нарсуд · осуд · передсуд · пересуд · правосуд · присуд · розсуд · самоосуд · самоприсуд · самосуд · страшний суд · суд

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСУД

засув · засування · засувати · засуватися · засувка · засувний · засуджений · засудження · засуджування · засуджувати · засуджуватися · засуджуючий · засудити · засудомити · засуканий · засукати · засукатися · засукування · засукувати · засукуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСУД

багауд · баймуд · блуд · бруд · білогруд · водвуд · водовуд · вошкопруд · вудвуд · відвуд · груд · гуд · довгомуд · заблуд · затруд · калі-буд-буд · кербуд · колбуд · єрепуд · ізумруд

Synonymes et antonymes de засуд dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСУД»

засуд ·

Traducteur en ligne avec la traduction de засуд à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАСУД

Découvrez la traduction de засуд dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de засуд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засуд» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

句子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sentencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sentence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वाक्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جملة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осуждение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sentença
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাক্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

phrase
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penghukuman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Satz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ukara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu văn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தண்டனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिक्षा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cümle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

condanna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdanie
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

засуд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

propoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vonnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

setning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de засуд

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСУД»

Tendances de recherche principales et usages générales de засуд
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «засуд».

Exemples d'utilisation du mot засуд en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСУД»

Découvrez l'usage de засуд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засуд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Захар Беркут:
Певно, ніхто в нинішнім зборі не розумів так добре важності сеї хвилі, як Захар Беркут. Він бачив, що тут ціле діло його життя важиться на вістрю громадського засуду. Та й коби-то в тім засуді ходило лиш о просту справедливість, ...
Іван Франко, 2015
2
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 348
Погроза зробила своє, Пилат понехав змагання ратувати Ісуса, а рішився видати засуд. Значиться вороги поставили ~на своїм; спонукали Пилата вчинити їхню волю і перетягнули ›нарід на свою сторону. Така то _є сила правлячої ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Він бачив, що тутціледіло йогожиття важитьсяна вістрі громадського засуду. Тайкоби-то втімзасуді ходило лишо просту справедливість, то Захар був би спокійний і покладався б уповні на громадський розум. Але тут приходилося ...
Іван Франко, 2015
4
Zakhar Berkut: obraz hromadsʹkoho z︠h︡yti︠a︡ Karpatsʹkoï ...
ся на вістрю громадського засуду. Тай коби то в тім засудї ходило лиш о просту справедливість, то Захар був би спокійний і покладав ся-б у повнї на громадський розум. Але тут приходило ся розважати — перший раз на ...
Ivan Franko, 1902
5
Vybrani tvory - Сторінка 400
Певно, ніхто в нинішнім зборі не розумів так добре важності сеї хвилі, як Захар Беркут. Він бачив, що тут ціле діло його життя важиться на вістрі громадського засуду. Та й коби-то в тім засуді ходило лиш о просту справедливість, ...
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006
6
Tvory - Том 13 - Сторінка 62
Тої розумної ради послухала тухольська громада. Певно, ніхто в нинішнім зборі не розумів так добре важности цієї хвилі, як Захар Беркут. Він бачив, що тут ціле діло його життя важиться на вістрю громадського засуду. Та й коби ...
Ivan Franko, 1960
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 48
Тої розумної ради послухала тухольська громада. і Певно, ніхто в нинішнім зборі не розумів так добре важності сеї хвилі, як Захар Беркут. Він бачив, що тут ціле діло його життя важиться на вістрі громадського засуду Та й коби-то ...
Фван Франко, 1978
8
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 366
[не] застывай, мн -те; п.д.н. застыва/ ющ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. застьтва/ вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. застыва/я; нсв также см. стьггь ЗАСУДИТЬ, перех., св: буд. засуж/у, засуд/ишь, -ят; прош. засудИ/л, -а, -о, мн -и; повел. засуд/Й, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
9
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."
Новий закон стане також полекшою і в послідствах карного засуду. Засуд за злочин крадежі, спроневіреня і обману потягає за собою не лише утрату але інеможність відзисканя політичних прав (найціннійше між ними се чинне і ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
10
Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 64
Знесення засуду смерти на Василя Атаманчука й Івана Вербицького. 2. Зарядження нового переведення розправи. 3. Покликання до лави суддів присяжних також українців, відповідно до пропорційного числа населення в краю" Цю ...
Zynoviĭ Knysh, 1978

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСУД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme засуд est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рой Джонс и российское гражданство
Этот засуд до сих пор считается самым резонансным случаем судейской несправедливости в боксе за всю многолетнюю историю Олимпийских игр. «Чемпионат.com, août 15»
2
Великі справи малого гуртка
У репертуарі гуртка розмаїття вистав: «Наталка-Полтавка», «Фараони», патріотична «Сон Матері», написана в Канаді, «Кривавий засуд» про УПА, ... «Галицький кореспонтент, août 15»
3
"Мустанґ" - ода свободі
“Цього тижня у рубриці Cinema Box – стрічка “Мустанґ” – ода свободі і водночас засуд ультраконсервативного провінційного середовища в Туреччині”. «euronews, juil 15»
4
22 ноября: Мэнни Пакьяо встретится с Крисом Алгиери
А Руслану и Корнилову-впредь быть умнее,просчитывать ходы и не соглашаться на бои,на которых слова "коррупция" и "засуд" крупными буквами ... «AllBoxing.Ru, juil 14»
5
Взвешивание Питерсон-Жан и Росадо-Чарло
У Росады напряженный график-Головкин,Лав,Куиллин,причем все три боя проиграл,хотя с Лавом там засуд был легкий да и Лав на допинге споймался. «AllBoxing.Ru, janv 14»
6
Дивізійник «Галичини» Леонід Муха презентував у Львові свою …
... у боротьбі за Батьківщину. Потім перебув полон, заслання в Сибірські шахти, врешті засуд на 25 років на Колимі. «У спогадах – події пережиті мною. «Гал-Info, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Засуд [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zasud>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR