Scarica l'app
educalingo
Daunendecke

Significato di "Daunendecke" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DAUNENDECKE IN TEDESCO

Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAUNENDECKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Daunendecke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DAUNENDECKE IN TEDESCO

definizione di Daunendecke nel dizionario tedesco

Piumino trapuntato e cuscini - © Fotoskat - Piumino Fotolia.com e cuscini - © Fotoskat - Fotolia.com.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DAUNENDECKE

Bauchdecke · Betondecke · Bettdecke · Eisdecke · Heizdecke · Holzdecke · Kellerdecke · Kuscheldecke · Personaldecke · Satteldecke · Schneedecke · Schädeldecke · Steppdecke · Tagesdecke · Tischdecke · Wolkendecke · Wolldecke · Zimmerdecke · Zudecke · Zwischendecke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DAUNENDECKE

Daumenlutscher · Daumenlutscherin · Daumennagel · Daumenregister · Daumenschraube · Daumensprung · daumenstark · Daumier · Däumling · Daune · Daunenbett · Daunenfeder · Daunenfüllung · Daunenjacke · Daunenkissen · Daunenkleid · daunenweich · Dauphin · Dauphiné · Daus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DAUNENDECKE

Asphaltdecke · Balkendecke · Buchdecke · Einbanddecke · Feuerlöschdecke · Häkeldecke · Kassettendecke · Nebeldecke · Pferdedecke · Pflanzendecke · Rasendecke · Reisedecke · Schlafdecke · Schmusedecke · Schotterdecke · Spritzdecke · Straßendecke · Stuckdecke · Vegetationsdecke · Überdecke

Sinonimi e antonimi di Daunendecke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DAUNENDECKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Daunendecke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DAUNENDECKE»

Daunendecke · Bettdecke · Daunenbett · Deckbett · Duvet · Federbett · Federdeckbett · Federdecke · Oberbett · Plumeau · Tuchent · Überbett · Zudecke · daunendecke · winter · ikea · reinigen · waschen · test · Wörterbuch · kaufen · für · federbetten · Adresse · hochwertige · Daunendecken · Daunenkissen · beraten · gerne · beim · Kauf · Daunen · Federbetten · decke · preisvergleich · daunen · decken · preise · idealo · Badenia · Smart · Billerbeck · Goldedition · luxus · bettwaren · Unterschied · zwischen · einer · gewöhnlichen · Daunenbettdecke · Ganz · einfach · herausragende · Qualität · bestellen · schlafwelt · shop · abhängig · Anteil · Jeder · sind · Federn · oder · andere · beigemischt · günstige · daunendecken · rutscht · Füllung · nicht · Steppbett · Ecke · Passend · gibt ·

Traduzione di Daunendecke in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DAUNENDECKE

Conosci la traduzione di Daunendecke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Daunendecke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Daunendecke» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

羽绒被
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

edredón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

down comforter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नीचे दिलासा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعزي أسفل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вниз утешитель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

edredom
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিচে সান্ত্বনাকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

couette en duvet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kapas ke bawah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Daunendecke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

羽毛掛け布団
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다운 이불
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mudhun comforter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

comforter xuống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கீழே பேணுபவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खाली सांत्वन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşağı yorgan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piumone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pierzyna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вниз утішитель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Mângâietor jos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάπλωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

down trooster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duntäcke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dundyne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Daunendecke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAUNENDECKE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Daunendecke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Daunendecke».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Daunendecke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DAUNENDECKE»

Scopri l'uso di Daunendecke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Daunendecke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pinguine in Rückenlage: brandneue sagenhafte Geschichten von ...
Eine Frau erwirbt in einem Kaufhaus aus einem Sonderposten eine überaus preisgünstige Daunendecke. Daheim bezieht sie das gute Stück mit einem Leinenbezug und legt sie aufs Bett, um in der kommenden Nacht erstmals darunter zu ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
2
Die Hand, die damals meine hielt: Roman
Er schenkte ihr einen Whisky ein, setzte sie in einen Sessel und packte sie warm in eine Daunendecke ein. Dann machte er sich daran, die Wohnung aufzulösen, ihr Heim, ihr Leben. In aller Frühe warteten Laurence und Lexie am nächsten ...
Maggie O'Farrell, 2010
3
Knochenkälte
»Ich hol dir die Daunendecke. Bin gleich wieder da.« Ich renne den Flur hinunter und zerre die Decke aus dem Trockner. Als ich wiederkomme, lehnt Mom mit dem Kopf am Fenster. »Da.« Vorsichtig breite ich die Decke über ihrem Schoß aus.
Graham McNamee, 2009
4
Dunkle Gebete: Thriller
Ich nahm sie und stand auf, wobei ich die Daunendecke vor mir zusammenhielt. Mir lief die Zeit davon. Ich wusste nicht, wie viel mir noch blieb. Ich wusste nicht, wie alles enden würde oder wann. Alles, was ich wusste, war, dass ich Mark ...
Sharon Bolton, 2012
5
Das Herz der Täuschung: Roman
Nancy zog den Bezug von der Daunendecke, das Laken von der Matratze und schüttelte die Kissen aus ihren Kissenhüllen. Eine kleine weiße Feder schwebte empor. Sie sah zu, wie sie am Bettpfosten vorbeisegelte und dann zu Boden fiel.
Corinne Demas, 2012
6
Mein gelebter Traum
ausgewählt. Dieser mit einem Aussichtsparkplatz versehene Hügel mitten in der Stadt bietet die Möglichkeit von diesem. Waterfront. Green. Point. Stadion. Tafelberg. mit. Daunendecke. zentralen Punkt eine gute Übersicht über die einzelnen ...
Sy Baros, Wolfgang Barkemeyer
7
Mit falschem Stolz: Historischer Roman
A. schien. noch. den. Kopf. in. die. Federn. zu. stecken. Sie. knautschte. die. dicke . Daunendecke. und. wollte. noch. einmal. in. tiefen. Schlaf. sinken. In. diesem. Moment. erschütterte ein Beben das Bett, und mit einem Maunzen landete Malefiz ...
Andrea Schacht, 2013
8
Spatzengezwitscher: Der Schatz auf dem Dachboden
Er blieb die ganze Nacht unter meiner Daunendecke. Von Zeit zu Zeit kraxelte er zurück in seinen Käfig, um seine Toilette zu erledigen. Wie Kinder es gerne tun, so naschte er gerne zwischen den Mahlzeiten von seinen Körnern. Danach ...
Sabine Welsch-Lehmann, 2011
9
Eine stürmische Braut: Roman
Linnethob die Daunendecke an,griff sich einenStein und platzierte ihn auf der Decke, die den Körperdes Fremden einhüllte. Sie arbeitete sich einmal um ihn herum, sodass er schließlich wie in einem erhitzten Hufeisen lag,dasvon seinem  ...
Stephanie Laurens, 2013
10
Elsa auf den Gleisen: Gegen das Vergessen - Erinnerungen an ...
„Das sind unsere Wärmfla- schen“, erklärte er den erstaunten Mädchen. Er legte die Steine auf die kleine Ofenplatte. Am Abend waren sie heiß. Die Mutter wickelte einen Stein in ein Handtuch und legte ihn unter die Daunendecke in das Bett ...
Gabriele Stanzel, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAUNENDECKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Daunendecke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schlafen wie ein Baby (trotz 30 Grad)!
TAUSCHE DIE DAUNENDECKE GEGEN EIN LEICHTES LAKEN. Wähle ein Laken oder einen Überwurf aus 100 Prozent Baumwolle, damit sich die Hitze nicht ... «WOMAN.at, lug 16»
2
Alles rund ums Schlafen: Wie man sich bettet...
Bettdecken aus Tierhaar sind eine Alternative zu klassischen Daunendecken. Aber wie gut sind diese Decken in punkto Wärme- und Schweißdurchlässigkeit? «WDR Nachrichten, feb 16»
3
Ruhig schlafen unter Daunendecken?
Viele Menschen wollen nachts nicht auf ihre Daunendecke verzichten. Den Preis für die Gemütlichkeit zahlen die Gänse: Werden ihnen die Daunen bei ... «WDR Nachrichten, feb 16»
4
"Echtzeit"-Sendung - Schlaf
Und ob der Luxus-Schlaf in den Hotels dieser Welt wirklich am Boxspring-Bett und der Daunendecke hängt. Warum Vorlesen einschläfernd wirkt, erklärt uns ... «Deutschlandradio Kultur, gen 16»
5
Warme Daunen, eiskalt gerupft
Jetzt in der kalten Jahreszeit wieder gefragt: kuschlig warme Daunendecken. Doch was steckt drin? © 123rf.com. Ohne tierische Produkte auszukommen, liegt ... «sz-online, ott 15»
6
Weil es zu laut schrie: Vater erstickt 10 Wochen altes Baby in Zürich
Der Vater, der Schweizer Peter L. (37) soll das Kind mit einer Daunendecke und zwei Kissen ruhiggestellt haben, bis es erstickte. Weil es zu laut schrie. «BLICK.CH, ago 15»
7
Vegan wohnen Naturfaser statt Ledersofa und Daunendecke
Daunendecken sind für vegan lebende Menschen eigentlich auch tabu. Wie wäre es dann mit Stoffen aus Brennnesseln? (picture alliance / dpa / Foto: Rolf ... «Deutschlandradio Kultur, ago 15»
8
Bettenkonflikt zwischen Laken und Bezug
Sie müssen die komplizierte hiesige Schlaftechnik unter eigenen Daunendecken erst lernen. Also dass beim Drehen die Decke mitgenommen wird und dass ... «DIE WELT, mar 15»
9
Gänse lebendig gerupft - auch für deutsche Daunendecken
Woher kommen die Federn für Daunenjacken und -decken? Tierschützer warnen, dass viele Gänse Qualen erleiden, weil ihnen die Federn bei lebendigem ... «Badische Zeitung, feb 15»
10
Tipps zur Reinigung der Betten
Wann haben Sie das letzte Mal Ihre Matratze gewendet? Oder die Daunendecke in die Waschmaschine gesteckt? Das Bett ist für die meisten von uns eins der ... «Kölnische Rundschau, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Daunendecke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/daunendecke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT