CHE SIGNIFICA VORHÄNGEN IN TEDESCO
definizione di vorhängen nel dizionario tedesco
non vedo l'ora di appendere. lungimiranza uso scenico. Esempi di un soffitto appeso alle tende della catena della porta appese alla borsa del cibo del cavallo Il mendicante aveva un cartello appeso.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VORHÄNGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hänge vor
du hängst vor
er/sie/es hängt vor
wir hängen vor
ihr hängt vor
sie/Sie hängen vor
Präteritum
ich hängte vor
du hängtest vor
er/sie/es hängte vor
wir hängten vor
ihr hängtet vor
sie/Sie hängten vor
Futur I
ich werde vorhängen
du wirst vorhängen
er/sie/es wird vorhängen
wir werden vorhängen
ihr werdet vorhängen
sie/Sie werden vorhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgehängt
du hast vorgehängt
er/sie/es hat vorgehängt
wir haben vorgehängt
ihr habt vorgehängt
sie/Sie haben vorgehängt
Plusquamperfekt
ich hatte vorgehängt
du hattest vorgehängt
er/sie/es hatte vorgehängt
wir hatten vorgehängt
ihr hattet vorgehängt
sie/Sie hatten vorgehängt
Futur II
ich werde vorgehängt haben
du wirst vorgehängt haben
er/sie/es wird vorgehängt haben
wir werden vorgehängt haben
ihr werdet vorgehängt haben
sie/Sie werden vorgehängt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hänge vor
du hängest vor
er/sie/es hänge vor
wir hängen vor
ihr hänget vor
sie/Sie hängen vor
Futur I
ich werde vorhängen
du werdest vorhängen
er/sie/es werde vorhängen
wir werden vorhängen
ihr werdet vorhängen
sie/Sie werden vorhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgehängt
du habest vorgehängt
er/sie/es habe vorgehängt
wir haben vorgehängt
ihr habet vorgehängt
sie/Sie haben vorgehängt
Futur II
ich werde vorgehängt haben
du werdest vorgehängt haben
er/sie/es werde vorgehängt haben
wir werden vorgehängt haben
ihr werdet vorgehängt haben
sie/Sie werden vorgehängt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hängte vor
du hängtest vor
er/sie/es hängte vor
wir hängten vor
ihr hängtet vor
sie/Sie hängten vor
Futur I
ich würde vorhängen
du würdest vorhängen
er/sie/es würde vorhängen
wir würden vorhängen
ihr würdet vorhängen
sie/Sie würden vorhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorgehängt
du hättest vorgehängt
er/sie/es hätte vorgehängt
wir hätten vorgehängt
ihr hättet vorgehängt
sie/Sie hätten vorgehängt
Futur II
ich würde vorgehängt haben
du würdest vorgehängt haben
er/sie/es würde vorgehängt haben
wir würden vorgehängt haben
ihr würdet vorgehängt haben
sie/Sie würden vorgehängt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorhängen
Infinitiv Perfekt
vorgehängt haben
Partizip Präsens
vorhängend
Partizip Perfekt
vorgehängt
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORHÄNGEN»
vorhängen ·
Wörterbuch ·
Grammatik ·
wörterbuch ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
deutschen ·
Sprache ·
Vorhänge ·
für ·
schönes ·
zuhause ·
living ·
home ·
Vorhang ·
schöne ·
Stoffe ·
Vorhängen ·
gestalten ·
Zuhause ·
wohnlich ·
verkleiden ·
spielerisch ·
Fensterrahmen ·
entscheiden ·
Uebersetzung ·
uebersetzen ·
Aussprache ·
Übersetzungen ·
konjugationstabelle ·
hatten ·
vorgehängt ·
hattet ·
Indikativ ·
Futur ·
Aktiv ·
werde ·
wirst ·
wird ·
hing ·
vorgehangen ·
deutsches ·
verb ·
Konjugation ·
Verbs ·
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORHÄNGEN»
Scopri l'uso di
vorhängen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
vorhängen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Stock: Im Zimmer des Prälaten (Pater imme- diatus) ein angemachtes gutes Bett
mit Bettstatt und Vorhängen. — 2. Stock: Im Zimmer neben der gewöhnlichen
Gaststube zwei angemachte gute Betten mit doppelten Überzügen und zwei ...
2
Der alttestam. Gottesdienst in seiner sinnbildlichen und ...
Iedes derselben war mit einem goldnen „Kranz" umgeben; an dem Leuchter
sollten Mandelblü- then angebracht werden; — sodann aber haben wir allen
Grund zu glauben, daß auch in den Vorhängen und Tapeten auf dem weißen
Grunde ...
Friedrich Adolphe Bramesfeld,
1864
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Vorhängen, verb. reg. welches das Slctivum des vorigen ifi, «or etwas hängr.i.
Line decke vorhänge», vor das Fenster u. s. f. Daher das Vorhängen. Angleichen
das Vorhänge? schloß, ein Schloß, welches nicht an der Thür fest ist, sondern, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger,
1811
Im Hintergrunde breites Fenster mit Vorhängen und Blumen. Es ist Abend. Peterchen und Anneliese werden von Minna zu Bett gebracht.
Gerdt von Bassewitz,
2012
5
Verzeichniß Der jenigen Sachen, welche vermög der von... ...
Polster, 1. wollene Decke - - 2-24 Eine Hmnnelbettstatt von hartem Holze mit
persenen Vorhängen und ganzer Kleidung - - - - - 15 - Eine andere derley mit
dergleichen Vorhängen und Kleidung - 15 - Eine Himmelbettstatt von weichem
Holz ...
6
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
vorhängen. Lene gnrlixn voorkangen, eine Gardine vorhängen. der VoorKanßcn
, >Ie!-5, van Ksr-n , i«»/. n. das Vorhängen. Voorbangen, «. irr. n. V0khaiiaeil. Oe
clneli Kaller voor > veniier, das Tuch hängt vor dem Fenster. der Vl,c>rKangen ...
Karl Friedrich Weidenbach,
1808
Aber Emilien gegenüber gab es Fenster, mit Vorhängen, welche ganz gegen
allen Gebrauch zuweilen zugezogen waren; und das hatte Emilie bald weg. Nur
wußte sie gar nicht, wie es zuging, daß sich die zugezogenen Vorhänge recht oft
in ...
Friedrich A. Schulze, Ludwig Tieck,
1843
Die Häuser nach der Wasserseite zu, wie auch rings um den Platz, waren alle mit
übereinanderhängenden Reihen von Vorhängen bedeckt. So konnten wir nichts
von den Baulichkeiten und dem Volke sehen. Nur hin und wieder bemerkten ...
Heinrich Von Langsdorff,
2013
9
Rom: Schicksal einer Stadt, 312 - 1308
Auch S. Paolo fuori le mura wurde mit 70 Vorhängen nicht vergessen,
ebensowenig wie die Lateranbasilika mit 57 und S. Maria Maggiore mit 42. S.
Pancrazio erhielt einen doppelten Satz von 38 Vorhängen, SS. Apostoli und S.
Stefano ...
Richard Krautheimer,
1987
Wie kommt jemand zu solchen Vorhängen? Selbst ausgesucht? Im teu- ersten
Geschäft der Stadt nähen lassen? Aufgeschwatzt bekommen? Ich kann es mir
nicht erklären und je länger ich dar- über nachdenke, umso unsympathischer
finde ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORHÄNGEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
vorhängen nel contesto delle seguenti notizie.
Trump zieht ins Weiße Haus ein - und lässt als erstes goldene ...
Trump zieht ins Weiße Haus ein - und lässt als erstes goldene Vorhänge ... das berühmte Büro des Präsidenten im Weißen Haus, mit goldenen Vorhängen. «Huffington Post Deutschland, gen 17»
Weihnachten hinter Vorhängen
Dezember ihre Geschenke bekamen, erzählten die Mennoniten-Kinder, die hinter zugezogenen Vorhängen Weihnachten feiern mussten und noch Mitte der ... «Westfälische Nachrichten, dic 16»
Das sind die neuen Fensterdeko-Trends 2017
Die neusten Trends bei Plissees, Rollos und Vorhängen im Überblick. ... Pflanzenranken-Optiken auf Designrollos oder -vorhängen werden mit dem helleren, ... «Neue Nordhäuser Zeitung, ott 16»
Mode aus Tischdecken und Vorhängen
... bei dem junge Models zeigten, welche Kleider Männer und Frauen aus Syrien aus hochwertigen Tischdecken, Vorhängen und Herrenhemden genäht hatten. «RP ONLINE, set 16»
Viel los bei Sky: Von Vorhängen und neuer Unterhaltung
Allgemein ist in diesen Tagen viel los in Sachen Sky: Kürzlich sorgte ein neuer Studio-Vorhang im Rahmen der DFB-Pokalberichterstattung für viel Aufsehen. «Quotenmeter, ago 16»
Mit Vorhängen Energie sparen
Die erfolgreichen Jungforscher des Luise-von-Duesberg-Gymnasiums in Kempen (von links) Felix Güldenbog, Heiner Stückemann, Daniel Bormann und Chris ... «RP ONLINE, feb 16»
Der mit den Vorhängen
«Josef Frank? Das ist doch der mit den Vorhängen.» Viele Architekten kennen vom Wiener Architekten (1885-1967) nur seine grossgeblümten Stoffe und ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, dic 15»
Tischdecken mit Vorhängen
Die sind doch eher zum Knuddeln", stellte sie respektlos fest. Vor nichts zeigte sie Respekt - nicht vor Burkas - "riesigen Tischdecken mit Vorhängen" - und nicht ... «Südwest Presse, ott 15»
Ein Superstar vor grau-gelben Vorhängen
Der Auftritt der "DSDS"- Sängerin hätte durchaus bizarr wirken können: Etwa, wenn ein Superstar vor grau-gelben Vorhängen in einer schmucklosen Turnhalle ... «Süddeutsche.de, ott 15»
Anti-Frei.Wild-Abend: Offene Worte hinter dunklen Vorhängen
Schwarze Vorhänge verdunkelten den kleinen Saal im Hotel Hohenzollern. Im Halbdunkel war nur mit Mühe zu erkennen, wer die rund 50 Menschen waren, ... «shz.de, ago 15»