Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Napf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NAPF

mittelhochdeutsch napf, althochdeutsch napf; Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NAPF IN TEDESCO

Napf  Nạpf [nap͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAPF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Napf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAPF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Napf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Napf nel dizionario tedesco

piccola ciotola rotonda. kleine runde Schüssel.

Clicca per vedere la definizione originale di «Napf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NAPF


Essnapf
Ẹssnapf
Fettnapf
Fẹttnapf [ˈfɛtnap͜f]
Fressnapf
Frẹssnapf [ˈfrɛsnap͜f]
Futternapf
Fụtternapf [ˈfʊtɐnap͜f]
Klapf
Klạpf
Milchnapf
Mịlchnapf [ˈmɪlçnap͜f]
Salznapf
Sạlznapf [ˈzalt͜snap͜f]
Saugnapf
Sa̲u̲gnapf
Schapf
Schạpf
Spucknapf
Spụcknapf [ˈʃpʊknap͜f]
Zapf
Zạpf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NAPF

Napalm
Napalmbombe
Näpfchen
napfförmig
Napfkuchen
Napfkuchenform
Napfschnecke
Naphtha
Naphthali
Naphthalin
Naphthene
Naphthole
Napoleon
Napoleondor
napoleonfreundlich
Napoleonide
napoleonisch
Napoleonkragen
Napoli
Napolitain

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NAPF

Dampf
Druckkopf
Duschkopf
Gugelhupf
Kampf
Knopf
Kohldampf
Kopf
Machtkampf
Nahkampf
Rotschopf
Rumpf
Römertopf
Topf
Totenkopf
Unterschlupf
Wahlkampf
Wettkampf
stumpf
über Kopf

Sinonimi e antonimi di Napf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NAPF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Napf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Napf

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NAPF»

Napf Asch Kumme Kumpf Satte Schälchen Teller Terrine frischer napf express duden arma goldwaschen tele marathon wetter bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hotel emmental Restaurant Emmental Willkommen Dach Emmentals Sommer Meer Tolle Aussicht Alpen Gasthaus linde herzlich willkommen Unser Haus liegt Wilhelmertal eines schönsten Täler Schwarzwald Sehr ruhig gelegen Fuße Feldberges umgeben Wäldern wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche

Traduzione di Napf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAPF

Conosci la traduzione di Napf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Napf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Napf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuenco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bowl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कटोरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زبدية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чаша
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tigela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mangkuk
190 milioni di parlanti

tedesco

Napf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボウル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사발
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bowl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிண்ணத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाडगा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çanak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ciotola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чаша
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

castron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεκάνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bolle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Napf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAPF»

Il termine «Napf» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.505 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Napf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Napf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Napf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAPF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Napf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Napf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Napf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NAPF»

Scopri l'uso di Napf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Napf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Beziehungen zwischen der Europäischen Union: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,0, Eidgenossische Technische Hochschule Zurich, Veranstaltung: Sicherheitspolitik in Europa nach der Zeitenwende 1990, 26 ...
Karl Napf, 2008
2
Die Nekropole des 10. bis 8. Jahrhunderts: Tafelband
bemalte Napf mit gedeckten Henkelfeldern Inv. 778 Taf. 91 ins 9. Jh. zurück. Form und Ornamentfeld zeigen Beziehungen zu den Näpfen Inv. 888, 889 Taf. 93 aus Grab 13, Inv. 2143, 2144 Taf. 93 aus Grab 42 und ihrer Gruppe (o. S. 108, 109 ...
Karl Kuebler, 1974
3
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
37 Napf (wie K 135), Randfrgt. Ton gelbbraun. Firnis rotbraun, Rand außen schwarzbraun, glänzend. Dm 13,6 cm. Haus III Raum 10, Schluchtauffüllung. K 149 GGK 140.214 Napf (wie K 135), Randfrgt. Ton grau. Firnis dunkelgrau, schwach ...
Christof Boehringer, 1984
4
Die klassischen und hellenistischen Wohnhäuser im Westquartier
Abgesetzter Fussring. Kantiger Grat in der Mitte des Fussringes. Flacher Standring. Nach aussen gebogene, gesenkte Mündung. Flache Lippe. Fuss und Gefässbasis tongrundig. 226 Napf (1922 - V 3438) Abb. 232 H 2,9 cm. Fdm 6,4 cm.
‎1998
5
Eisenwerkstoffe - Stahl und Gusseisen
(h) Tiefziehfähigkeit In Bild B.1.6 sind die Vorgänge beim Tiefziehen anhand eines einfachen Rundnapfes dargestellt. 2.0 1.5 1.0 0.5 0 -0.5 -1.0 s 2 e /R Ziehstempel (a) Niederhalter Ziehmatrize Blechronde 0 0.5 1.0 1.5 2.0 Napf Flansch r m ...
Hans Berns, 2008
6
Fertigungstechnik
Prinzipdarstellung der wichtigsten Fließpressverfahren nach DIN 8583. a) Napf- Rückwärts-Fließpressen b) Voll-Vorwärts-Fließpressen c) Gemischt-Fließpressen Bild 5-66 Verfahrenskombinationen für Fließpress-Hohlkörper: a) Napf-Vorwärts  ...
Alfred Herbert Fritz, Günter Schulze, 2012
7
Bayerisches Wörterbuch
700 -t-Naup Nop." Napf Repf.» Nipf Rar Die Naupen. pink. die Eapricen. Grillen; Schwierigkeiten. Er hat feine Nanpen. Das Ding hat feine Naupen. noppen. noppelir. kurze loirderholte Bewegungen auf und nie: derwärts machen. wie hinkend ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1828
8
Vollständige Beschreibung des Schweizerlandes oder ...
Es liegt am Luthernbach , zwischen zwei angenehmen und bebauten Hügelreihen , die in nördl, Rich» tung vom Napf herabreichen und das Luchernthal bilden. Es ist 3 St. südwestl. von Willisau, 3"2 St, südöstl, von Huttweil und 9 St, westl.
Markus Lutz, 1827
9
Der Ozean im Gebirge: eine geologische Zeitreise durch die ...
Untere Süsswassermolasse oberer Teil (frühes Frühmiozän) Napf- Fächer Höhrohne- Fächer 3 Speer- Rigi- Fächer Fächer Raurachi- sche Senke 2 Pélerin -Fächer Pélerin-Fächer Untere Süsswassermolasse unterer Teil (Oligozän) G lim m e ...
Helmut Weissert, Iwan Stössel, 2009
10
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
36 (Gellep 723) 1 9 TS - Teller - Niederbieber 5b (Gellep 563) 1 4 TS - Napf - Drag. 27 (Gellep 248) 4 43 TS - Napf - Drag. 33 (Gellep 549) 6 29 TS - Napf - Drag. 33 (Gellep 550) 5 34 TS - Napf - Drag. 35 (Gellep 554) 1 8 TS - Napf - Drag .
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAPF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Napf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Im Land der Geländeschikanen
Als wir wieder ins Freie treten, nässt es immer noch, wir montieren Regenjacken und Hüte und ziehen los, dem Napf entgegen. Der Anfang ist leicht, ein sanfter ... «Basler Zeitung, nov 16»
2
Der beste Frischkäse kommt vom Napf
HERGISWIL ⋅ Die Firma «Neue Napfmilch» blickt auf turbulente Zeiten zurück. Doch unterdessen ist das Unternehmen sehr gut auf Kurs: dank der ... «Luzerner Zeitung, ott 16»
3
Laura Röösli aus «Die Kinder vom Napf» bald wieder auf der ...
Im neuen Film von Alice Schmid macht sich die aus "Die Kinder vom Napf" bekannte Laura Röösli auf die Suche nach dem Geist vom Änziloch. (Pressebild). «az Aargauer Zeitung, ott 16»
4
Hunde richtig füttern: Spezialnapf hält vom Schlingen ab
Waldems-Esch (dpa) - Wenn ein Hund das Futter sehr hektisch in sich hineinschlingt, kann ein spezieller Napf helfen. Ein sogenannter Anti-Schling-Napf hat ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, set 16»
5
"Tiffin" statt Teller: Café setzt auf Essen aus dem Napf
Stuttgart - Weckgläser oder Schieferplatten als Teller-Ersatz kennen Szenegänger in hippen Cafés längst. Ein Laden in Stuttgart setzt nun auf «Tiffins» - eine Art ... «DIE WELT, giu 16»
6
Anarchie im Napf
Mit wachsender Begeisterung füttern Hundebesitzer ihre Tiere, als wären es Wölfe – mit Fleisch, Knochen, möglichst blutig und roh. Für Händler ein tierisch ... «DIE WELT, apr 16»
7
Mein Tier-Moment: Ist der Napf wirklich schon leer? Dieser Hund will ...
Wenn das Futter richtig lecker schmeckt, ist der Napf einfach viel zu schnell leer. Das findet auch dieser Golden Retriever, der nach dem Essen noch auf die ... «FOCUS Online, mar 16»
8
Erwischt! Hungriger Luchs plündert Katzenfutter
"Seit Dezember war fast jede Nacht das Katzenfutter mitsamt Napf verschwunden", so Streve. "Wir haben lange gerätselt, was da wohl los ist." Sie installierte ... «NDR.de, feb 16»
9
NAPF rebrands and targets new members in face of pension reforms
The National Association of Pension Funds (NAPF) will rename itself the Pensions and Lifetime Savings Association, chief executive Joanne Segars has ... «Citywire.co.uk, ott 15»
10
Jöö-Alarm: Labradorwelpen erstmals am Napf
Für diese süssen Welpen ist es ein ganz besonderer Tag. Denn statt Muttermilch zu saugen, dürfen sie erstmals aus dem Napf futtern. Ein herrlicher Anblick, wie ... «BLICK.CH, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Napf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/napf>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z