Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zerschnippeln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZERSCHNIPPELN IN TEDESCO

zerschnippeln  [zerschnịppeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZERSCHNIPPELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zerschnippeln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zerschnippeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZERSCHNIPPELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zerschnippeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zerschnippeln nel dizionario tedesco

tagliare in piccoli pezziImagePaper, nibble potatoes. in kleine Stücke zerschneidenBeispielPapier, Kartoffeln zerschnippeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «zerschnippeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZERSCHNIPPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerschnipple
du zerschnippelst
er/sie/es zerschnippelt
wir zerschnippeln
ihr zerschnippelt
sie/Sie zerschnippeln
Präteritum
ich zerschnippelte
du zerschnippeltest
er/sie/es zerschnippelte
wir zerschnippelten
ihr zerschnippeltet
sie/Sie zerschnippelten
Futur I
ich werde zerschnippeln
du wirst zerschnippeln
er/sie/es wird zerschnippeln
wir werden zerschnippeln
ihr werdet zerschnippeln
sie/Sie werden zerschnippeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerschnippelt
du hast zerschnippelt
er/sie/es hat zerschnippelt
wir haben zerschnippelt
ihr habt zerschnippelt
sie/Sie haben zerschnippelt
Plusquamperfekt
ich hatte zerschnippelt
du hattest zerschnippelt
er/sie/es hatte zerschnippelt
wir hatten zerschnippelt
ihr hattet zerschnippelt
sie/Sie hatten zerschnippelt
conjugation
Futur II
ich werde zerschnippelt haben
du wirst zerschnippelt haben
er/sie/es wird zerschnippelt haben
wir werden zerschnippelt haben
ihr werdet zerschnippelt haben
sie/Sie werden zerschnippelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerschnipple
du zerschnipplest
er/sie/es zerschnipple
wir zerschnipplen
ihr zerschnipplet
sie/Sie zerschnipplen
conjugation
Futur I
ich werde zerschnippeln
du werdest zerschnippeln
er/sie/es werde zerschnippeln
wir werden zerschnippeln
ihr werdet zerschnippeln
sie/Sie werden zerschnippeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerschnippelt
du habest zerschnippelt
er/sie/es habe zerschnippelt
wir haben zerschnippelt
ihr habet zerschnippelt
sie/Sie haben zerschnippelt
conjugation
Futur II
ich werde zerschnippelt haben
du werdest zerschnippelt haben
er/sie/es werde zerschnippelt haben
wir werden zerschnippelt haben
ihr werdet zerschnippelt haben
sie/Sie werden zerschnippelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerschnippelte
du zerschnippeltest
er/sie/es zerschnippelte
wir zerschnippelten
ihr zerschnippeltet
sie/Sie zerschnippelten
conjugation
Futur I
ich würde zerschnippeln
du würdest zerschnippeln
er/sie/es würde zerschnippeln
wir würden zerschnippeln
ihr würdet zerschnippeln
sie/Sie würden zerschnippeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerschnippelt
du hättest zerschnippelt
er/sie/es hätte zerschnippelt
wir hätten zerschnippelt
ihr hättet zerschnippelt
sie/Sie hätten zerschnippelt
conjugation
Futur II
ich würde zerschnippelt haben
du würdest zerschnippelt haben
er/sie/es würde zerschnippelt haben
wir würden zerschnippelt haben
ihr würdet zerschnippelt haben
sie/Sie würden zerschnippelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerschnippeln
Infinitiv Perfekt
zerschnippelt haben
Partizip Präsens
zerschnippelnd
Partizip Perfekt
zerschnippelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZERSCHNIPPELN


Oppeln
Ọppeln
abkoppeln
ạbkoppeln
ankoppeln
ạnkoppeln
aufpäppeln
a̲u̲fpäppeln [ˈa͜ufpɛpl̩n]
doppeln
dọppeln
entkoppeln
entkọppeln
hoppeln
họppeln [ˈhɔpl̩n]
keppeln
kẹppeln
klöppeln
klọ̈ppeln
knüppeln
knụ̈ppeln
koppeln
kọppeln 
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
schnippeln
schnịppeln [ˈʃnɪpl̩n]
stoppeln
stọppeln
trippeln
trịppeln [ˈtrɪpl̩n]
verdoppeln
verdọppeln 
verkuppeln
verkụppeln
veräppeln
verạ̈ppeln
zappeln
zạppeln 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZERSCHNIPPELN

zerschaben
zerschellen
zerscherben
zerschießen
zerschlagen
Zerschlagenheit
Zerschlagung
zerschleißen
zerschlitzen
zerschmeißen
zerschmelzen
zerschmettern
Zerschmetterung
zerschneiden
Zerschneidung
zerschrammen
zerschroten
zerschrunden
zerschründet
zerschunden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZERSCHNIPPELN

abkuppeln
abschnippeln
abzappeln
ankuppeln
aufrappeln
auskoppeln
auskuppeln
berappeln
einkuppeln
entkuppeln
herumzappeln
hochrappeln
kippeln
loskoppeln
ppeln
rappeln
tippeln
verkoppeln
verkrüppeln
zusammenstoppeln

Sinonimi e antonimi di zerschnippeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZERSCHNIPPELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zerschnippeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di zerschnippeln

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZERSCHNIPPELN»

zerschnippeln aufschneiden schneiden schnetzeln schnippeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zerschnippeln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter wiktionary Worttrennung schnip peln Präteritum Partizip pelt Aussprache ʦɛɐ̯ˈʃnɪpl̩n ʦɛɐ̯ˈʃnɪpl̩tə französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Logos conjugator werde wirst wird werden werdet universal lexikon deacademic ⇨zerschneiden fitzen fịt 〈V hat〉 〈mitteldt nddt Fitzen ordnen Garn konjugation verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Nicht verb conjugation german Verb nicht German models irregular

Traduzione di zerschnippeln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZERSCHNIPPELN

Conosci la traduzione di zerschnippeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zerschnippeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zerschnippeln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

剪断成碎片
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cortar en pedazos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snip to pieces
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टुकड़े करने के लिए कटाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قص إلى أشلاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

надрез на куски
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

snip em pedaços
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টুকরা স্নিপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

snip en morceaux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guntingan belah
190 milioni di parlanti

tedesco

zerschnippeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バラバラにチョキ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조각 싹둑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

snip kanggo bêsik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

snip thành từng mảnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துண்டுதுண்டுகளாக துண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तुकडे कापलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parçalara makasla kesme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

snip a pezzi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciach na kawałki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

надріз на шматки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

croitor în bucăți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόκομμα σε κομμάτια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knip stukkend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snip i bitar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klipp i stykker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zerschnippeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZERSCHNIPPELN»

Il termine «zerschnippeln» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.162 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zerschnippeln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zerschnippeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zerschnippeln».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZERSCHNIPPELN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zerschnippeln» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zerschnippeln» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zerschnippeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZERSCHNIPPELN»

Scopri l'uso di zerschnippeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zerschnippeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
2. was -* zerschnippeln SM Kl-Ni • OB Fr-Md • NM Si. - BadWb 2, 106. - ThürWb 6 , 539f. ver-schnipseln schw. trans.: was -* zerschnippeln NB Ma-Le. ver- schnirpseln schw. trans.: was -* zerschnippeln WB Ro-Pf. ver-schnitzeln schw. trans.
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
2
Der arabische Dialekte von Soukhne (Syrien): Volkskundliche ...
Die dicken Teppiche, wenn sie einen dicken Teppich machen wollen, da holen sie alte Gewänder, also von diesen alten Fetzen und zerschnippeln sie mit der Schere, in Stoffstreifen, Streifen um Streifen, und binden sie zusammen. Sie holen ...
P. Behnstedt, 1994
3
Castorp:
«Ja, Leichen wirst du nicht zerschnippeln», wiederholte der erste Mechaniker und blickte Castorp aufmerksam an. «Ich hoffe, Ihr Vater ist mit Ihrer Wahl zufrieden, ganz zu schweigen von der gesellschaftlichen Stellung, da täusche ich 23.
Paweł Huelle, 2005
4
Deutsches Worterbuch
AUFSCHNIPPELN, klein rupfen, zerschnippeln, hochdeutscher schnipfeln. AUFSCHNIPPEN, muare digilis, sebnippchen schlagen. AUFSCHNITT, m. dissectio, nach den mehrfachen bedeu- tungen des aufschneidens (aufschnitt, spalte des ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Lehrer sein und Mensch bleiben: Die nicht ganz ernst ...
Am Freitag war Tutorium und K. unentschuldigt nicht anwesend. So versteigerte ich sein Cup in der Klasse. Claudio erstand es für 1 € und machte sich sofort daran, es mit einer Schere zu zerschnippeln. Irgendwie (SMS?) muss K. von der  ...
Michael Reim, 2014
6
Deutsches Wörterbuch
1, 17 ; so brantewein bitzelt auf der zung unds teigt in den köpf, das thut eine berühmte frau auch. Bettine br. l, 55. 3) dissecare, in frusta concidere, stückeln, zerstückeln, schnippeln, zerschnippeln. Stald. 1, 176. BITZER, amarus, findet sich in ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
7
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
... zerbröckeln→ zerbröseln→ zerdeppern→ zerfleischen → zergehen → zergrübeln→ zerkleinern→ zerklüftet → zerknüllen → zerkrümeln→ zerlumpt→ zermalmen→ zermartern →zermürben→,→ zerrütten→,→ Zerrüttung→ zerschnippeln→ ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... die Rippeln schnippeln abschnippeln anschnippelit auischnippeln ausschnippeln beschnippeln emporsclinippeln entschnippeln herschnippeln hin • etc. schnippeln verschnippeln wegschnippeln zerschnippeln schwippein tippeln betippeln ...
Spiritus Asper, 1826
9
Briefsteller: Roman
Stell Dir vor,ich schmiedete sogar irgendwelchewahnwitzigen Kinderpläne, die Hochzeitzuvereiteln: das Brautkleid mitder Schere zerschnippeln, Abführmittel in die Tortestopfen und noch mehr solcher Ideen,abereine Hochzeit,wie ich siemir ...
Michail Schischkin, 2012
10
Götterkinder (3): Im Flammenmeer
Quarz zerbricht in sehr scharfe Teile, und wenn die auf den Feind niederhageln, werden sie die Insektenmenschen regelrecht zerschnippeln.« »Ihr macht den Krieg wirklich viel komplizierter als wir auf der Insel Akalla«, stellte Trenicia fest.
David Eddings, Leigh Eddings, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZERSCHNIPPELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zerschnippeln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Snipperclips: Alberne Spielszenen des kooperativen Geheimtipps ...
Auf Screenshots wirkt es unscheinbar, doch in Aktion scheint sich das Zerschnippeln des Koop-Partners ziemlich lustig zu gestalten. Vermutlich hat sich ... «4Players Portal, gen 17»
2
Wie Rituale uns helfen, besser mit Liebeskummer klar zu kommen
Konnte man vor 20 Jahren noch Briefe, Postkarten und echte Fotos zerschnippeln, sind die Erinnerungen an eine Beziehung heutzutage oft einfach Teil eines ... «ze.tt, nov 16»
3
Gebietsreform: Über Gera ist der rot-rot-grüne Daumen schon gesenkt
Der Professor aus dem Ruhrpott warnte eindringlich davor, bestehende Landkreise bei der "sehr notwendigen Reform" zu zerschnippeln. «Ostthüringer Zeitung, ott 16»
4
Die rundesten Länder der Welt
Dido ließ die Ochsenhaut in eine lange Lederschnur zerschnippeln, legte diese in einem Kreis aus und ließ auf der Fläche Karthago bauen. Schlau gedacht ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
5
Besser Mountainbiken – Tipps von Sabine Spitz
Schnell noch weitere Gemüsesorten zerschnippeln und Dressing aus Essig und hochwertigem Öl dazugeben: fertig. Die Salatblätter zerkleinere ich immer erst ... «MountainBIKE Magazin, lug 16»
6
Flüchtlinge produzieren Trickfilme
13 junge Flüchtlinge aus einem Vorkurs der Europaschule Utbremen sitzen in Kleingruppen zusammen und zerschnippeln Illustrierte und Magazine. «WESER-KURIER online, mag 16»
7
Momentaufnahmen der Vergangenheit
Die entwickelten Fotografien zu zerschnippeln, wieder zusammenzukleben und am Schluss mit Farbe darüber zu schmieren. Es macht Lust den Fotoapparat ... «Budapester Zeitung, mar 16»
8
Meiningen will Dampflok-Rarität zerschneiden: Zugfreunde in ...
Für die Meininger Idee findet er einen bildhaften Vergleich: Genauso gut könnte man einen Rembrandt für eine Modern-Art-Installation zerschnippeln. Es ist die ... «Ostthüringer Zeitung, feb 16»
9
Genveränderung ist längst in unseren Mägen gelandet
Damit ja kein Fehler passiert, bekommt die Schere eine exakte Zielangabe mit auf den Weg, wo es das Erbgut des Virus zerschnippeln soll. Wenn man das ... «Deutschlandradio Kultur, gen 16»
10
Überraschung: Monsterkarotte im Garten geerntet
Und was passiert nun mit der Monsterkarotte? »Sie ist fast zu schade zum zerschnippeln und zerschneiden«, findet die Dame des Hauses. »Vielleicht geben wir ... «baden online, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zerschnippeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zerschnippeln>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z