Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abgleiten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABGLEITEN IN TEDESCO

abgleiten  [ạbgleiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABGLEITEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abgleiten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abgleiten in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABGLEITEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «abgleiten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abgleiten nel dizionario tedesco

la responsabilità di perdere la presa e scivolare via da qualcosa che involontariamente scivola lateralmente da qualcosa, gradualmente si perde in uno stato peggiore che scivola da qualcosa in giù. l'aderenza, perde la presa e scivola lateralmente da qualcosa involontariamente. Scivola fuori dal bordo della piscina. die Haftung, den Halt verlieren und von etwas unbeabsichtigt seitwärts gleiten von etwas abirren, abschweifen allmählich in einen schlechteren Zustand geraten von etwas nach unten gleiten. die Haftung, den Halt verlieren und von etwas unbeabsichtigt seitwärts gleitenBeispielsie glitt vom Beckenrand ab.

Clicca per vedere la definizione originale di «abgleiten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABGLEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gleite ab
du gleitest ab
er/sie/es gleitet ab
wir gleiten ab
ihr gleitet ab
sie/Sie gleiten ab
Präteritum
ich glitt ab
du glittest ab
er/sie/es glitt ab
wir glitten ab
ihr glittet ab
sie/Sie glitten ab
Futur I
ich werde abgleiten
du wirst abgleiten
er/sie/es wird abgleiten
wir werden abgleiten
ihr werdet abgleiten
sie/Sie werden abgleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgeglitten
du bist abgeglitten
er/sie/es ist abgeglitten
wir sind abgeglitten
ihr seid abgeglitten
sie/Sie sind abgeglitten
Plusquamperfekt
ich war abgeglitten
du warst abgeglitten
er/sie/es war abgeglitten
wir waren abgeglitten
ihr wart abgeglitten
sie/Sie waren abgeglitten
conjugation
Futur II
ich werde abgeglitten sein
du wirst abgeglitten sein
er/sie/es wird abgeglitten sein
wir werden abgeglitten sein
ihr werdet abgeglitten sein
sie/Sie werden abgeglitten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gleite ab
du gleitest ab
er/sie/es gleite ab
wir gleiten ab
ihr gleitet ab
sie/Sie gleiten ab
conjugation
Futur I
ich werde abgleiten
du werdest abgleiten
er/sie/es werde abgleiten
wir werden abgleiten
ihr werdet abgleiten
sie/Sie werden abgleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei abgeglitten
du seiest abgeglitten
er/sie/es sei abgeglitten
wir seien abgeglitten
ihr seiet abgeglitten
sie/Sie seien abgeglitten
conjugation
Futur II
ich werde abgeglitten sein
du werdest abgeglitten sein
er/sie/es werde abgeglitten sein
wir werden abgeglitten sein
ihr werdet abgeglitten sein
sie/Sie werden abgeglitten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich glitte ab
du glittest ab
er/sie/es glitte ab
wir glitten ab
ihr glittet ab
sie/Sie glitten ab
conjugation
Futur I
ich würde abgleiten
du würdest abgleiten
er/sie/es würde abgleiten
wir würden abgleiten
ihr würdet abgleiten
sie/Sie würden abgleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre abgeglitten
du wärest abgeglitten
er/sie/es wäre abgeglitten
wir wären abgeglitten
ihr wäret abgeglitten
sie/Sie wären abgeglitten
conjugation
Futur II
ich würde abgeglitten sein
du würdest abgeglitten sein
er/sie/es würde abgeglitten sein
wir würden abgeglitten sein
ihr würdet abgeglitten sein
sie/Sie würden abgeglitten sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abgleiten
Infinitiv Perfekt
abgeglitten sein
Partizip Präsens
abgleitend
Partizip Perfekt
abgeglitten

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABGLEITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABGLEITEN

abgezählt
abgezehrt
abgezirkelt
abgezockt
abgezogen
abgießen
Abglanz
Abgleich
abgleichen
Abgleichung
abgliedern
Abgliederung
abglitschen
abgondeln
Abgott
Abgötterei
Abgöttin
abgöttisch
Abgottschlange
abgraben

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABGLEITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinonimi e antonimi di abgleiten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABGLEITEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abgleiten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di abgleiten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABGLEITEN»

abgleiten abkommen abnehmen abrutschen abschweifen absinken abwärtsgehen abweichen fehlgehen flutschen gleiten herunterkommen rutschen sinken straucheln verkommen versacken versumpfen zurückgehen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abgleiten woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Dict dict konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Logos conjugator Futur werde wirst wird werden werdet abgeglitten sein wiktionnaire Mode temps Personne Forme Présent sing gleite gleitest gleitet Prétérit glitt konjugationstabelle Aktiv

Traduzione di abgleiten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABGLEITEN

Conosci la traduzione di abgleiten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di abgleiten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abgleiten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

失误
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lapso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lapse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चूक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هفوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

упущение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lapso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রষ্টতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lapse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berlalu
190 milioni di parlanti

tedesco

abgleiten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

失効
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kelewatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trôi đi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கழிந்தும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जुने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sapma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lasso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

upływ
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

упущення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lapsus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσολάβηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verval
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lapse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lapse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abgleiten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABGLEITEN»

Il termine «abgleiten» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.614 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abgleiten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abgleiten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abgleiten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABGLEITEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abgleiten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abgleiten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abgleiten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABGLEITEN»

Scopri l'uso di abgleiten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abgleiten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Erdrutsch ist in § 6 BEW definiert als ein naturbedingtes Abgleiten oder Abstürzen von Gesteins- oder Erdmassen. Der Versicherungsschutz gilt nicht für Schäden durch Erdrutsche, die auf menschliche Eingriffe zurückzuführen sind.
Horst Dietz, 1999
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
mit rinn gewissen H»«ft in Honzontaler Richtung angezogen, sodaß die Zange, wenn sie nicht gut am Kopfe anliegt, zum Abgleiten kommt. Sollte die Zange im gewöhnlichen G«burtöb«tte, natürlich mit gehölig erhöht«« Steiße, angelegt ...
Johann Samuel Ersch, 1818
3
Compendium der operativen Gynaekologie und Geburtshilfe
Gustav Braun (Médecin). findet sehr leicht ein Abgleiten der Zange statt. Bemerkt man an dem Zangenschlosse ein allmäliges Hervortreten, ohne dass der Kopf nachfolgt, wird beim Untersuchen mit der Fingerspitze ein grösserer Abschnitt der ...
Gustav Braun (Médecin), 1860
4
Compendium der Geburtshilfe
Unterlässt man es, den Kopf in der grössten Circumferenz zu erfassen, so findet sehr leicht ein Abgleiten der Zange statt. Bemerkt man an dem Zangenschlosse ein allmäliges Hervortreten, ohne dass der Kopf nachfolgt, wird beim ...
Gustav August Braun, 1864
5
Compendium der operativen Gynaekologie und Geburtshilfe
findet sehr leicht ein Abgleiten der Zange statt. Bemerkt man an dem Zangenschlosse ein allmäliges Hervortreten, ohne dass der Kopf nachfolgt, wird beim Untersuchen mit der Fingerspitze ein grösserer Abschnitt der fensterförmigen ...
Gustav August BRAUN, 1860
6
Monatsschrift fuer Geburtskunde und Frauenkrankheiten
zur Folge haben, da durch die projectirte Circumcision viele Gefässe durchschnitten würden; ein Lockern und Wieder anlegen der Kette kann nur zu Anfang der Operation, beim Abgleiten derselben, von Nutzen sein, da nach dem festen ...
7
Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten
telem Zuge nur die Zange diesem Zuge folgt, während der Kopf ^in der Symphyse einen Widerstand findet. Das Abgleiten der Zange ist in diesem Falle das sogenannte horizontale. Ein vollständiges vertikales Abgleiten der Zange ist bei ...
8
Lehrbuch der Geburtshülfe
Das Abgleiten der Zange. Zuweilen ereignet es sich, dafs während der Tractionen die Zangenlöffel nachlassen, und bei fortgesetztem Anziehen leer aus der Scheide hervorkommen würden. Die Ursache dieses höchst unangenehmen Zufalls ...
Eduard Caspar Jakob von Siebold, 1841
9
Contact-Improvisation: bewegen, sich begegnen und ...
2.3.2 Anlehnen und Abgleiten (Sluffing) Beim Gewichtabgeben kommt es häufig zu Positionen, bei denen es sich anbietet, seinen Körper am anderen anzulehnen und abgleiten zu lassen. Dies kann an allen Körperseiten und - flächen ...
Thomas Kaltenbrunner, 2009
10
Ärztliches Intelligenz-Blatt
... die Extraction mittelst der Kephalotribe zu Stande gekommen sein, wenn nicht das Instrument ubgeglitteu wäre. Dieses lasse ich dahingestellt und erlaube mir nur zu wiederholen, dass das Abgleiten erst nach kräftigen Tractiouen geschah.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABGLEITEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abgleiten nel contesto delle seguenti notizie.
1
DAX: Doppeltopp als nächster Warnschuss
Konkret bedeutet dies, dass es ein Abgleiten unter die jüngsten Verlaufstiefs bei 1,05 USD unbedingt zu verhindern gilt, denn dann wären die beschriebenen ... «BörseGo.de, giu 16»
2
Wetter | Wohnhäuser in Schwäbisch Gmünd nach Erdrutsch geräumt
Heftige Regengüsse hatten am Mutlanger Berg einen Teil des Hangs abgleiten lassen. Das Ausmaß des Erdrutsches ist noch unklar. Die Lage sei noch schwer ... «BILD, giu 16»
3
EU-Christdemokraten betonen Werte - Warnung vor Abgleiten nach …
Luxemburg (dpa) - Mit Bekenntnissen zu christdemokratischen Werten und zur Abgrenzung von Rechtsradikalen hat die Europäische Volkspartei in Luxemburg ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
4
Flüchtlinge: "Ohne ausreichend Hilfe werden mehr Flüchtlinge …
Aber wenn wir ihnen nicht genügend Hilfe anbieten, werden mit der Zeit immer mehr von ihnen abgleiten. Wie kann man das verhindern? Ein Stichwort ist ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
5
Reaktionen auf Brüssel im Netz
Abgleiten in übermäßigen Kitsch. Und dann gibt es noch das literarische Kulturgut Belgiens, Tim und Struppi vom Comiczeichner Hergé. Tintin, wie er im ... «taz.de, mar 16»
6
450 Menschen in Osnabrück gegen „Abgleiten nach Rechts“
Gegen ein „Abgleiten nach rechts“ hatten sich am Donnerstag rund 450 Demonstranten am Osnabrücker Nikolaiort versammelt, um anschließend gemeinsam ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, feb 16»
7
"Ich habe Mitleid mit Europa": Medwedew kritisiert EU-Migrationspolitik
Auf der Münchener Sicherheitskonferenz lässt Russlands Premier mit seinen Befürchtungen über ein Abgleiten in einen neuen Kalten Krieg aufhorchen. «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»
8
DAX® - Gegenbewegung läuft
Deshalb möchten wir nochmals die Bedeutung der letzten zyklischen Tiefs bei 9.338/25/18 Punkten hervorheben, denn bei einem Abgleiten unter diese Marken ... «WirtschaftsWoche, gen 16»
9
San Bernardino: Wenn die Medien in Voyeurismus abgleiten
Was müssen Journalisten berichten? Und was ist nur noch abstoßender Voyeurismus? Der Überfall von Kamerateams auf die Wohnung des Täterpaars von ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
10
Wie Extremisten Jugendliche locken
In welches radikale Umfeld gefährdete Jugendliche abgleiten, hängt von Zufällen ab. Diese Auffassung vertritt der SPD-Vorsitzende Josef Neumann. Oft hänge ... «solinger-tageblatt.de, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abgleiten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abgleiten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z