Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alineación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALINEACIÓN IN SPAGNOLO

a · li · ne · a · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALINEACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alineación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALINEACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alineación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alineación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di allineamento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto dell'allineamento. Un altro significato di allineamento nel dizionario è il layout di strade e piazze. L'allineamento è anche una linea di facciata che serve come limite alla costruzione di edifici ai margini delle strade pubbliche. La primera definición de alineación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de alinear. Otro significado de alineación en el diccionario es trazado de calles y plazas. Alineación es también línea de fachada que sirve de límite a la construcción de edificios al borde de la vía pública.

Clicca per vedere la definizione originale di «alineación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALINEACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALINEACIÓN

alimpiador
alimpiadora
alimpiamiento
alimpiar
alindada
alindado
alindamiento
alindar
alinde
alinderar
alineado
alineamiento
alinear
aliñada
aliñado
aliñador
aliñadora
aliñamiento
aliñar
aliño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALINEACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di alineación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALINEACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alineación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di alineación

ANTONIMI DI «ALINEACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «alineación» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di alineación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALINEACIÓN»

alineación adscripción alineamiento fila formación ordenación trazado vinculación desorden balanceo corporal word filosofia carros automotriz informatica primera lengua española acción efecto alinear otro calles plazas alineación también línea fachada sirve límite construcción edificios borde vía pública alineacion total semana después infoman conducía auto alquilado rumbo casa brian llegar bienvenida presentó esposa tres hijos greg tania phil familia sentía nbsp más allá control gestionar estratégica hacia enseñanza universitaria centrada constructiva aprendizaje universitario leonor prieto navarro idea central este escrito gira torno paradigma actual cambios derivados esta nueva cafe consortium alignment framework excellence marco consorcio

Traduzione di alineación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALINEACIÓN

Conosci la traduzione di alineación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alineación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alineación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

对准
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alineación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alignment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संरेखण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انحياز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выравнивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alinhamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্রেণীবিন্যাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alignement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjajaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausrichtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アラインメント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alignment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự liên kết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீரமைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संरेखन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hizalanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allineamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyrównanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вирівнювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aliniere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευθυγραμμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belyning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppriktning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

justering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alineación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALINEACIÓN»

Il termine «alineación» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.365 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alineación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alineación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alineación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALINEACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alineación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alineación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alineación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALINEACIÓN»

Scopri l'uso di alineación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alineación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alineacion Total
Alineación. Total. U. na semana después, el Infoman conducía su auto alquilado rumbo a casa de Brian. Al llegar, Brian le dio la bienvenida y le presentó a su esposa y a sus tres hijos, Greg, Tania y Phil. La familia de Brian se sentía ...
Riaz Khadem, 2009
2
Hacia una enseñanza universitaria centrada en el ...
La alineación constructiva en el aprendizaje universitario Leonor Prieto Navarro La idea central de este escrito gira en torno al paradigma actual de una enseñanza centrada en el aprendizaje. Los cambios derivados de esta nueva ...
Juan Carlos Torre Puente, Eusebio Gil, 2004
3
CAFE: Consortium Alignment Framework for Excellence (CAFE: ...
CAFE, el Marco de Alineación del Consorcio para la Excelencia, comenzó con una conversación entre CRS Malawi y la sede de CRS a finales del 2006. En el 2007, CRS Malawi preparó una propuesta de un documento que ayude a CRS ...
Catholic Relief Services
4
El código maya: La aceleración del tiempo y el despertar de ...
4 LA ENTRADA EN LA GALAXIA DE LA VÍA LÁCTEA LA ALINEACIÓN DEL SOL DEL SOLSTICIO DE INVIERNO CON EL PLANO GALÁCTICO EN 1998 En algún momento en 1998, el sol del solsticio de invierno pasó a alinearse con el ...
Barbara Hand Clow, 2008
5
Ejecución de nivelaciones, replanteos y mediciones
El problema más sencillo que se nos puede presentar en replanteo es el del trazado de una alineación recta que una dos puntos ya marcados sobre el terreno. No obstante su sencillez, esta operación puede realizarse por varios métodos de ...
Antonio Vinuesa Angulo, 2005
6
Trazado y control geométrico de elementos constructivos
Colocaríamos un lado de la escuadra paralelo a la alineación existente y haríamos pasar por el otro lado un hilo paralelo al otro lado de la escuadra, quedando por lo tanto perpendicular a la alineación inicial. Debido a que la escuadra es de ...
Varios autores (VV. AA.), Jaime Ferri Cortes, 2001
7
Zona Principiante YA TENGO ORDENADOR - con Windows XP nueva
Veamos ahora cómo modificar la presentación de los párrafos; en este caso hablaremos más bien de configuración de página y no de formato. Una de las configuraciones de texto más utilizadas es la modificación de la alineación de los ...
Vv.aa, 2005
8
Diario de las sesiones de Cortes
-2.° Sobre las obras de utilidad publica que tengan obligación , ó facultad de costear los fondos del coman. 3.a Sobre las mejoras materiales de que sea susceptible el pueblo. 4-° Sobre formación y alineación de calles, pasadizos y plazas.
España Cortes, 1839
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... alineador. aligning tongues I lengüetas de alineación. aligning tool I alineador I llave de alineamiento I herramienta para ajustan alignment I tra/.ado I enfilación I alineación, alineamiento I sincronización I caída de un eje (alineación de ejes ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Word 2003: funciones básicas
^Haga clic en la herramienta de la barra Formato correspondiente a la alineación deseada o utilice el método abreviado correspondiente: 153 Q Alinear a la izquierda S T Centrar ESO D Alinear a la derecha El J Justificar La alineación ...
VV Staff, Vv.aa, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALINEACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alineación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grecia sancionada por alineación indebida en un amistoso
La Federación Griega de Fútbol (FGF) ha sido sancionada por alinear en un partido amistoso contra Turquía el 17 de noviembre de 2015 a un jugador que no ... «FIFA, mag 16»
2
Economía.- El 72% de los directores financieros españoles ve …
El 72% de los directores financieros españoles consideran que una mayor alineación entre los responsables de finanzas y los de tecnología de las compañías ... «La Vanguardia, mag 16»
3
El Vila eliminado por alineación indebida y el CAU Valencia jugará …
Valencia, 4 may (EFE).- El Comité Nacional de Disciplina Deportiva de la Federación Española de Rugby ha dictaminado que el CAU Rugby Valencia es el ... «Mundo Deportivo, mag 16»
4
Científicos descubren una misteriosa alineación de agujeros negros
El descubrimiento, publicado en 'Monthly Notices' de la Royal Astronomical Society , muestra una alineación de chorros de galaxias a lo largo de un gran ... «Lainformacion.com, apr 16»
5
Descubren una misteriosa alineación de agujeros negros a millones …
Se trata, en efecto, de la primera vez que se detecta una alineación de los chorros emitidos por los agujeros negros que ocupan el centro de muchas galaxias ... «ABC.es, apr 16»
6
Juez único desestima denuncia del San Roque al Cádiz por …
El San roque presentó una denuncia ante la RFEF por presunta alineación indebida del jugador del Cádiz ya que no se encontraba inscrito para participar en ... «Mundo Deportivo, mar 16»
7
El San Roque de Lepe denuncia al Cádiz por alineación indebida
Como se recordará, el club amarillo lograba su pase a los octavos de final de la Copa del Rey después de que el Real Madrid fuera eliminado por alineación ... «ABC.es, mar 16»
8
Alineación de cinco planetas podrá observarse hasta el 5 de marzo
La alineación de los cinco planetas Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno se podrá observar a simple vista hasta el 5 de marzo, informó el astrónomo Wilder ... «El Universal, feb 16»
9
Museo de Historia Natural invita a observar alineación planetaria
Al menos 456 personas se registraron hasta ahora en el Museo de Historia Natural de la Ciudad de México para observar la alineación de cinco planetas ... «20minutos.com.mx, feb 16»
10
La alineación de cinco planetas se verá hasta el 20 de febrero
Desde el 7 de enero y hasta el 20 de febrero, los aficionados a la astronomía podrán deleitarse con la alineación de cinco planetas. Por primera vez en 10 años ... «teleSUR TV, gen 16»

FOTO SU «ALINEACIÓN»

alineación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alineación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alineacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z