Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ziergegenstand" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZIERGEGENSTAND IN TEDESCO

Ziergegenstand  [Zi̲e̲rgegenstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIERGEGENSTAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ziergegenstand è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZIERGEGENSTAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ziergegenstand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ziergegenstand

decorazione

Verzierung

Un ornamento serve l'ornamento, l'abbellimento di una superficie, di un edificio o di un oggetto. Questo è lo scopo dell'ornamento artistico, artistico o artistico. A tal fine, il trattamento delle superfici metalliche, in pietra o vetro viene conteggiato anche dalle tecniche di macinazione. Nell'orticoltura si trovano anche decorazioni ornamentali, ad esempio nella progettazione e costruzione di parchi e giardini. Gli abbellimenti costituiscono un criterio centrale di esame e classificazione dello stile. È aperto nella misura in cui la decorazione nel mestiere favorisce la produzione o l'uso del pezzo tecnicamente. Eine Verzierung dient dem Schmuck, der Verschönerung einer Fläche, eines Gebäudes oder Gegenstandes. Das ist der Zweck der künstlerischen, kunsthandwerklichen oder kunstgewerblichen Ornamentik. Dazu wird ebenfalls die Behandlung metallischer, steinerner oder gläserner Oberflächen durch Schleiftechniken gezählt. Ornamentale Verzierungen gibt es auch in der Gartenbaukunst, etwa bei der Gestaltung und Anlage von Parks und Gärten. Die Verzierungen bilden ein zentrales Untersuchungs- und Einordnungskriterium der Stilkunde. Offen ist, inwieweit das Verzieren im Handwerk die Fertigung, oder den Gebrauch des Stückes technisch begünstigt.

definizione di Ziergegenstand nel dizionario tedesco

Ornamento. Zierstück.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ziergegenstand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIERGEGENSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIERGEGENSTAND

Zieraffe
Zierband
Zierbaum
Zierbengel
Zierblume
Zierde
zieren
Ziererei
Zierfisch
Ziergarten
Ziergemüse
Ziergiebel
Zierglas
Ziergras
Zierkarpfen
Zierkirsche
Zierkissen
Zierkürbis
Zierlaus
Zierleiste

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIERGEGENSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimi e antonimi di Ziergegenstand sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIERGEGENSTAND»

Ziergegenstand Grammatik ziergegenstand wörterbuch Eine Verzierung dient Schmuck Verschönerung einer Fläche eines Gebäudes oder Gegenstandes Zweck künstlerischen kunsthandwerklichen kunstgewerblichen Ornamentik Dazu wird ebenfalls Behandlung metallischer steinerner Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Kreuzworträtsel nippes kleiner NIPPES KLEINER Rätsel Frage wurde kostenlosen viele weitere Übersetzungen Kleiner kreuzworträtsel hilfe Umschreibung Lösung diesem Lexikon zugeordnet französisch pons Französisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden „Ziergegenstand serbisch glosbe Glosbe Serbisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Deutschen lösung lexikon xwords bietet nach polyresin über inselraum Material Polyresin eine bestimmte

Traduzione di Ziergegenstand in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZIERGEGENSTAND

Conosci la traduzione di Ziergegenstand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ziergegenstand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ziergegenstand» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

装饰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ornamento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ornament
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आभूषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زخرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

орнамент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ornamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অলঙ্কার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ornement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hiasan
190 milioni di parlanti

tedesco

Ziergegenstand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

装飾
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ornament
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang trí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆபரணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अलंकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süsleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ornamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ornament
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

орнамент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ornament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στολίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ornament
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ornament
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ornament
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ziergegenstand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIERGEGENSTAND»

Il termine «Ziergegenstand» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 140.934 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ziergegenstand» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ziergegenstand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ziergegenstand».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZIERGEGENSTAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ziergegenstand» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ziergegenstand» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ziergegenstand

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIERGEGENSTAND»

Scopri l'uso di Ziergegenstand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ziergegenstand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musterbuch der Ornamente
Über die Bedeutung der Funktion eines keramischen Gegenstandes für clie Gestaltung von Form und Dekor Dekortrciger Schmuckelement Einheit von Form und Dekor □ praktischer Verwendungszweck Ziergegenstand Form und Dekor ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
2
Das große Buch der Ornamente
Über die Bedeutung der Funktion eines keramischen Gegenstandes für die Gestaltung von Form und Dekor Dekortrciger Schmuckelement Einheit von Form und Dekor □ praktischer Verwendungszweck Ziergegenstand Form und Dekor ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
3
Und am Ende wird alles gut: Roman
Ich habe es mir sogar auf diesem wahnsinnig alten Grammophon angehört, das meine Eltern als Ziergegenstand bei uns im Haus stehen hatten. Sie haben es in ihrem ganzen Leben auch nicht ein einziges Mal benutzt. Sie besaßen nicht mal  ...
Paul Robert Smith, 2011
4
Archiv für die gesamte Psychologie
1. Reihe: 1. Silberner Tafellöffel, 2. Messing-Gewichtstein (200 g), 3. Meer- Schnecke (Ziergegenstand), 4. Fläschchen (200 ccm), 5. Glocke, 6. Porzellan- Vogel (Ziergegenstand), 7. Toiletten-Seife, 8. Trinkglas, 9. Aschenschale (durch ...
‎1929
5
Testreihe zur Untersuchung der Allgemeinintelligenz Erwachsener
Meer- Schnecke (Ziergegenstand), 4. Fläschchen (200 ccm), 5. Glocke, 6. Porzellan-Vogel '(Ziergegenstand), 7. Toiletten-Seife, 8. Trinkglas, 9. Aschenschale (durch eingelegtes Zigarettenendstück als solche kenntlich gemacht, zugleich ...
Josef Burgard, 1929
6
Das Goldene Herz: Kraft der Liebe
... ihren Tod zu bedeuten. Auf die eine oder andere Weise. Langsam näherte sie sich ihrem Bett,alssie sicher war, dass ernichtmehr aufder anderen SeitederTürstand. Erst jetzt bemerkte sie den kleinen Ziergegenstand auf dem Nachttisch.
Vanessa Winter, 2013
7
Nippes
Wir alle kennen und besitzen Nippes, den unnützen Tand, den kleinen Ziergegenstand, als Andenken, als Reisesouvenir, als Setzkastenfigur aus Kindertagen ... aber wer fotografiert eigentlich Nippes? Es sind nicht unbedingt diejenigen, die ...
Sabine Kampmann, 2008
8
Rückkehr des böhmischen Adels
„Wie jede Armee ließen sie begreiflicherweise ein paar Andenken mitgehen — hier ein Bild, dort einen Ziergegenstand aus Porzellan", erinnerte sich Mladota, „ aber der Offizier, der mir meldete, dass die deutsche Wehrmacht das Schloss für  ...
Vladimír Votýpka, 2010
9
Das Kapital als Prozess: zur geschichtlichen Tendenz des ...
... Topf, er ist unbrauchbar, weil er nicht wasserdicht ist - und so nicht als Topf im eigentlichen Sinne, sondern höchstens als Ziergegenstand gebraucht werden kann. Wendet man dagegen mehr Arbeit auf, als technologisch notwendig wäre,  ...
Emmerich Nyikos, 2010
10
Michael.: Ein Traum-Schicksal in Tagebuchblättern
Gigabuch Michael wert sein soll, unsere kostbare Zeit und Aufmerksamkeit zu beanspruchen. Scheinbar meine ich, dass es nicht ganz normal sei, dass, wenn Michael irgendwen hier anschleppt, ich als Ziergegenstand herzuhalten habe und ...
Petra Mettke, Karin Mettke-Schröder, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIERGEGENSTAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ziergegenstand nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zerbrechliche Ornamente: Glas aus der Wiener Werkstätte im MAK
... als Entwerfer wie als Handwerker betrachtete und der gerade der Gebrauchs- und Ziergegenstand willkommenes Objekt für ihren Gestaltungsdrang war. «Tiroler Tageszeitung Online, gen 17»
2
Das nächste große Ding
Es ist auch ein formschöner Ziergegenstand. Kombiniert mit datensicheren Speichergerüsten, sogenannten Regalen, schafft es eine wohnliche Atmosphäre und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
3
Individuell statt Massenware: Besonderes Einrichtungs-Design aus ...
"Durch die Aufmachung der Möbel kann mit diesen auch wirklich als Gebrauchsgegenstand umgegangen werden, statt sie nur als Ziergegenstand anzusehen", ... «ka-news.de, mag 16»
4
Josef Frank aus Mittenwald überzeugt mit seiner Geige Stuttgarter Jury
Dort kürte die Jury sein Mittenwalder Modell in der Kategorie „bester Ziergegenstand“ zur Nummer eins. Freudestrahlend nahm Frank die Siegertrophäe, einen ... «Merkur.de, mar 16»
5
Technik & Motor
Die Leica SL ist alles andere als ein bloßer Ziergegenstand. Sie macht leise und schnell Bilder von technisch hervorragender Qualität. Der Sucher, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»
6
Blechnermeister liebt seinen Beruf
In einer 40-stündigen Prüfung stellte er den kupfernen Ziergegenstand her – dies unter ständiger Beobachtung zweier Prüfer. „Es wurden hierbei auch ... «SÜDKURIER Online, gen 16»
7
Ab ins Internat!
In der Ecke des weitläufigen Raumes steht ein schwarzer Konzertflügel, und das Instrument ist kein Ziergegenstand. Der Deckel über den Tasten ist aufgeklappt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 15»
8
Strasser: Millionengage in Haft?
... Niederösterreich, wissen wir, dass er sein Buch (Der Schatz am Silbersee, Karl May) nicht nur als Prestigeobjekt und Ziergegenstand in der Vitrine stehen hat. «Vienna Online, nov 14»
9
VKI warnt vor Gold als Alternative zum Sparbuch
Ein 1 Gramm-Barren ist ein Ziergegenstand als Anhänger für eine Kette - ein Investment ist das nicht. Außerdem stimmt das auch nicht: Ein 1 Gramm-Barren ... «DiePresse.com, set 14»
10
Vorarlberger Tischler fertigt Sexspielzeug aus Holz an
Freilich nutzt nicht jede und jeder die Dildos in der vorgesehenen Art und Weise: “Teilweise stehen sie einfach auf der Fensterbank als Ziergegenstand.” Sagen ... «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ziergegenstand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ziergegenstand>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z