Scarica l'app
educalingo
funzen

Significato di "funzen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUNZEN

zu ↑funktionieren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FUNZEN IN TEDESCO

fụnzen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUNZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
funzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo funzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA FUNZEN IN TEDESCO

Ganku

Ganku (14 aprile 1756 (tradizionale: Hōreki 6/3/15) o 1749 a Kanazawa, 19 gennaio 1839 (tradizionalmente Tempō 9/12/5), 28 o 12 gennaio. Maggio 1838 a Iwakura vicino a Kyōto (ora Iwakura, Sakyō-ku, Kyoto) era un artista animale giapponese. Ha fondato la scuola di Kishi ed è considerato uno dei più famosi pittori giapponesi del periodo tardo Edo.

definizione di funzen nel dizionario tedesco

Ad esempio, mentre funziona, sai, sì.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO FUNZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich funze
du funzt
er/sie/es funzt
wir funzen
ihr funzt
sie/Sie funzen
Präteritum
ich funzte
du funztest
er/sie/es funzte
wir funzten
ihr funztet
sie/Sie funzten
Futur I
ich werde funzen
du wirst funzen
er/sie/es wird funzen
wir werden funzen
ihr werdet funzen
sie/Sie werden funzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefunzt
du hast gefunzt
er/sie/es hat gefunzt
wir haben gefunzt
ihr habt gefunzt
sie/Sie haben gefunzt
Plusquamperfekt
ich hatte gefunzt
du hattest gefunzt
er/sie/es hatte gefunzt
wir hatten gefunzt
ihr hattet gefunzt
sie/Sie hatten gefunzt
Futur II
ich werde gefunzt haben
du wirst gefunzt haben
er/sie/es wird gefunzt haben
wir werden gefunzt haben
ihr werdet gefunzt haben
sie/Sie werden gefunzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich funze
du funzest
er/sie/es funze
wir funzen
ihr funzet
sie/Sie funzen
Futur I
ich werde funzen
du werdest funzen
er/sie/es werde funzen
wir werden funzen
ihr werdet funzen
sie/Sie werden funzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefunzt
du habest gefunzt
er/sie/es habe gefunzt
wir haben gefunzt
ihr habet gefunzt
sie/Sie haben gefunzt
Futur II
ich werde gefunzt haben
du werdest gefunzt haben
er/sie/es werde gefunzt haben
wir werden gefunzt haben
ihr werdet gefunzt haben
sie/Sie werden gefunzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich funzte
du funztest
er/sie/es funzte
wir funzten
ihr funztet
sie/Sie funzten
Futur I
ich würde funzen
du würdest funzen
er/sie/es würde funzen
wir würden funzen
ihr würdet funzen
sie/Sie würden funzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefunzt
du hättest gefunzt
er/sie/es hätte gefunzt
wir hätten gefunzt
ihr hättet gefunzt
sie/Sie hätten gefunzt
Futur II
ich würde gefunzt haben
du würdest gefunzt haben
er/sie/es würde gefunzt haben
wir würden gefunzt haben
ihr würdet gefunzt haben
sie/Sie würden gefunzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
funzen
Infinitiv Perfekt
gefunzt haben
Partizip Präsens
funzend
Partizip Perfekt
gefunzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUNZEN

Blunzen · Finanzen · Paunzen · Plunzen · anraunzen · beurgrunzen · brunzen · einpunzen · ergänzen · grenzen · grunzen · maunzen · münzen · pflanzen · punzen · raunzen · schlunzen · strunzen · tanzen · verhunzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUNZEN

funky · Funkzeichen · Funkzelle · fünsch · Funsport · Funsportart · Funzel · funzelig · funzeln · Fuoruscito · für · Furage · furagieren · Furan · fürbass · Fürbitte · fürbitten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUNZEN

Schulranzen · Staatsfinanzen · abgrenzen · abtanzen · anpflanzen · begrenzen · benzen · bepflanzen · bronzen · eingrenzen · einpflanzen · faulenzen · fortpflanzen · franzen · glänzen · lenzen · schanzen · schwänzen · stanzen · wanzen

Sinonimi e antonimi di funzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUNZEN»

funzen · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Ganku · 岸駒 · April · traditionell · Hōreki · oder · auch · Kanazawa · Januar · Tempō · Iwakura · Kyōto · heute · Sakyō · japanischer · Tiermaler · begründete · Kishi · Schule · gilt · einer · berühmtesten · Funzen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Bearbeiten · Alle · weiteren · Formen · Konjugation · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · ruhrgebietssprache · funktionieren · funzt · Ausruf · nachdem · nach · langem · Rumklamüsern · etwas · klappen · bekommen · Nicht · technische · bedeutet · eigentlich · sprache · gutefrage · Kommentar · Swen · rischtisch · Denise · ostarrichi ·

Traduzione di funzen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FUNZEN

Conosci la traduzione di funzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di funzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «funzen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

funzen
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

funzen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

funzen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

funzen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

funzen
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

funzen
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

funzen
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

funzen
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

funzen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

funzen
190 milioni di parlanti
de

tedesco

funzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

funzen
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

funzen
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

funzen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

funzen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

funzen
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

funzen
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

funzen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

funzen
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

funzen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

funzen
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

funzen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

funzen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

funzen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

funzen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

funzen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di funzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUNZEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di funzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «funzen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su funzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUNZEN»

Scopri l'uso di funzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con funzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
... Fossilscheibe ist echt fundi / fundamental. Die — ▻ Vordertitten von dem Schlitten sind voll fundi / fundamental. funzen funktionieren, klappen; klingt beim ersten Hören leicht vulgär, ist jedoch keineswegs ungustiös. „Juchee — et funzt!
Hermann Ehmann, 2008
2
Carl von Linne Pflanzensystem im Auszuge neu bearb. und ...
_ z ', " fornngen bepderfertß funzen Blatt. ..f-.ziqu (.2... W. Hohl-.._Berge. Herden. Bl. 7. " k ,. .l Z.m-anrpria( -- 11. 8. fo). tut-?gro oratj. auulj. .uyrn oub'tlloaj., rob. tn' tom-ncoaj.. ' ..I-...2. j :ne fandliebende. - Wz-m. ganzen eyferW-Ween oben ...
Blasius Merrem, Carl von Linne, 1824
3
“Die” europäische Fama, welche den gegenwärtigen Zustand der ...
te tc. nebft einer funzen Lebens-Beichreibung aller Könige 4. Hamburg 1716. . Beamtens des Kluge-i dritten Theile Fortfeiznng 4. i716. Cats-Faroe finnreicher Weteke und Gedichte feehfierTheih mit Kupfiern/ gros 8* Hainburg i714.
Philipp Balthasar Sinold von Schütz, Justus Gottfried Rabener, Titelvignetten (Holzschn.): Allegor. Darst. der Fama.
4
Böhmische Chronik, vom Ursprung der Böhmen, von Ihrer ...
funzen. fol.“ let _ihr fehen/ wie das Blut vonde'nen bar? tigtenBocken herab rinnen wird. Auf diefeErmahnung rüfieten fie fich axsbald fämtlichen_ / 'und faffen auf ihre Roh'. wlafka gieng unterihnen herum zuFußi und befichtigte eine jegliche  ...
Waclaw Hajek z Libocan, 1697
5
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
eutftürzem. f. funzen. wu?,. j. entführten) ex ina-8. m (intftihnung, expiatjc). enttäufchem nid,f (Alpen-6 od. äemere nlcui 0r1-01-6111 od. 396m. - Enttäufcbung) durch Umfchr.; gewaltfanie ...
Friedrich Adolf Heinichen, 1872
6
Grundlicher Bericht von dem neu-entstandenen Wort-Streit ...
7. nebe-. (xi-zr;. aneßn-. r. erlfo. das. Feuer. in. einer. funzen. Zeit. die. ganbe. Materie. 'des. Holhesi. daß. W. -“. Hong endlich auch Feuer wird/ und alle feine Gleichheit und Ungleichheit ver*liereti denn das Holizwird zuletzt ein Ding mit dem ...
Ludwig Carl Ditzinger, 1708
7
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
funzen,. ihnen. Gelegenheit. davon. zu. fliehen7. welches. fie. auch. wirklich. thaten. ?Man. , uchte (ez) Uri-irn'. Vorn Zuge Mer. V. 6. (re) Arrian. Q6. e. rs. 9. c. p. platfuchte andre auf; fo den Weg bis an das Weltmeer wüfien;. c. 17. n. in [ iciicix ...
8
Vernünfftige, naturmäßige und in der Erfahrung gegründete ...
... NFL * kacke. 376. ir. B. .8,. C. Vom. Ubel. unterden. funzen. Rippen. 2e.
Gottwald Schuster, 1743
9
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: Studie ...
Studie zu den Varianten in Aussprache, Schreibung, Wortbildung und Flexion Gustav Muthmann. snnnnr. Entree,. funzen]. nv. mi. [eden]. то [grc:p, Егор] Mi' 1:1 [nzfs] Tenet [tet.lst, tetstl Av ca [aurez] Fnssnrt [fn'5ů:, i`n'snt]] ...
Gustav Muthmann, 1994
10
Cosmographey; Oder beschreibung aller Länder Herrschafften, ...
Es find auch zu vnfern zeite hin v1'. her viel trefflicher Männer gefunden/ die etliche Länder infunderheit durchgangen vi'i befchriben haben/ wie das anzeigen die newm Taflen in funzen jaren de Ptolemeo nach vnd nach angehen ckt/ in ...
Sebastian Münster, 1588

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUNZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino funzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
SYVR360 Update rettet Elecam 360 und baugleiche Modelle
Wenn du das deaktivierst sollte die Verbindung zur Cam trotzdem funzen, aber nach draußen halt nicht mehr. MM • vor 2 Tage. Was hätte es eigentlich damit auf ... «mobiFlip.de, set 16»
2
Mafia 3 - 2. Teil der »World of New Bordeaux«-Reihe: The Rackets
hey gamestar eure videos funzen ja jetzt mal richtig! nice. rate (1) | rate (0). Avatar ReVoltaire. ReVoltaire #7 | 03. Sep 2016, 13:20. Zitat von Der_Spieletester:. «GameStar, set 16»
3
wifi ac und n geht nicht
Bei mir zuhause funzen Paar Geräte schon mit 5GHz ohne Probleme. S5 mini jedoch hat beide Netzarten erkannt, in die beide eingeloggt und beide ... «USP-Forum.de, set 16»
4
Nessi Tausendschön in der Bar jeder Vernunft: Humorslalom mit der ...
Auch ernste, pseudo-politische Parts funzen nicht so richtig. Tausendschön kritisiert, was Kabarettisten halt so kritisieren: Massenkonsum, Angela Merkels ... «Tagesspiegel, ago 16»
5
Apartmenthasen als Rasenmäher
10 Quadratmeter hat der gemäht, unter größtmöglicher Beobachtung und vielen Kommentaren.. Kaninchen funzen da besser. Und kommentiert werden sie ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, ago 16»
6
USB Stick wird nach Anniversary Update nicht mehr erkannt
Meine Sticks funzen weiter ganz normal. Sticks/Anschlüsse - USB2.0 od. 3.0 ? richtiger Treiber vom Hersteller des Gerätes installiert? Chipsatztreiber des ... «Win-10-Forum.de, ago 16»
7
Der politische Mittermeier soll auf Darth Vader-Geräusche ...
Ist recht amüsant - funzen tut es nicht. Jeansbehemdet schleicht er von links nach rechts, grantelt sich durch die ersten 20 Minuten und glaubt (wahrscheinlich ... «Lokalkompass.de, lug 16»
8
Sony verteilt Android 6.0 Marshmallow an Xperia-Z5-Geräte
Bei mir funzen die Small Apps auch nicht mehr. Akku etwas schneller leer, sonst zum Glück keine Probleme bisher. Antworten. Am 19. März 2016 um 12:59 von ... «ZDNet.de, mar 16»
9
Probleme mit Gear S2
Habe nun so zwei Wochen die Gear S2...nutze sie mit einem Note 4...und ich bin echt am verzweifeln Soweit klappt alles...aber...Benachrichtigungen funzen bei ... «USP-Forum.de, dic 15»
10
Apple stellt OS X 10.10.5 zum Download bereit, neues iTunes ...
Windows-Media-Files sollen in QuickTime besser funzen und GoPro-Videos lassen sich fortan perfekt in Apples Foto-App ablegen. Auch neu ist iTunes in ... «Engadget German, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. funzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/funzen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT