Scarica l'app
educalingo
alterna

Significato di "alterna" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTERNA

La palabra alterna procede del latín alternus, derivado de alter 'otro'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALTERNA IN SPAGNOLO

al · ter · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTERNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alterna può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALTERNA IN SPAGNOLO

definizione di alterna nel dizionario spagnolo

La prima definizione di alterna nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è alternativa. Un altro significato di alterna nel dizionario si dice dei giorni, dei mesi, degli anni, ecc.: Uno sì e un altro no. Vieni in ufficio a giorni alterni. Le sessioni si svolgono a giorni alterni. Si dice anche Alterna delle foglie delle piante che, a causa della loro posizione sul gambo o sul ramo, corrispondono allo spazio che media tra l'una e l'altra sul lato opposto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALTERNA

basterna · cisterna · coeterna · cuaterna · eterna · eviterna · externa · fraterna · interna · lanterna · ligaterna · linterna · materna · moderna · paterna · poterna · quinterna · sempiterna · subalterna · terna

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALTERNA

alterativo · altercación · altercado · altercador · altercadora · altercar · alteridad · alternación · alternada · alternadamente · alternado · alternador · alternancia · alternante · alternar · alternativa · alternativamente · alternativo · alterne · alterno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALTERNA

averna · caverna · cerna · cherna · cierna · cuaderna · cuerna · entrepierna · galerna · gobierna · inverna · lucerna · mancuerna · perna · pierna · posmoderna · postmoderna · serna · taberna · tierna

Sinonimi e antonimi di alterna sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALTERNA»

alterna · corriente · primera · lengua · española · alternativo · otro · dicho · días · meses · años · viene · oficina · alternos · sesiones · celebran · alterna · también · dice · hojas · plantas · situación · tallo · rama · corresponden · espacio · media · entre · otra · lado · opuesto · libro · ensayos · estructurado · como · éste · trabazón · continuidad · extremadas · sólo · puede · debido · preocupación · autor · acontecimientos ·

Traduzione di alterna in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALTERNA

Conosci la traduzione di alterna in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di alterna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alterna» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

AC
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

alterna
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Alternates
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

AC
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переменный ток
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

CA
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এসি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

AC
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

AC
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

AC
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

AC
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

AC
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

AC
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

AC
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏசி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एसी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

AC
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

AC
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

AC
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

змінний струм
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

AC
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

AC
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

AC
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

AC
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

AC
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alterna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTERNA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alterna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alterna».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alterna

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALTERNA»

Scopri l'uso di alterna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alterna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corriente alterna
Un libro de ensayos estructurado como éste, con una trabazón y una continuidad extremadas, sólo puede ser debido a la preocupación del autor por los acontecimientos de un presente que, como el de hoy, no deja que las raíces del futuro ...
Octavio Paz, 2000
2
Corriente Alterna Monofásica y Trifásica: Fundamentos de ...
Los tres títulos son: -Principios Básicos de Electrotecnia (no 5 de la colección Marcombo Universitaria). -Corriente Alterna Monofásica y Trifásica (no 6 de la colección Marcombo Universitaria).
José Miguel Molina Martínez, Francisco Javier Cánovas Rodríguez, Francisco Asís Ruz Vila, 2011
3
Electrotecnia. Circuitos eléctricos en alterna
El proceso de convergencia de Bolonia, que ha de regular el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), pretende modificar el actual sistema educativo hacia una metodología encaminada a aumentar la eficacia de la enseñanza, en la que ...
Alabern Morera, Xavier + altre, 2010
4
El rostro y la máscara: antología alterna de cuentistas ...
"This Anthology gathers some of the best texts of an alternate narrative, which is characterized by its inclination to the grotesque, the fantastic, the strange, and the inquiry of the limits of fiction and its collusion with reality."
José Angel Rosado, 1995
5
Física en la ciencia y en la industria
Capítulo 18 Corriente alterna Las empresas eléctricas generan y distribuyen corriente alterna, en vez de corriente continua, porque la tensión de una corriente alterna puede aumentarse o disminuirse fácilmente con un transformador.
Alan H. Cromer, 1986
6
Electricidad industrial
Campo de aplicación de la corriente alterna. Hoy en día, un 95 por ciento de la energía eléctrica utilizada industrialmente se genera en forma de corriente alterna. Eilo no se debe, en principio, a ninguna superioridad de la corriente alterna ...
Chester L. Dawes, 1982
7
El ABC de las máquinas eléctricas
CAPITULO 5 LOS TOTORES MONOFÁSICOS DE CORRIENTE ALTERNA 5.1. INTRODUCCIÓN LOS MOTORES MONOFÁSICOS DE INDUCCIÓN SE PUEDE DECIR QUE SE USAN POR MI LLONES EN DISTINTAS APLICACIONES DEL ...
Gilberto Enríquez Harper, 1988
8
Principios de electrotecnia
El suministro de energía a las redes ae consumidores tiene lugar mediante corriente alterna, ya que el nivel de una tensión alterna puede ser modificado, casi sin pérdidas, en los transformadores. Corriente alterna es una corriente eléctrica ...
‎1994
9
Principios de electricidad y electrónica II
5.1 PRINCIPIOS CONCEPTUALES SOBRE CORRIENTE ALTERNA La corriente alterna se caracteriza porque su sentido de circulación va cambiando periódicamente, debido a que su polaridad se va alternando continuamente; de ahí su ...
Antonio Hermosa Donate, 1999
10
Fundamentos de electricidad: principios de electricidad, ...
GENERACIÓN DE CORRIENTE ALTERNA Naturaleza de la corriente monofásica Una espira giratoria equipada con dos anillos colectores y un par de escobillas es un generador elemental monofásico; el término monofásico significa que se ...
Robert G. Seippel, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTERNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alterna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dan salida alterna a exfuncionario de Tránsito acusado de peculado
El excoordinador administrativo de la Dirección General de Tránsito Municipal (DGTM), Héctor Abraham Sandoval Quesney se apegó a una salida alterna al ... «Diario Digital Juárez, giu 16»
2
Abren retorno como ruta alterna
Desde ayer domingo al mediodía se abrió a la circulación un retorno a manera de ruta alterna en el Periférico, entre el puente El Campesino y el Puente Villa ... «El Siglo de Torreón, mag 16»
3
Video: Recorrimos la Vía Alterna del Sur y este es el resultado
La primera fase de la Vía Alterna del Sur (VAS) fue habilitada este sábado y cientos de automovilistas decidieron pagar el peaje para acortar su trayecto. «Soy502, mag 16»
4
Incertidumbre empresarial sobre la carretera alterna
Ante la incertidumbre de que se construya la autopista alterna Bajamar-Libramiento Ensenada, el Consejo Coordinador Empresarial de Ensenada (CCEE) ... «El Vigia.net, apr 16»
5
Toman protesta representantes de Vía Alterna en municipios
San Luis Potosí, SLP.- “En San Luis Potosí necesitamos que nuestros políticos sean profesionales y se apeguen a reglas y códigos de ética y de ... «Plano informativo, apr 16»
6
Canal+ adquiere la distribuidora de canales latinos en EEUU …
El grupo francés Canal+ anunció hoy la adquisición de la plataforma estadounidense de distribución de canales latinos Alterna'TV, propiedad hasta ahora de ... «Expansión.com, apr 16»
7
Soziedad Alkoholika, Talco y Orkesta Paraiso completan el cartel …
Alterna Festival 2016 que se celebra los días 1 y 2 de Julio en la localidad albaceteña de El Bonillo, ha completado el cartel de su IX edición al incorporar a los ... «Lainformacion.com, apr 16»
8
Por cinco horas cerraron vía Alterna para exigir una pasarela
Barcelona.- Ayer, desde la 5:00 hasta las 10:00 de la mañana, vecinos de las comunidades Vencedores por La Fe, Universitario y Razetti 1 y 2, cerraron la ... «El Tiempo, mar 16»
9
Calle Segunda será vía alterna ante reparaciones en Avenida …
Debido a los trabajos de construcción del Puente Vehicular Centro Histórico-Puerta México, el Ayuntamiento habilitó la calle Segunda como ruta alterna, ... «SanDiegoRed, mar 16»
10
La Raíz, Los Chikos del Maíz y Boikot estarán en el Alterna Festival …
Alterna Festival despega con el avance de cartel de su IX Edición que contará una año más con bandas de gran renombre como Boikot, La Raíz, Lendakaris ... «20minutos.es, mar 16»

FOTO SU «ALTERNA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alterna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alterna>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT