Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "壅翳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 壅翳 EN CHINOIS

yōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 壅翳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «壅翳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 壅翳 dans le dictionnaire chinois

翳 翳 Caché, barrière séparée. 壅翳 隐蔽;障隔。

Cliquez pour voir la définition originale de «壅翳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 壅翳


丛翳
cong yi
丰翳
feng yi
伯翳
bo yi
尘翳
chen yi
幢翳
chuang yi
幻翳
huan yi
昏翳
hun yi
柏翳
bai yi
棘翳
ji yi
氛翳
fen yi
沦翳
lun yi
浮翳
fu yi
点翳
dian yi
痕翳
hen yi
白翳
bai yi
繁翳
fan yi
蔽翳
bi yi
解翳
jie yi
静翳
jing yi
黑翳
hei yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 壅翳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 壅翳

Synonymes et antonymes de 壅翳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «壅翳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 壅翳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 壅翳

Découvrez la traduction de 壅翳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 壅翳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «壅翳» en chinois.

chinois

壅翳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obstruir sombra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obstruct shade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाया में बाधा डालती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرقلة الظل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

препятствовать оттенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obstruir sombra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোছায়া বাধাগ্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Entraver l´ombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghalang naungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

behindern Schatten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日陰を妨害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그늘 을 방해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngalangi iyub-iyub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cản trở bóng râm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல் தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावली अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölge Engellememe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostruire ombra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrudniać cień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перешкоджати відтінок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împiedica umbra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να εμποδίζει την σκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belemmer skaduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hindra skugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hindre skygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 壅翳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «壅翳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «壅翳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 壅翳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «壅翳»

Découvrez l'usage de 壅翳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 壅翳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chenshi Dusao lou congshu
州在四山之丙雍翳也太康地記雍州兼得梁州之 hrˊl (‵〝`〝‵一吐 f ˋˉ 二‵‵‵ _ :二一、冕西北之位陽所不及陰氟壅闕故取名焉易赦日日河西其氣蔽壅受性急凶故云雍雍壅也釋名卞正丙日雍州}豐補汪禹貢痔水西河惟雍州爾雅河西日雍州孛巡 II 孔 ...
陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808
2
中西合冶:华西协合大学
... 其壅翳,通以诚款”,校务得以渐次就绪;其次,“立经制,草章程,呈请政府立案”,使学校迅速获得政府认可;第三,“学科一准部章,教师必礼名宿”,以提升教育质量和水准,三项之中以呈请政府立案为重中之重。杨开甲认为基督教设学四川,其学制、规章、教学科目 ...
张丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
古今醫統大全:
此因肝經積熱,勞作腎虛,致使冷痛出淚,烏睛上邊黑翳凸起如珠,宜服除風湯,後服補腎丸。花翳白陷(二十九)此證初患頭痛腫澀,淚出難開,眼中白翳如碎米,或如魚鱗陷凹。為肝風太盛,血氣俱虛。宜用疏風活血,外點熊膽膏。冰霞深翳(三十)此因肺熱肝風,致令 ...
徐春甫, 2015
4
文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 10 页
高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善. 方術部 1 八引並作「然」^蔡邕《崔夫人諫》、《宋書》樂志》一一、 4 ;食舉樂東西廂歌》亦作「然」。〇^ :易,大壯》彖傳曰:《大壯》,大者;壯也。《象傳》曰:雷在天上;《大壯》。〇《易》,見《繋辭》下。「禦」作「待」^惡,或厚或薄, ,或佚或樂;或劬 ...
高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985
5
明醫指掌:
皇甫中. 目證四【歌】目為五臟之精華,五輪八廓總虛夸。白睛屬肺目綱土,黑水神光肝腎家。赤脈屬心須體認,五行生克勿令瘥。大凡赤腫羞明痛,隱澀難開淚若麻。冒昧本當從火療,隨經用藥免咨嗟。昏蒙黑暗迎風淚,內障多生五色花。視遠不能兼雀目,滋陰壯 ...
皇甫中, 2015
6
小學研究 - 第 162 页
劉國鈞 都^名,戒曰,北方太陰,故以幽冥^铖,二者相依也一幽古昔三部,復按爾碓,燕曰幽州 0 释文引李 1 曰,燕其氣深耍,厥性剽疾,故曰幽,幽,耍也。又引太康地記 0 以^因于幽幽州在北,幽昧之地也。復桉『土無 I 』, 11 一宇恐有我,爾雅釋文引元命苞云,幷之言 ...
劉國鈞, 1935
7
扁鵲心書:
撥云散治上焦壅熱,眼目赤腫,疼痛或生翳障,先服洗肝散,後服此藥。荊芥穗川芎防風(各二兩)枳殼(麩炒)蟬蛻(去翅足)薄荷龍膽草甘草(各五錢)共為末。每服二錢,食後服。 洗肝散治藏火太過,壅熱攻目,或翳障疼痛。大黃(二錢)黃芩(三錢)水煎食前服。
竇材, ‎朔雪寒, 2015
8
Erya zhengyi
二; _ __ -一~ ˉ x ` ~舌,窒-三' ′窒圣且圭墮丘急蛋;;〝' ] |『l‵喜拿量垂三遷' (禹搽束/晝-三嬌所堎'量、—三貢州至西西不引云覃避湘危篇之于河漢及太擁之山義地西惟南陰康雍三山南書與河雍商氣地壅又沭豌禹出州於靂記也釋一薹濬... —一一 ˉ ′ ′.
邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788
9
景岳全書:
眼渾而淚,胞腫而軟,上壅朦朧,酸澀微赤,是謂之氣眼。其或風與熱並,則癢而浮赤。風與氣搏,則癢澀昏沉。血熱交聚,故生淫膚、粟肉、紅縷、偷針之類。氣血不至,故有眇視、胞垂、雀眼、盲障之形。淡紫而隱紅者為虛熱,鮮紅而妒赤者為實熱。兩呈露生肉者, ...
張介賓, 2015
10
Zhou li zheng yi - 第 17 卷 - 第 10 页
爾雅 8 文^李巡云河 1 其氣玻壅厥性急 31 攻 0 雍雍壅也秋一兀八 5 雍壅也釋名釋州國一 3 雍州在 0 山之肉雍翳也饼蒲或篤 3 關正西日雍州者滑禺貢锎也御寛^ ^部引寿,在 6 地#大藤八;劉! 0 :讷飒之郎袼出懷德鄭司麇一^弦# ! &其畜宜牛 5 ;毂 141 ...
Yirang Sun, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 壅翳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yong-yi-11>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur