Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blunzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BLUNZEN

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BLUNZEN IN TEDESCO

Blunzen  [Blụnzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLUNZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blunzen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLUNZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blunzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Blunzen

sanguinaccio

Blutwurst

La salsiccia di sangue è una salsiccia cotta di maiale, pancetta, crosta e spezie. Si distingue per il fatto che può essere tagliato allo stato raffreddato, attribuibile alla proporzione di proteine ​​del sangue coagulato e / o alla massa solidificata di gelatina della sospensione del sangue. È considerato uno dei più antichi tipi di salsiccia poiché è già menzionato nell'Odissea di Homer. Blutwurst ist eine Kochwurst aus Schweineblut, Speck, Schwarte und Gewürzen. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass sie im erkalteten Zustand schnittfähig ist, was auf den Anteil an koaguliertem Bluteiweiß und/oder der erstarrten Gallertmasse des Blutbreis zurückzuführen ist. Sie gilt als eine der ältesten Wurstarten, da sie bereits in Homers Odyssee erwähnt wird.

definizione di Blunzen nel dizionario tedesco

sanguinaccio. Blutwurst.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blunzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLUNZEN


Finanzen
Finạnzen 
Paunzen
Pa̲u̲nzen
Plunzen
Plụnzen
anraunzen
ạnraunzen
beurgrunzen
beu̲rgrunzen
brunzen
brụnzen
einpunzen
e̲i̲npunzen
ergänzen
ergạ̈nzen 
funzen
fụnzen
grenzen
grẹnzen 
grunzen
grụnzen 
maunzen
ma̲u̲nzen
münzen
mụ̈nzen
pflanzen
pflạnzen 
punzen
pụnzen
raunzen
ra̲u̲nzen
schlunzen
schlụnzen
strunzen
strụnzen
tanzen
tạnzen 
verhunzen
verhụnzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLUNZEN

Blumenstrauß
Blumenteppich
Blumentopf
Blumenvase
Blumenwiese
Blumenzwiebel
blümerant
blumig
Blümlein
Blunze
Blüschen
Bluse
Blüse
blusenartig
blusig
Blust
Blut
Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede
Blut-und-Boden-Dichtung
Blutader

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLUNZEN

Schulranzen
Staatsfinanzen
abgrenzen
abtanzen
anpflanzen
begrenzen
benzen
bepflanzen
bronzen
eingrenzen
einpflanzen
faulenzen
fortpflanzen
franzen
glänzen
lenzen
schanzen
schwänzen
stanzen
wanzen

Sinonimi e antonimi di Blunzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLUNZEN»

Blunzen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Blutwurst eine Kochwurst Schweineblut Speck Schwarte Gewürzen zeichnet sich dadurch dass erkalteten Zustand schnittfähig Anteil koaguliertem Bluteiweiß oder erstarrten Gallertmasse Blutbreis zurückzuführen wiktionary „Dennoch waren Höhepunkte seines Fünfgangmenüs vorzügliche sowie Reihe köstlichen Desserts seine ambitionierten rezepte chefkoch raffinierte blunzen Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity besten ichkoche Blutwurst blutige Wurst scheiden Geister einen lieben anderen ekeln Alle ostarrichi abbusseln abküssen Österreichisches Erklärungen Beispielen Reiseinformationen Österreich Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kochbar viele weitere beliebte Kochrezepte finden Essen trinken

Traduzione di Blunzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLUNZEN

Conosci la traduzione di Blunzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blunzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blunzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Blunzen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Blunzen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Blunzen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Blunzen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Blunzen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Blunzen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Blunzen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Blunzen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Blunzen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Blunzen
190 milioni di parlanti

tedesco

Blunzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Blunzen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Blunzen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Blunzen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Blunzen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Blunzen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Blunzen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Blunzen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Blunzen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Blunzen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Blunzen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Blunzen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Blunzen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Blunzen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Blunzen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Blunzen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blunzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLUNZEN»

Il termine «Blunzen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.962 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blunzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blunzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blunzen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLUNZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blunzen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blunzen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blunzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLUNZEN»

Scopri l'uso di Blunzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blunzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MARCO POLO Reiseführer Österreich
Kulinarisch Die Starköche des Landes erfinden die Blunzen – zu deutsch: die Blutwurst – neu. So wie Andreas Döllerer, der im hauben- und sternedekorierten Döllerer's (Am Marktplatz 56, Golling, Foto) beispielsweise aus Gravensteiner ...
Anita Ericson, 2014
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Wurst<: Da hat es vor Mutmaßungen nur so gewimmelt, besonders in Medien, denen die Gesetze nicht Blunzen sind und die deshalb aus einem Verdächtigen keinen Verurteilten machen (OÖN 20. i. 2000, 24) - Auch in der Form Blunzen ( die; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Liebesglück und Beerenkipferl: Roman
»Super!«, freute sich Eva. »Ich hol dich einfach um sechs ab. Mirli macht Erdäpfelsterz mit Blunzen.« Sie schnalzte genießerisch mit der Zunge. » Erdäpfelsterz mit Blunzen« klang in den Ohren von jemandem, der sich vorzugsweise von Salat, ...
Fanny Schönau, 2013
4
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Binkl ein starker, untersetzter Kerl Blöden in Ohnmacht fallen Blunzen dicke Blutwurst von einem Schwein. Dicke Blunzen - ein dickes Weibsbild Blutschen Blätter, z. B. Kohl- blutschen Bokshörnel Johannisbrod (Siliqua dulcis) Bodaoh Statur, ...
Walter Haas, 1994
5
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Eine Handvoll in Halbringerl geschnittene Zwiebel in die Pfanne heißen Olivenöls werfen, die entdarmhäutete, zerkleinerte Blunzen dazu, viel umrühren und vor allem den Boden aufkratzen, die Erdäpfel der Länge nach vierteln und die ...
Paul Vockenhuber, 2009
6
Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher ...
Crkwelt mi bis aufs Bluat, n qualt »ich ungemein, , ^ j ,, . . , ! , ! i ^ ' Blunzen; Blutwurst; eine sehr fette Person, , ,5 dicki Blunzen^ BluKer. 1) Ein irdener Krug mit engem Hal- se, der mit einem Stöpsel verstopft wird. ») Ein unerhebliches Versehen ...
Ignaz von Sonnleithner, 1824
7
Regensburger Wochenblatt
Die Vergift tungen werden vorzüglich verursacht durch die sogenannten Blunzen , durch Hirn-, Leder- und Blutwürste. Durch Bratwürste nnd Knackwürste sind Vergiftungen nie vorgekommen. In der Negel sind diese schädlichen Würste ...
Regensburg, 1834
8
Niederösterreich: Niederösterreich und seine Kulturen
Die niederösterreichischen Blunzen Die Blutwurst ist eine der zahlreichen niederösterreichischen Nationalspeisen und heimst bei internationalen Wettbewerben regelmäßig den Titel „Weltmeisterblunzen" ein. Sie besteht aus mit ...
Manfred Wagner, 2006
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... anblinzen hunzen verhunzen FV Blunze Blunzen schlunzen FV Blunzen Plunzen Penunzen punzen Punzen brunzen grunzen aufgrunzen angrunzen beurgrunzen Wonnegrunzen strunzen maunzen raunzen anraunzen münzen ummünzen ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Handw?rterbuch der deutschen Sprache
208 Blunzen -- Blut init Blumen dei-zieren; (ein gebliimtes Zeug); bliuneln ; ziellof . Zw. niit haben; die Rede 'niit Bildern fehtni'ut'en; (bliinielnde Schreib-art); billmig ; Bw.; Blumen habend; geblilnttx (der bliunige Frühling); blumieht; Vw.; Blumen ...
J.K. Heyse, K.W. Heyse

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLUNZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blunzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wenn Asia-Küche Südamerika mit einem Twist Karibik grüßt
Ich habe nur etwas gegen Zitronengras mit Grammeln oder Chimuchurri (eine chic klingende argentinische Grillsauce) mit Blunzen. Die Kolumne schreiben ... «nachrichten.at, lug 16»
2
Blutleer wie vegane Blunzen
Hierzulande einem größeren Publikum bekannt wurde die Band durch eine Radiomoderatorin, die ihr die Tür zuschlug. Eine Fachkraft von Ö3 hatte sich bei der ... «Wiener Zeitung, gen 16»
3
Kater: Die 3 besten Rezepte für den Tag danach
Genial schmecken die Eier mit Blunzen, Schwammerln und Knoblauch. Bohnen oder Lachs sorgen ebenfalls für einen salzigen Kick." Tipp für Geübte: ... «Kurier, dic 15»
4
Häppchen in der Halle: "Die Liebe" in der Marktwirtschaft
Die Blunzen, das trocken gereifte Rindfleisch, der saftige Pastrami sind Delikatessen, für die man sich bisher auf den Weg in die Peripherie machen musste. «derStandard.at, nov 15»
5
Quereinsteiger eröffnen Markthalle mit Restaurant
Weiters finden sich auf der Karte Blunzen-Corndogs oder marinierter Saibling. Frühstück wird es auch geben. Negroni und Old Fashioned sucht man hingegen ... «Kurier, nov 15»
6
Wie werden Blunzen gemacht?
Foto: Alex Salcedo/istockphoto Ähnlich wie dem Blunzenkönig ist auch Matthias Seidl die vegetarische Kost ziemlich blunzen. Vor zwei Jahren gewann dieser ... «Kurier, ago 15»
7
"Zum Sauerkraut brauch ich halt auch eine Wurst"
Warum servieren Sie jetzt Blunzen?" Karl Merkatz: Hab ich das gesagt? Na ja. Ich bin ja nur Schlachter, also eigentlich ein Wirt. "Heute": "Packt Sie Fleischeslust ... «Heute.at, ago 15»
8
Karl Merkatz ist in "Der Blunzenkönig" wieder als Fleischermeister ...
Auf den umliegenden Feldern soll gedeihen, was die Blunzen gänzlich von der Speisekarte des schwiegerväterlichen Wirtshauses vertreiben wird. «filmempfehlung.com, lug 15»
9
Blunzen mit Kraut auf der Ritterburg
Frank Hoffmann, Güssing… Foto: /Natascha Marakovits Frank Hoffmann genießt die Vorspeise – eine Schwammerlsuppe – auf der Terrasse des ... «Kurier, giu 15»
10
Wissenschaftsgeschichte Mit Wurstgift gegen Falten
Besonders viele Opfer forderte das Wurstgift im Schwabenlande. Verantwortlich war eine regionale Spezialität, die Blunzen – ein geräucherter Schweinemagen ... «Deutschlandradio Kultur, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blunzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blunzen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z