Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agallar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGALLAR IN SPAGNOLO

a · ga · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGALLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agallar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo agallar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA AGALLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «agallar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di agallar nel dizionario spagnolo

La definizione di agallar nel dizionario è fastidiosa all'estremo. En el diccionario castellano agallar significa molestarse en extremo.

Clicca per vedere la definizione originale di «agallar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AGALLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agallo
te agallas / te agallás
él se agalla
nos. nos agallamos
vos. os agalláis / se agallan
ellos se agallan
Pretérito imperfecto
yo me agallaba
te agallabas
él se agallaba
nos. nos agallábamos
vos. os agallabais / se agallaban
ellos se agallaban
Pret. perfecto simple
yo me agallé
te agallaste
él se agalló
nos. nos agallamos
vos. os agallasteis / se agallaron
ellos se agallaron
Futuro simple
yo me agallaré
te agallarás
él se agallará
nos. nos agallaremos
vos. os agallaréis / se agallarán
ellos se agallarán
Condicional simple
yo me agallaría
te agallarías
él se agallaría
nos. nos agallaríamos
vos. os agallaríais / se agallarían
ellos se agallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he agallado
te has agallado
él se ha agallado
nos. nos hemos agallado
vos. os habéis agallado
ellos se han agallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había agallado
te habías agallado
él se había agallado
nos. nos habíamos agallado
vos. os habíais agallado
ellos se habían agallado
Pretérito Anterior
yo me hube agallado
te hubiste agallado
él se hubo agallado
nos. nos hubimos agallado
vos. os hubisteis agallado
ellos se hubieron agallado
Futuro perfecto
yo me habré agallado
te habrás agallado
él se habrá agallado
nos. nos habremos agallado
vos. os habréis agallado
ellos se habrán agallado
Condicional Perfecto
yo me habría agallado
te habrías agallado
él se habría agallado
nos. nos habríamos agallado
vos. os habríais agallado
ellos se habrían agallado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agalle
te agalles
él se agalle
nos. nos agallemos
vos. os agalléis / se agallen
ellos se agallen
Pretérito imperfecto
yo me agallara o me agallase
te agallaras o te agallases
él se agallara o se agallase
nos. nos agalláramos o nos agallásemos
vos. os agallarais u os agallaseis / se agallaran o se agallasen
ellos se agallaran o se agallasen
Futuro simple
yo me agallare
te agallares
él se agallare
nos. nos agalláremos
vos. os agallareis / se agallaren
ellos se agallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube agallado
te hubiste agallado
él se hubo agallado
nos. nos hubimos agallado
vos. os hubisteis agallado
ellos se hubieron agallado
Futuro Perfecto
yo me habré agallado
te habrás agallado
él se habrá agallado
nos. nos habremos agallado
vos. os habréis agallado
ellos se habrán agallado
Condicional perfecto
yo me habría agallado
te habrías agallado
él se habría agallado
nos. nos habríamos agallado
vos. os habríais agallado
ellos se habrían agallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agállate (tú) / agallate (vos)
agallaos (vosotros) / agállense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agallarse
Participio
agallado
Gerundio
agallándome, agallándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGALLAR


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGALLAR

agadón
agalactia
agalbanada
agalbanado
agalerar
agalgado
agalla
agallada
agallado
agalladura
agállara
agallegada
agallegado
agallo
agallón
agallonada
agallonado
agallú
agalluda
agalludo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGALLAR

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

Sinonimi e antonimi di agallar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGALLAR»

agallar molestarse extremo historia física política natural isla cuba zfflrbígaya animales provistos ancho redondo poco estensivo cubierta cerca concha deja anteriormente cavidad cervical donde encuentra peine caben deprimida ancha tentáculos cortos nbsp anatomía completa hombre todos hallazgos destila cierto liquor para humedecer epiglotis latina qual improbable lados columela anilla entre laringe musculos hioydes glandulas dichas tansillar anigdalar agallar decir cuerpo etnografía paladar apekü lengua apekusa

Traduzione di agallar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGALLAR

Conosci la traduzione di agallar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di agallar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agallar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

agallar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

agallar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To gossip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agallar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agallar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

agallar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agallar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agallar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agallar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agallar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agallar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agallar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agallar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agallar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agallar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agallar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agallar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agallar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agallar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agallar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

agallar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agallar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agallar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agallar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agallar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agallar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agallar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGALLAR»

Il termine «agallar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.783 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agallar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agallar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «agallar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su agallar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGALLAR»

Scopri l'uso di agallar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agallar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
(zfflrbígaya) Animales provistos de un pie' ancho, redondo y poco estensivo; de una cubierta que cerca ¡a concha y deja anteriormente una cavidad cervical, donde se encuentra el peine agallar; caben deprimida y ancha; tentáculos cortos y ...
Ramón de la Sagra, 1845
2
Anatomía completa del hombre: con todos los hallazgos, ...
destila cierto liquor para humedecer la Epiglotis, y Latina ge , lo qual no es improbable. y ' A los lados de la Columela , ò Cam anilla, entre 'la Laringe , y los Musculos del Hioydes , e àn las dos Glandulas dichas Tansillar, Anigdalar, ò Agallar ...
Martín Martínez, 1764
3
Decir el cuerpo: historia y etnografía del cuerpo en los ...
... 102) Paladar: apekü (V II, 124) Apekü: lengua y paladar (T, 49) Apekü dyi: agallar (T, 49) Apekusa: frenillo de la lengua (T, 49) Akuá: labio superior (T, 63) Che akuá: mi labio superior (T, 63) Kü: lengua (T, 101) Kusa: frenillo de la lengua : (T, ...
Graciela Chamorro, 2009
4
Tratado del arte de teñir
... grande, pide esto. mas precaucion de la que ' se toma en los trabajos ordinarios; y aun á tpesar de todo el cuidado , la seda no; sale bien ΒΙαι·ικ:α.. · . . ε · ε). ΧΙ. " (a) Para agallar la seda ,,ó para macerarla con las agallas debe observarse ...
Henrik Teofilus Scheffer, 1806
5
Crisol de la cirujía
1 4.diziedo,que las partes adjacentes^ vezinas á las agallar,ahogan en altc- randoic,è inflamandoíe. Y alsi en las eri- lipelas iemcjaniej es coveniéte la Iangria, »o lolo por el peligro que ay de vna ei- qumencia , sino tambien por evitar vn ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
6
I Seminario de Profesores Forestales de la Zona Andina
NOTA: LLbnos reqaerldos pana sa aso en la lactaria designados por aator se re^ leren a los siguientes: Samaelson, P. A. Carso de Economía Modenna. Edltorlal Agallar, 1968. 960 p. y Vuerr, ü. A. Pandamentals oi Ponestry Económica .
OEA. Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas. Dirección Regional para la Zona Andina, 1972
7
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
Se principia por agallar el algodon con una octava parte de su peso de agallas de buena calidad y que sean negras , ó á lo menos de agallas en suerte. El agallado hecho con las agallas, el zumaque y el campeche sale aun mejor y ...
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
8
Elementos del arte de teñir
... de Campeche ; se exprime ligeramente , y se seca ántes de lavarla en el rio. Puede suprimirse el enxebe de agalla para el negro ligero ; pero se necesita JOMO It. JB agallar á razon de media libra de agalla por cada DEL ARTE DE TEÍÍIR.
Claude Louis Berthollet, 1796
9
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
... ó* con Ja necefsidad q le parecía q fe tenia de fu feruicio,comenco có grá desdemoftraciónes á manifeftar fu fentimiento,y comodizen,agallar- dear: qfuéelorigé,y principio de lo cj fucedio,porq pocotiépodefpues el Rey le mandó prender.
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1612
10
La primera parte del libro llamado Monte calvario
... .el querria bazerde ticpou " quenopueueotro "auarni couualef cer,|'(n que piimero eife pez aYa oe moiincon tan bueuas palabiacque elangel ledixo,[ueg0 cobio tvobias animoy-effuerxoiY auf( fue, queafte ciodelpez po- las agallar le. facooel ...
Antonio de Guevara, 1552

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGALLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agallar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roma 2-2 Sassuolo: Francesco Totti agranda su leyenda
Los de Rudi Garcia intentaron ese gol que le permitiese culminar la remontada, pero el Sassuolo estuvo muy serio atrás y finalmente defendió con agallar un ... «Goal.com, set 15»
2
On This Day in MMA History: Toby Imada Inverted Triangle Chokes …
A little background: After securing tournament quarterfinal victories over Alonzo Martinez and Nick Agallar, respectively, at Bellator 1, veteran journeyman Toby ... «Cagepotato, mag 14»
3
Alvarez, Masvidal Advance in Bellator Tourney
The tourney's other blue-chip prospect, Jorge Masvidal, also advanced with relative ease. Although a strong wrestler, seasoned opponent Nick Agallar chose to ... «Sherdog.com, apr 09»
4
MMA BODOG FIGHT Jason ST LOUIS KOTC
BoDog Fight, MMA Fight Show : Agallar vs. Debrah - Duration: 14:42. FightXtreme 7,362 views. 14:42. Budo - Bongfeldt - Duration: 8:31. chr6003 1,023 views. «YouTube, ago 08»

FOTO SU «AGALLAR»

agallar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agallar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/agallar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z