Scarica l'app
educalingo
anblaffen

Significato di "anblaffen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANBLAFFEN IN TEDESCO

ạnblaffen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANBLAFFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
anblaffen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anblaffen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANBLAFFEN IN TEDESCO

definizione di anblaffen nel dizionario tedesco

abbaiare, preoccuparsi di abbaiare con veemenza, guidare, rimproverare. abbaiava, si preoccupava di abbaiare con l'esempio del bassotto.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANBLAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blaffe an
du blaffst an
er/sie/es blafft an
wir blaffen an
ihr blafft an
sie/Sie blaffen an
Präteritum
ich blaffte an
du blafftest an
er/sie/es blaffte an
wir blafften an
ihr blafftet an
sie/Sie blafften an
Futur I
ich werde anblaffen
du wirst anblaffen
er/sie/es wird anblaffen
wir werden anblaffen
ihr werdet anblaffen
sie/Sie werden anblaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeblafft
du hast angeblafft
er/sie/es hat angeblafft
wir haben angeblafft
ihr habt angeblafft
sie/Sie haben angeblafft
Plusquamperfekt
ich hatte angeblafft
du hattest angeblafft
er/sie/es hatte angeblafft
wir hatten angeblafft
ihr hattet angeblafft
sie/Sie hatten angeblafft
Futur II
ich werde angeblafft haben
du wirst angeblafft haben
er/sie/es wird angeblafft haben
wir werden angeblafft haben
ihr werdet angeblafft haben
sie/Sie werden angeblafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blaffe an
du blaffest an
er/sie/es blaffe an
wir blaffen an
ihr blaffet an
sie/Sie blaffen an
Futur I
ich werde anblaffen
du werdest anblaffen
er/sie/es werde anblaffen
wir werden anblaffen
ihr werdet anblaffen
sie/Sie werden anblaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeblafft
du habest angeblafft
er/sie/es habe angeblafft
wir haben angeblafft
ihr habet angeblafft
sie/Sie haben angeblafft
Futur II
ich werde angeblafft haben
du werdest angeblafft haben
er/sie/es werde angeblafft haben
wir werden angeblafft haben
ihr werdet angeblafft haben
sie/Sie werden angeblafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blaffte an
du blafftest an
er/sie/es blaffte an
wir blafften an
ihr blafftet an
sie/Sie blafften an
Futur I
ich würde anblaffen
du würdest anblaffen
er/sie/es würde anblaffen
wir würden anblaffen
ihr würdet anblaffen
sie/Sie würden anblaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeblafft
du hättest angeblafft
er/sie/es hätte angeblafft
wir hätten angeblafft
ihr hättet angeblafft
sie/Sie hätten angeblafft
Futur II
ich würde angeblafft haben
du würdest angeblafft haben
er/sie/es würde angeblafft haben
wir würden angeblafft haben
ihr würdet angeblafft haben
sie/Sie würden angeblafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anblaffen
Infinitiv Perfekt
angeblafft haben
Partizip Präsens
anblaffend
Partizip Perfekt
angeblafft

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANBLAFFEN

abschaffen · angaffen · anschaffen · aufraffen · auseinanderklaffen · beschaffen · blaffen · erschaffen · erschlaffen · gaffen · geschaffen · klaffen · neu geschaffen · paffen · raffen · rechtschaffen · schaffen · straffen · verschaffen · wegschaffen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANBLAFFEN

anbiedern · Anbiederung · Anbiederungsversuch · anbieten · Anbieter · Anbieterin · Anbieterwechsel · anbinden · Anbindung · Anbiss · anblasen · anblättern · anblecken · anblenden · Anblick · anblicken · anblinken · anblinzeln · anblitzen · anbohren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANBLAFFEN

ABC-Waffen · Filmschaffen · Musikschaffen · ausschaffen · begaffen · erraffen · fortschaffen · heranschaffen · herausschaffen · herbeischaffen · herschaffen · hinausschaffen · hinschaffen · hinwegraffen · hochraffen · ranschaffen · vergaffen · wegraffen · wiederbeschaffen · zusammenraffen

Sinonimi e antonimi di anblaffen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANBLAFFEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «anblaffen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANBLAFFEN»

anblaffen · anbrüllen · anfauchen · anhauchen · ankotzen · anpflaumen · anschreien · bellen · fertigmachen · kläffen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Jemanden · redensarten · index · Suchergebnis · für · jemanden · Einen · Eintrag · gefunden · Einträge · ERLÄUTERUNG · BEISPIELE · ERGÄNZUNGEN · Anblaffen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · fremdwort · Lexikon · deutscher · Dict · dict · blaffte · angeblafft · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · pons · PONS · bark · jump · down · throat · anmeckern · blaffen · schreien · schimpfen · bereits · belegt · Berlinerische · Für · Wort · wurden · unserer · Datenbank · noch · keine · hinterlegt · Meinen · vielleicht · anbändeln · Anbau · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · konjugator ·

Traduzione di anblaffen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANBLAFFEN

Conosci la traduzione di anblaffen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di anblaffen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anblaffen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

anblaffen
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

anblaffen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

anblaffen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

anblaffen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anblaffen
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

anblaffen
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

anblaffen
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

anblaffen
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

anblaffen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anblaffen
190 milioni di parlanti
de

tedesco

anblaffen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

anblaffen
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

anblaffen
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anblaffen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anblaffen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

anblaffen
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

anblaffen
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anblaffen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anblaffen
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

anblaffen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

anblaffen
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anblaffen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anblaffen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anblaffen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anblaffen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anblaffen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anblaffen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANBLAFFEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anblaffen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «anblaffen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su anblaffen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANBLAFFEN»

Scopri l'uso di anblaffen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anblaffen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer ...
Anbeschunben. 3sl. Anblaffen. anbeschunden. anreizen; in Schellers Schichtboot S. 28t; von schunden, schilnden, l«izen. anbestaden, anbestatten d.i. anordnen, ansehen; von staden, statten, gestatten.- In Lacomblets Archiv S. 108: as der ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1859
2
Tote Augen: Thriller
Wenn ichdieWahl hätte, wäreesmir lieber, dass Siemich anblaffen, alsdassSieMitleid mitmir haben.« »Das kann ich beides.« Er kicherte, obwohl die Tatsache, dass er die Liste mit den Notfallnummern auf dem Kühlschrank nicht gesehenhatte ...
Karin Slaughter, 2011
3
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
B. jmdn. anbetteln, umg. anblaffen, anblinzeln, anblödeln, anbrüllen, andichten, anfauchen, anflehen, angähnen, anglotzen, angrinsen, angucken, anherrschen, anhimmeln, anlachen, anlächeln, anlügen; etw. anpeilen, anvisieren. Bei fast 3/4  ...
‎1973
4
Das deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen, ...
... fich aufchicken' zum Stehlen. l * - Anbeulem Soldatenfpr., zum beften habenf aufziehen, Anblaffen (Blaffx anbellenf heftig anfahren mit Reden. Nuhr-ungern ( Brnnger. von ringen). anbohren. defloriren. Anfaffen. ftehlen. Anfeßen. anfchneiden ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
5
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
d«< Anbellen, Anblaffen. ller, en, de X,nbIiK, ». et «. ek /°. her Anblick. De vvsnden nsmen >!e vlu^r, op r eerlte ,snb>IK v,n r tiasl, hie Feitt- de nahmen die Flucht bey dem ersten Anblick, gleich bcv Erblick»«« der Was' fen. ^er eeriier » anblili ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
6
Bd. Weib bis Zwug. Zusätze und ergänzungen
Karl Friedrich Wilhelm Wander. 757 Anblaffen —- Andern Aubleflen. ' Jemand anblaflen, wie die Sau das Judenhaus. (Bcrlt'm) Anblick. 7 Der erste Anblick war gut, sagte Adam, als er Eva'n das Hemde in die Höhe hob. 8 Ein schöner Anblick,  ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1880
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Anblaffen, th.Z., anbellen. Anblasen, unr. (s. Slasen), ,)th.Z., an etwas blasen: der wind blös'r micb an ; durch Blasen an einem andern Körper haften machen : die Lar« den diese» Gemädldes sind wie angeblasen , d. i. sind sehr sein und leicht  ...
Theodor Heinsius, 1818
8
Gefühle
Er konnte mich ja schlecht auch anblaffen. »Eigentlich wärejetztein Kaiserschnitt fällig«, murmelte er, »aber vielleicht schaffen wir es auchso.« Der Chefarzt, ein großgewachsener,graumelierter Herr mittleren Alters, zitierte zwei Ärztinnen, eine ...
Billa Hayden, 2013
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Anblaffen, t. ankläffen, anbellen, anbaffen, anbäfzen. Zlnblasen (pigzan) anhauchen, auwehen; anfachen, aufblase»! durch Blase« ankündigen. s.»erk. dasAnblatt,dasFreisamkra«tz die Oblate, spauartiges Back- Anblatten (?lar) t. in dünnen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Unsere Haustiere vom Standpunkte ihrer wilden Verwandten
Es läßt fich auch dort von einem kleinen Köter anblaffen, der folches niemals auf der Straße wagen würde. ' Kommt es zu einer wirklichen Beißerei zwifchen zwei großen Hunden, fo ift jedes Prügeln gewöhnlich ausfichtslos und obendrein fehr  ...
Theodor Zell, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANBLAFFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anblaffen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elgato Eve: Großes Update für die Smart Home App
Wieso den Kerl dann so anblaffen! Ihr beschreit so detaillier die Vorzüge des Systems. Habt ihr es im Einsatz? Woher wisst ihr wie es auf HomeKit reagiert? «iTopnews, giu 16»
2
Der falsche Fritz aus Görzke dankt ab
Frauenansammlungen auf Potsdamer Boulevards mussten sich schon mal anblaffen lassen: „Seit wann trägt das Weibsvolk Hosen? Bei mir waren es nur die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mag 16»
3
Daniela Katzenberger & Lucas Cordalis: Platzt jetzt die Hochzeit?
Alle Drei sitzen an einem Tisch und der Planner muss mit ansehen, wie sich die beiden anblaffen. „Es ist noch nicht von dir gekommen: ‚Du bist mir wichtig. «Promicabana, mag 16»
4
Die Ehe, eine saukomische Katastrophe
So, wie sie agieren, wie sie sich manchmal anblaffen und doch gleich wieder versöhnen, wie sie Kleinigkeiten hochschaukeln und im nächsten Moment wieder ... «Merkur.de, mar 16»
5
Qapla'!: Microsoft Translator für Android übersetzt Klingonisch
gibt es leider nicht - vom Smartphone gepflegt anblaffen lassen kann man sich also nicht. Ebenso ist es nicht möglich, einen klingonischen Satz oder ein Wort ... «Golem.de, mar 16»
6
Durchsetzungsinitiative: Ist das Nein eine Sternstunde oder eine ...
Zeiten, da sich die Regierungschefs der EU-Länder gegenseitig anblaffen, und sie kein Krisengipfel mehr auf eine Linie bringt. Das Ganze mindert nicht nur ... «az Aargauer Zeitung, feb 16»
7
Damian Lewis - der Kerl, der "Billions" so gut macht
... Variationen* umkreisen, anblaffen, ins Revier pinkeln oder an der Kehle fassen. Damian Lewis spielt einen Milliardär, der für seine wohltätige Ader geschätzt, ... «DWDL.de, feb 16»
8
25 Jahre: Bei den Dauerermittlern vom Münchner "Tatort"
In der Jubiläumsfolge ist er es, der sich anblaffen lassen muss. Leitmayr und Batic ermitteln als eingespieltes Team im Milieu von Prostitution und Frauenhandel. «DIE WELT, ago 15»
9
Postet lustige Hangry-Bilder: Model Cara Delevigne
... reagieren zu können. Heutzutage führt die Ausschüttung dieser Stoffe, dass wir uns gereizt und gestresst fühlen und bei Hunger den nächst besten anblaffen. «Elle, lug 15»
10
Ruhe vor dem Sturm: DRK organisiert Betreuung beim Strandfest
... selbst noch für die, die mit dem Anspruch auf beste Versorgung ins DRK-Zelt wanken und die ehrenamtlichen Helfer anblaffen: „Wofür werdet ihr denn bezahlt ... «HNA.de, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. anblaffen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anblaffen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT