Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zusammenstoppeln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUSAMMENSTOPPELN IN TEDESCO

zusammenstoppeln  [zusạmmenstoppeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUSAMMENSTOPPELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zusammenstoppeln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zusammenstoppeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZUSAMMENSTOPPELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zusammenstoppeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zusammenstoppeln nel dizionario tedesco

Da tutti i possibili componenti dilettantisch, mettere insieme di fortuna, fare esempio in fretta un saggio, un libro zusammenstoppeln. aus allen möglichen Bestandteilen dilettantisch, notdürftig zusammensetzen, herstellenBeispielin aller Eile einen Aufsatz, ein Buch zusammenstoppeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «zusammenstoppeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZUSAMMENSTOPPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stopple zusammen
du stoppelst zusammen
er/sie/es stoppelt zusammen
wir stoppeln zusammen
ihr stoppelt zusammen
sie/Sie stoppeln zusammen
Präteritum
ich stoppelte zusammen
du stoppeltest zusammen
er/sie/es stoppelte zusammen
wir stoppelten zusammen
ihr stoppeltet zusammen
sie/Sie stoppelten zusammen
Futur I
ich werde zusammenstoppeln
du wirst zusammenstoppeln
er/sie/es wird zusammenstoppeln
wir werden zusammenstoppeln
ihr werdet zusammenstoppeln
sie/Sie werden zusammenstoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengestoppelt
du hast zusammengestoppelt
er/sie/es hat zusammengestoppelt
wir haben zusammengestoppelt
ihr habt zusammengestoppelt
sie/Sie haben zusammengestoppelt
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengestoppelt
du hattest zusammengestoppelt
er/sie/es hatte zusammengestoppelt
wir hatten zusammengestoppelt
ihr hattet zusammengestoppelt
sie/Sie hatten zusammengestoppelt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengestoppelt haben
du wirst zusammengestoppelt haben
er/sie/es wird zusammengestoppelt haben
wir werden zusammengestoppelt haben
ihr werdet zusammengestoppelt haben
sie/Sie werden zusammengestoppelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stopple zusammen
du stopplest zusammen
er/sie/es stopple zusammen
wir stopplen zusammen
ihr stopplet zusammen
sie/Sie stopplen zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenstoppeln
du werdest zusammenstoppeln
er/sie/es werde zusammenstoppeln
wir werden zusammenstoppeln
ihr werdet zusammenstoppeln
sie/Sie werden zusammenstoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengestoppelt
du habest zusammengestoppelt
er/sie/es habe zusammengestoppelt
wir haben zusammengestoppelt
ihr habet zusammengestoppelt
sie/Sie haben zusammengestoppelt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengestoppelt haben
du werdest zusammengestoppelt haben
er/sie/es werde zusammengestoppelt haben
wir werden zusammengestoppelt haben
ihr werdet zusammengestoppelt haben
sie/Sie werden zusammengestoppelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stoppelte zusammen
du stoppeltest zusammen
er/sie/es stoppelte zusammen
wir stoppelten zusammen
ihr stoppeltet zusammen
sie/Sie stoppelten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenstoppeln
du würdest zusammenstoppeln
er/sie/es würde zusammenstoppeln
wir würden zusammenstoppeln
ihr würdet zusammenstoppeln
sie/Sie würden zusammenstoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengestoppelt
du hättest zusammengestoppelt
er/sie/es hätte zusammengestoppelt
wir hätten zusammengestoppelt
ihr hättet zusammengestoppelt
sie/Sie hätten zusammengestoppelt
conjugation
Futur II
ich würde zusammengestoppelt haben
du würdest zusammengestoppelt haben
er/sie/es würde zusammengestoppelt haben
wir würden zusammengestoppelt haben
ihr würdet zusammengestoppelt haben
sie/Sie würden zusammengestoppelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenstoppeln
Infinitiv Perfekt
zusammengestoppelt haben
Partizip Präsens
zusammenstoppelnd
Partizip Perfekt
zusammengestoppelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUSAMMENSTOPPELN


Oppeln
Ọppeln
abkoppeln
ạbkoppeln
ankoppeln
ạnkoppeln
aufpäppeln
a̲u̲fpäppeln [ˈa͜ufpɛpl̩n]
doppeln
dọppeln
entkoppeln
entkọppeln
hoppeln
họppeln [ˈhɔpl̩n]
keppeln
kẹppeln
klöppeln
klọ̈ppeln
knüppeln
knụ̈ppeln
koppeln
kọppeln 
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
schnippeln
schnịppeln [ˈʃnɪpl̩n]
stoppeln
stọppeln
trippeln
trịppeln [ˈtrɪpl̩n]
verdoppeln
verdọppeln 
verkuppeln
verkụppeln
veräppeln
verạ̈ppeln
zappeln
zạppeln 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUSAMMENSTOPPELN

zusammensparen
Zusammenspiel
zusammenspielen
zusammenstauchen
zusammensteckbar
zusammenstecken
zusammenstehen
zusammensteigen
zusammenstellen
Zusammenstellung
zusammenstimmen
Zusammenstoß
zusammenstoßen
zusammenstreichen
zusammenströmen
zusammenstückeln
zusammenstücken
Zusammensturz
zusammenstürzen
zusammensuchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUSAMMENSTOPPELN

abkuppeln
abschnippeln
abzappeln
ankuppeln
aufrappeln
auskoppeln
auskuppeln
berappeln
einkuppeln
entkuppeln
herumzappeln
hochrappeln
kippeln
loskoppeln
ppeln
rappeln
tippeln
verkoppeln
verkrüppeln
zerschnippeln

Sinonimi e antonimi di zusammenstoppeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUSAMMENSTOPPELN»

zusammenstoppeln wörterbuch Grammatik Duden suchen zusammensetzen Kunst collagieren besonders bildende montieren sich aufbauen bestehen einschließen enthalten Zusammenstoppeln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen linguee Scrollbalken durch Überdimensionierung Applets können Rahmen zwingen stattdessen verwendbare deutschen umgangssprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ⇨zusammentragen Dict dict italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS rattoppare raffazzonare rabberciare anderes wort bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter kostenlosen viele weitere konjugation verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige german start page Deutschen словари энциклопедии на

Traduzione di zusammenstoppeln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUSAMMENSTOPPELN

Conosci la traduzione di zusammenstoppeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zusammenstoppeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zusammenstoppeln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

做傻事
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dulce de azúcar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fudge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठगना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلوى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

помадка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lorota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্থহীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caramel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fudge
190 milioni di parlanti

tedesco

zusammenstoppeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファッジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퍼지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fudge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tin giờ chót
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விஷயமாக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साखर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçiştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caramella fondente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

banialuki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

помадка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

născoci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραμύθι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fudge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fudge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fudge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zusammenstoppeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUSAMMENSTOPPELN»

Il termine «zusammenstoppeln» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.776 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zusammenstoppeln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zusammenstoppeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zusammenstoppeln».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUSAMMENSTOPPELN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zusammenstoppeln» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zusammenstoppeln» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zusammenstoppeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUSAMMENSTOPPELN»

Scopri l'uso di zusammenstoppeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zusammenstoppeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schulwörterbuch der französischen Sprache etymologisch ...
... ausplündern. pillaße, in, Plünderung, t. liviei-, »ullullonner uns ville »u — . pillarä, räuberisch, diebisch; plünderungssüchtig. (Dle Gnd- sylbe 2lä !ft dtsch. halb, hart, ert,) c'«,n,/»ie/>, aus verschiedenen Werken sammeln; zusammenstoppeln.
Franz-Ch Busch, 1846
2
Stahlstich-Sammlung der vorzüglichsten Gemälde der Dresdener ...
aus ihren einzelnen Zügen eine Art Ganzes zusammenstoppeln, das nennt Ihr: nach der Phantasie malen; aber dies werden Undinger. Ihr könnt nichts geben, als was Ihr der Natur abschriebt, stahlt; das ist echt, das ist vortrefflich, wahrhaft ...
Adolph Görling, 1848
3
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Zusammenstimmen 177 Zutritt Zusammenstimmen, kvncordiren, consoniren; daS Evucvrdänz Symphonle /°, , Eon- sonünz f.; nicht -, diScordiren, das Nicht- -, Discordiinz f., DiScrepsnz Zusammenstoppeln, compiliren; -stoppeler, Eomxilstvr m.
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
4
Sammlung, Erklärung und Rechtschreibung von 6000 fremden ...
Compilation, die Zusammen- tragung, das Zusammenstoppeln (vorzüglich von Büchern), eine aus andern zusammengetrageneSchrift; Eompilator, ein Zusammenschreiber; compiliren, zusam- menschreiben, zusammenstoppeln, aus ...
Wilhelm Julius Wiedemann, 1844
5
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Gröstenteils durch ein Zusammenstoppeln von Autoritäten, die sich für den oder jenen angefochtenen Vers auftreiben lieszen. Dabei besasz der Verfasser nicht einmal die notdürftigste Kenntnis von der diplomatischen Ueberlieferung des ...
‎1862
6
"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...
ZUSAMMENSTOPPELN Zusammenstoppeln. (VIII/1, 82) ohne Beleg in Wa oder Rö ZUSCHANZEN Einem etwas zuschanzen. (VIII/1, 88) Wa, V, 655, Zuschanzen *[1 ]. Einem etwas zuschanzen. ZUSCHLAGEN Er schlägt zu, als wenn er blind ...
Wolfgang Mieder, Andreas Nolte, 2006
7
Nachtrag und Berichtigungen zum ausübenden Theile der ...
*Compilation — das Zusammentragen, und mit Verachtung gesprochen, das Zusammenstoppeln oder etwas Zusammengestsppeltes. Compiliren — zu, sammentragen und zusammenstoppeln. Cvncilium — i. Kirchenversammlung; z. Schul ...
Joachim Heinrich Campe, 1794
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
zurechtschneidern 0 zusammenbauen: einen Schrank/Aufsatz]... zusammenbauen 0 zusammenstoppeln: etw. zusammenstoppeln 0 zusammenstückeln: etw. zusammenstückeln 0 zusammenzimmern: etw. zusammenzimmern to throwlto ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Über das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)
“Selber sollensie gehen,und sich Stroh zusammenstoppeln”, 2. Mose 5/7, bedeutet, sie sollen jenes unterste Wißtümliche sich selbst verschaffen. Dies erhelltausderBedeutung von zusammenstoppeln, sofern es heißt, sichverschaffen; und ...
Emanuel von Swedenborg, 2013
10
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Sammele!, das Zusammentragen, Sammeln, Zusammenraffen, Zusammenstoppeln, Zusammenhäufen aus andern Schriften? auch die zusammengeraffte Schrift, Sammlung , der Zusammentrag , ein Sammelwerk, Zusammengestoppeltes; ...
Johann Christian August Heyse, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUSAMMENSTOPPELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zusammenstoppeln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nach dem Grusel-Clown kommt der Killer-Kasperl
Was mit dem Wut-Bürger noch irgendwie nachvollziehbar war, verliert im weiteren gewissenlosen Zusammenstoppeln von Worten zu möglichst griffigen ... «DiePresse.com, ott 16»
2
Rainhard Fendrich: "Unterhaltung kommt von Haltung"
Man kann auch die Bibel so zusammenstoppeln, dass sich alles rechtfertigen lässt. Aber eine Religion unter Generalverdacht zu stellen, finde ich sehr ... «derStandard.at, ott 16»
3
"Ich hasse das Binnen-I"
Ich habe noch keinen Alzheimer, also könnte ich wohl irgendwie mühselig die ganzen Titel zusammenstoppeln und sagen, worum es in den Büchern grob geht. «Wiener Zeitung, set 16»
4
ABC einer Ära: Comeback der 70er
Aber mit dem Kassettenrekorder konnte man die aktuellen Hits aus dem Radio aufnehmen und eine eigene Musiksammlung zusammenstoppeln. 60, 90 oder ... «Kurier, lug 16»
5
FAZ wirbt für Krieg und Militarismus
Verantwortlich dafür sei die Politik. Poulet schreibt: „Das Prinzip lautet: schönreden, ignorieren und zusammenstoppeln. Die politischen Eliten haben seit Beginn ... «World Socialist Web Site, mag 16»
6
Hier komponiert der Schwarm
Damit Musik-Laien nicht Kraut und Rüben zusammenstoppeln, ist nicht nur die Akkord-Struktur vorgegeben. Ferris entschied sich auch für einen üblichen ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
7
Professorin kündigt 100 Studenten
"Auch wenn jemand gefunden wird, bedeutet es nur notdürftiges Zusammenstoppeln", sagt Mühlhauser. Es wäre ein holpriges Semester, an dessen Ende ... «SPIEGEL ONLINE, apr 15»
8
Wolf und Pamela Biermann im DAI: "Putins Sieg ist eine Niederlage"
Ich will nun keine Paraphrase auf meine Paraphrase zusammenstoppeln. Wenn meine Leser auf dem allerneuesten Stand meiner Irrtümer sein wollen, können ... «Rhein-Neckar Zeitung, mar 14»
9
Warum Helden so oft Bier aus Salzburg trinken
Der Grundtenor der Recherche: Kaum ein Filmproduzent könne noch ein Budget ohne Product Placement zusammenstoppeln. Als prominentestes Beispiel ... «Salzburger Nachrichten, lug 13»
10
Die heimlichen Stars
Kaum ein Filmproduzent kann noch ein Budget zusammenstoppeln, ohne Firmen für den Auftritt ihrer Produkte zahlen zu lassen. Die Industrie redet bei Inhalten ... «ZEIT ONLINE, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zusammenstoppeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zusammenstoppeln>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z