Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ahogamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AHOGAMIENTO IN SPAGNOLO

a · ho · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AHOGAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ahogamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AHOGAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ahogamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ahogamiento

annegamento

Ahogamiento

Il lutto è un tipo di soffocamento. Questo tipo di annegamento a causa della mancanza di aria è dovuto all'ostruzione della via aerea da parte di corpo estraneo. L'ostruzione delle vie aeree nell'uomo è eseguita dalla manovra di Heimlich, anche se il primo passo prima di questa manovra sarebbe quello di incoraggiare il paziente a tossire. L'annegamento bagnato si verifica quando c'è aspirazione di fluidi nei polmoni dopo la fase iniziale del laringoscasmo, da stimoli di ipossia e ipercapnia nel centro respiratorio di ispirazione; Si chiama annegamento blu e rappresenta la vera immagine di soffocamento immersione. In senso stretto, l'annegamento provoca la morte, ma il termine viene utilizzato anche per casi che non causano la morte, in genere quando c'è una forte asfissia di una persona che è immersa. La penetrazione dell'acqua, anche in piccole quantità, nelle vie aeree, può causare apnea reflex; L'epiglotta si chiude per proteggere le vie aeree, impedendo efficacemente la respirazione anche quando la testa è fuori dall'acqua. El ahogamiento es un tipo de asfixia. Este tipo de ahogamiento por falta de aire es debido a la obstrucción de vía aérea por cuerpo extraño. La desobstrucción de la vía aérea en humanos se realiza mediante la maniobra de Heimlich, aunque el primer paso antes de esta maniobra sería animar al paciente a que tosa. El ahogamiento húmedo se produce cuando hay aspiración de líquido a los pulmones tras la fase inicial de laringoespasmo, por estímulos de la hipoxia y la hipercapnia en el centro respiratorio de la inspiración; se denomina ahogamiento azul y representa el auténtico cuadro de asfixia por inmersión. Hablando en términos estrictos, el ahogamiento causa la muerte, pero el término también se usa para los casos que no desembocan en fallecimiento, de manera general cuando hay una asfixia aguda de una persona que se encuentra inmersa. La penetración de agua, incluso en cantidad ínfima, en las vías respiratorias, puede provocar una apnea refleja; la epiglotis se cierra para proteger las vías respiratorias, impidiendo de hecho la respiración incluso cuando la cabeza se encuentra fuera del agua.

definizione di ahogamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di annegamento nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di soffocamento o annegamento. Un altro significato di annegamento nel dizionario è anche annegamento. La definición de ahogamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de ahogar o ahogarse. Otro significado de ahogamiento en el diccionario es también ahogo.
Clicca per vedere la definizione originale di «ahogamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AHOGAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AHOGAMIENTO

ahogada
ahogadamente
ahogadera
ahogadero
ahogadilla
ahogadiza
ahogadizo
ahogado
ahogador
ahogadora
ahogar
ahogaviejas
ahogo
ahoguío
ahombrada
ahombrado
ahondamiento
ahondar
ahonde
ahora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AHOGAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di ahogamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AHOGAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ahogamiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ahogamiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AHOGAMIENTO»

ahogamiento ahogo madre tipo asfixia este falta aire debido obstrucción vía aérea cuerpo extraño desobstrucción humanos realiza mediante maniobra heimlich aunque primer paso antes esta sería animar paciente tosa húmedo acción efecto ahogar ahogarse otro tratado emergencias médicas aguirre sánchez garcía jiménez introducción qué ahogamiento casi literatura confusa respecto entiende ahogado gene podemos nbsp profesional rescate acuático bicolor define como medio principio víctima atraviesa mismas circunstancias sobrevive durante menos horas después manual submarinista cuatricromía mortal empleado describir estado clínico producido llega mientras aquel termina urgencias miguel rivas medioambientales cantín lesiones enfermedad alturas agudo

Traduzione di ahogamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AHOGAMIENTO

Conosci la traduzione di ahogamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ahogamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ahogamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

溺死
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ahogamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Drowning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डूबता हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

утопление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afogamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডুবন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

noyade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lemas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ertrinken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

溺水
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

익사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kudratingsun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chết đuối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீரில் மூழ்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बुडू लागले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boğulma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

annegamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

utonięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

утоплення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνιγμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdrinking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drunkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drukning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ahogamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AHOGAMIENTO»

Il termine «ahogamiento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.380 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ahogamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ahogamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ahogamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AHOGAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ahogamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ahogamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ahogamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AHOGAMIENTO»

Scopri l'uso di ahogamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ahogamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de emergencias médicas
J. L. Aguirre Sánchez, A. García Jiménez INTRODUCCIÓN ¿QUÉ ES UN AHOGAMIENTO Y UN CASI-AHOGAMIENTO? Üi literatura es confusa respecto a lo que se entiende ior un paciente ahogado y casi-ahogado, y en gene- al podemos ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
2
PROFESIONAL DEL RESCATE ACUÁTICO, EL (Bicolor)
El ahogamiento se define como la muerte por inmersión en un medio líquido. Un principio de ahogamiento se produce cuando una víctima atraviesa las mismas circunstancias, pero sobrevive durante al menos 24 horas después de la ...
Ellis & Associates, 2002
3
MANUAL DEL SUBMARINISTA, EL (Cuatricromía)
Ahogamiento casi mortal es un término empleado para describir un estado clínico producido por la aspiración de líquido que llega a los pulmones, mientras que ahogamiento mortal es aquel que termina con la muerte del submarinista.
Alan Mountain, 2007
4
Manual de Urgencias
Miguel Rivas Jiménez. Urgencias medioambientales M. Rivas, A. Cantín 21 .1 Lesiones por inmersión. Ahogamiento 21.2 Enfermedad de las alturas. Mal agudo de montaña 21 .3 Hipertermia y golpe de calor 21.4 Electrocución. Lesiones por ...
Miguel Rivas Jiménez, 2010
5
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
14 Ahogamiento y casi- ahogamiento Nick G. Anas y Keith Lewis El ingreso de una víctima "casi-ahogada" a la unidad de cuidados intensivos pediátricos (UCIP ) representa un ejemplo de la catástrofe médica más trágica y evitable en los ...
Shoemaker, 2002
6
Cuidado crítico pediátrico
7.2.1. Definiciones. a. Ahogamiento: muerte por asfixia, al estar sumergido o en el curso de las 24 horas después de la sumersión. b. Casi ahogamiento: supervivencia mayor de 24 horas, tras sofocación por sumersión en agua. c.
Varios Autores, Claudia Álvarez de la Roche, Carlos Alberto Montoya Marín, Mauricio Ocampo Gutiérrez, Roberto Ramírez Salazar (Compiladores), 2007
7
Manual Del Residente en Pediatria,2
CONCEPTO Ahogamiento: Muerte por inmersión que ocurre dentro de las 24 horas del accidente. Casiahogamiento: cuando la supervivencia se prolonga después de este periodo de tiempo. EPIDEMIOLOGÍA Constituye una de las tres  ...
‎1997
8
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
W60 Contacto traumático con aguijones, espinas u hojas cortantes de plantas W64 Exposición a otras fuerzas mecánicas animadas, y las no especificadas Ahogamiento y sumersión accidentales (W65–W74) W65 Ahogamiento y sumersión ...
Organización Panamericana de la Salud (Washington (D.C.), Estados Unidos), 1995
9
Tratado de cuidados críticos y emergencias
FISIOPATOLOGÍA 5. DIAGNÓSTICO 6. TRATAMIENTO 7. ACCIDENTES POR BUCEO 8. HIPOTERMIA EN ALTA MAR 9. HIPERTERMIAENALTAMAR 1. CONCEPTO El ahogamiento se define como la asfixia por sumersión, especialmente en ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
10
El niño en estado crítico
Dr. Juan David Muñoz Z. Con la disponibilidad actual de tecnología sofisticada en las unidades de cuidado intensivo para pacientes adultos y pediátricos, las víctimas de casi-ahogamiento tienen más posibilidades de sobrevivir. Sin embargo ...
Augusto Quevedo V., 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AHOGAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ahogamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Galicia es la comunidad con más muertes por ahogamiento
En este mismo periodo de estudio (del 1 de enero al 3 de junio) durante el pasado año, los muertos por ahogamiento fueron 12. Para realizar el análisis, se han ... «La Voz de Galicia, giu 16»
2
Recuperado un niño de ocho años de un ahogamiento en La …
Recuperado un niño de ocho años de un ahogamiento que ha sufrido este viernes en La Graciosa, según ha informado el Centro Coordinador de Emergencias ... «La Razón, mag 16»
3
Un menor grave tras sufrir un ahogamiento en una piscina de …
Un niño de 8 años se encuentra en estado grave tras sufrir un ahogamiento ... socorrista del hotel estaba asistiendo a un menor con síntomas de ahogamiento. «RTVC.es, apr 16»
4
La CIA no volverá a aplicar tortura por ahogamiento simulado
Un grupo de manifestantes simula la tortura por ahogamiento durante una protesta en el 2007 contra las torturas de la CIA a presuntos terroristas capturados en ... «El Nuevo Herald, apr 16»
5
Villanueva confirma que ´no hay indicio criminal´ en la muerte ´por …
A preguntas de la prensa, Santiago Villanueva ha ratificado que "la muerte fue por ahogamiento, por inmersión", de forma que "no hay nada que indique otra ... «Faro de Vigo, apr 16»
6
La muerte del joven desaparecido en Mérida se produjo por …
... en el río Guadiana, donde se le buscaba desde el pasado sábado, se produjo por ahogamiento y se descarta la participación de otras personas en la misma. «Hoy Digital, mar 16»
7
Se elevan a 11 muertes por accidentes y ahogamiento en Semana …
SANTO DOMINGO (Rep. Dominicana).- Se elevó hoy a 11 las personas muertas en accidentes de tránsito y por ahogamiento durante el largo asueto de ... «7dias.com.do, mar 16»
8
Honduras: Se reporta la muerte por ahogamiento de dos jóvenes
La muerte de una persona por ahogamiento se reportó en las últimas horas de este jueves en un sector de la aldea Cacahuapa Comayagua, zona central de ... «ElHeraldo.hn, mar 16»
9
Trump: "El ahogamiento simulado estaría bien para extraer toda la …
"El ahogamiento simulado estaría bien, nosotros trabajamos con leyes y ... y si pudieran ampliarse las leyes yo haría más que ahogamiento simulado", afirmó. «Público, mar 16»
10
La Policía reporta el ahogamiento de un turista y un menor en …
En el municipio Nagua, provincia María Trinidad Sánchez, se reportó la muerte por ahogamiento de Julio César Fernández López, de 16 años de edad. «Listín Diario, mar 16»

FOTO SU «AHOGAMIENTO»

ahogamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ahogamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ahogamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z