Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accidentario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCIDENTARIO IN SPAGNOLO

ac · ci · den · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCIDENTARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accidentario è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACCIDENTARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «accidentario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di accidentario nel dizionario spagnolo

La definizione di incidente nel dizionario è casuale. En el diccionario castellano accidentario significa accidental.

Clicca per vedere la definizione originale di «accidentario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACCIDENTARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACCIDENTARIO

accidentabilidad
accidentada
accidentadamente
accidentado
accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentaria
accidentariamente
accidente
acción
accionable
accionado
accionamiento
accionar
accionaria
accionariado
accionarial
accionario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACCIDENTARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Sinonimi e antonimi di accidentario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACCIDENTARIO»

accidentario accidental suma todas materias morales arregladas porque supone otro gcado gracia sugeto recibe como beneheio agraviose dize primero scgundo porquc suponc luego aisi bénéficie fegundo nbsp escala mystica jacob trata maría confortada efpiritusanto hizo pufo todo parte suya necessario hacer para madre tener hijo extrínseco dcchristo hombre dios esta fequela primera summa qual cifra duda responde principal cola esrefpecto conjugal dentro mismo matrimonio loego tías •j dudase doctrina sancto thomas admirables efectos

Traduzione di accidentario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCIDENTARIO

Conosci la traduzione di accidentario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di accidentario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accidentario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

accidentario
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

accidentario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Accident
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

accidentario
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

accidentario
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

accidentario
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

accidentario
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

accidentario
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accidentario
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

accidentario
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

accidentario
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

accidentario
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

accidentario
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accidentario
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

accidentario
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

accidentario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

accidentario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

accidentario
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accidentario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

accidentario
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

accidentario
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accidentario
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

accidentario
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

accidentario
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

accidentario
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

accidentario
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accidentario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCIDENTARIO»

Il termine «accidentario» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.589 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accidentario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accidentario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «accidentario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCIDENTARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accidentario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accidentario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su accidentario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACCIDENTARIO»

Scopri l'uso di accidentario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accidentario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
... porque supone , ò no,otro gcado de gracia en el sugeto cn que se recibe -. como d beneheio, ò agraviose dize primero, ò scgundo.porquc supone,ò no suponc otro : luego aisi como al bénéficie» le es accidentario , cl ler primero, ò fegundo ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1696
2
Escala mystica de Jacob: en que se trata de las ... ...
María confortada del EfpirituSanto hizo, y pufo todo lo que por parte suya era necessario hacer para ser Madre , y tener un Hijo , aun le fue extrínseco, y accidentario el ser Madre dcChristo , de un Hombre Dios. Esta fequela para mi es ...
Miguel Jerónimo Monreal ((S.I.)), 1751
3
Primera parte de la Summa: En la qual se cifra y summa todo ...
U A esta fe duda responde,que I mas principal cola esrefpecto de to conjugal , y es cola, que esta dentro del mismo matrimonio: loego lo dí Tías accidentario es al matrimonio, •j A esta dudase responde, ser es doctrina de Sancto Thomas, ...
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1605
4
Admirables efectos de la Providencia sucedidos en la vida, e ...
Hombres los mas de las hafta la pólvora : dezimos cito fin aflevent- T ropas de Saxonia cl'Theniente Coronel cion, quando no defecharoos lo que dixerort Lcbel muerto, y el Coronel de Artilleros he- ptros,que fue un fuego accidentario, y loque  ...
5
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
... y penetrar con fu actividad hafta la pólvora : dezimos efto fin aflevera- cion, quando no defechamos lo que dixeron otros, que fue un fuego accidentario, y loque no pocos refirieron de que lo avian hecho algunos Armenios Chriftianos , fi efto ...
Costantino Roncaglia, 1735
6
Suma de todas las materias morales
... beneficio, ô agravio le dize primero, ô fegimdo,porque fupone,o no tupone otro : luego alsi como al beneficio le es accidentario, el 1er primero,» legundo , y ala coluna el eíür ala mano dcrccha,ô iinieftra , porque le pudo fuceder lo contrario, ...
Martín de TORRECILLA, 1696
7
Alegacion en derecho en confirmacion de la relacion de los ...
... y fe puede encomendar a otro de menor calidad ; como se ha practicado pocos años ha, y fe practicava antiguamente j comelo refiere Mich. Ferr. en las alegadas observancias 1 1/. ~ii ó. y i'ff. y ansi es accidentario, que oy fe halle en ei ...
Catalunya, 1638
8
Tomo sexto Apologetico: En que se responde a una Apología ...
Es maceria bien an icd • 448 Y que lo dicho sea accidentario amis- gada , y n u du íegura : Hisli aqtà àUlelndkhtç reípuestas ,p*ttt : Por que accidente ci, y se dize: ^.?.(iW. . . :• K . . 1 □ Quod f'otejl ab effe ,úr ad c/sc absque eorruptione fi» tectiì ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1705
9
Dos defensores de los esclavos negros en el siglo XVII, ...
... por Missionario fui embiado y al presente (por accidentario conocimiento con otro religioso de la Provincia de Flandes de la Sagrada Congregacion a diferente region con el mesmo empleo remitido) en la ciudad de la Havana compañeros.
José Tomás López García, 1982
10
El Sacerdote instruído en las ceremonias de la Misa rezada, ...
... Ascensionis et festo Corporis Christi. 1 1 In orationibus tam Officii quam Missw va- riari non debet hunc diem, vel nodiernum, sive preesentem diem , inconsulta S. Congregatione, cúm transfertur Officium sive accidentario sive perpetuo.
Bernardo SALA, 1853

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accidentario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/accidentario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z