Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "seditiös" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEDITIÖS

lateinisch seditiosus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEDITIÖS IN TEDESCO

seditiös  [seditiö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEDITIÖS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
seditiös è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SEDITIÖS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «seditiös» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di seditiös nel dizionario tedesco

ribelle, sediziosa. aufständisch, aufrührerisch.

Clicca per vedere la definizione originale di «seditiös» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEDITIÖS


ambitiös
ambitiö̲s
faktiös
faktiö̲s
gustiös
gustiö̲s
infektiös
infektiö̲s
kaptiös
kaptiö̲s
minutiös
minutiö̲s, minuziö̲s 
ostentiös
ostentiös
prätentiös
prätentiö̲s
spatiös
spatiö̲s
statiös
statiö̲s
superstitiös
superstitiö̲s
ungustiös
ụngustiös
unprätentiös
ụnprätentiös
vitiös
vitiö̲s

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEDITIÖS

sedieren
Sedierung
Sedifluktion
Sedile
Sediment
sedimentär
Sedimentärgestein
Sedimentation
Sedimentgestein
sedimentieren
Sedimentlot
Sedimentologie
Sedisvakanz
Sedition
Sedna
Seduktion
Sedum
seduzieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEDITIÖS

deliziös
fastidiös
graziös
ingeniös
interreligiös
kapriziös
kariös
luxuriös
mafiös
maliziös
melodiös
mysteriös
religiös
sentenziös
seriös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unseriös
zeremoniös

Sinonimi e antonimi di seditiös sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEDITIÖS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «seditiös» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di seditiös

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEDITIÖS»

seditiös aufständisch rebellisch subversiv Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schwedisch für woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Ähnlich geschriebene Begriffe statisk statist stadighet stadsbilds statistisk stadig sagt noch kostenlosen Seditiös gleichbed seditiosus veraltet aufrührerisch swedish Swedish found Portuguese sedeslöshet sedimentation anderes wort suchst Wort oder Hier findest viele andere Bezeichnungen zahlreichen Youtube channel selina socialbakers want able save your favourite pages bookmarks need connected Channel name selina… Frankfurter Jahrbücher eine Zeitschr Erörterung Polizei welche dieses Kunsterzeugniß betrachtete nahm ungefähr Exemplare jenes Kupferstichs hinweg einen Werth nicht weniger Franken angeschlagen werden zugleich nbsp

Traduzione di seditiös in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEDITIÖS

Conosci la traduzione di seditiös in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di seditiös verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seditiös» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

seditiös
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

seditiös
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seditiös
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

seditiös
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

seditiös
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

seditiös
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seditiös
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

seditiös
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seditiös
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seditiös
190 milioni di parlanti

tedesco

seditiös
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

seditiös
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

seditiös
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seditiös
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

seditiös
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

seditiös
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

seditiös
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seditiös
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seditiös
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

seditiös
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

seditiös
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

seditiös
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

seditiös
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seditiös
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

seditiös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seditiös
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seditiös

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEDITIÖS»

Il termine «seditiös» si utilizza appena e occupa la posizione 198.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «seditiös» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seditiös
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «seditiös».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEDITIÖS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «seditiös» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «seditiös» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su seditiös

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEDITIÖS»

Scopri l'uso di seditiös nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seditiös e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Die Polizei, welche dieses Kunsterzeugniß als aufrührerisch (seditiös) betrachtete, nahm ungefähr 1200 Exemplare jenes Kupferstichs hinweg, welche auf einen Werth von nicht weniger als 12000 Franken angeschlagen werden ; zugleich ...
2
Historische und philologische Vorträge, an der Universität ...
Bis auf die Zeiten des Sulla konnte auch der stolzeste Tribun nicht über die geringste Summe zu irgend einem Zwecke verfügen, nur seditiöS konnte er in die Finanzen eingreifen. So lange in den älteren Zeiten Tribute ausgeschrieben wurden ...
Barthold Georg Niebuhr, Meyer Isler, Marcus von Niebuhr, 1858
3
Vorträge über römische Geschichte, an der Universität zu ...
Parteinamen auf die Personen und auf Verhältnisse, die ganz verschieden waren, er bettachtet alles was die Tribunen betrifft als seditiös; wenn er von Tarquinius Superbus erzählt, wie er sich die Herrschaft über die Latiner anmaßt und wie ...
Barthold Georg Niebuhr, Meyer Isler, 1846
4
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
l.. die Stuhl- oder Sitzerledigung (nach dem Tode eine« Parft.es oder Bischofes). seditiös, l.. austührisch, meuterisch, unruhig; Seditiön, die Empörung, der Aufstand; Seditiofitat, die Empörungsucht, Aufwiegel<ung)lust. feduciren, >., » erführen, ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
5
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Aufrücken (vorwerfen), reprvschiren; -rnckung, Reprosche Aufrührerisch, seditiös , factiös, rebellisch, revolutionär, Aufrufen, evociren, proclamire»; -ruf (öffentlicher ), Proklamation f. Aufruhr, Revölte Rebellion f., Revolution Scdition ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
6
Die wichtigsten älteren Staatsprozesse in England: Beiträge ...
Seditiös" konnte die Eingabe nicht sein, noch koimte sie das Volk zur Sedition anreizen, weil sie dem Fürsten privatim und allein übergeben wurde. „Falsch" konnte sie nicht sein, weil ihr Jnhalt wahr ist. Von „Bosheit" kann sich nichts sinden, ...
Georg Friedrich Kolb, 1861
7
Vorträge über römische geschichte: Von Pompejus' ersten ...
Seine Familie war seditiös, sein Oheim mit Satur- ninus erschlagen worden, und er suchte ihn zu rächen an C. Rabirius, einem der wenigen noch Überlebenden von denen die mit Marius das Capitol gestürmt hatten, es waren seitdem sieben ...
Barthold Georg Niebuhr, 1848
8
Geschichte der evangelischen Kirche seit der Reformation: ...
... Schwarzach und später mehrere seditiös -rebellische Zusammenkünfte Statt gefunden: allein immer noch sei blos durch wiederholte Dehortationspatente und mildreichste Abmahnungsschreiben wider „dickgemeldte sedi- tiöse, gegen Uns  ...
Carl Georg Heinrich Lentz, 1849
9
Vorträge über römische Geschichte, an der Universität zu ...
Das ganze tribunicische Collegium des folgenden Iahres außer Cato war seditiös , dieParteibenennungen hatten gar keinen Sinn mehr, Metellus und Bestia von plebejischem Adel spielten die Demagogen und griffen ihn am frechsten an.
Barthold Georg Niebuhr, Meyer Isler, 1848
10
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
... entstanden. — fedimentös , eine» Niederschlag , Bodensatz gebend. Sedis- Vacnnz (lat ), Erledigung einer Stelle , besonders die Stublerledigung durch den Tod eines Papstes , BischofeS. GeditiSN <lat. 1, Ausstand, Aufruhr. — seditiös ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. seditiös [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seditios>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z