Scarica l'app
educalingo
alterno

Significato di "alterno" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTERNO

La palabra alterno procede del latín alternus, derivado de alter 'otro'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALTERNO IN SPAGNOLO

al · ter · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTERNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alterno può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALTERNO IN SPAGNOLO

definizione di alterno nel dizionario spagnolo

La prima definizione di alternanza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è alternativa. Un altro significato di alternanza nel dizionario si dice dei giorni, dei mesi, degli anni, ecc.: Uno sì e un altro no. Vieni in ufficio a giorni alterni. Le sessioni si svolgono a giorni alterni. Si dice anche alternativamente le foglie delle piante che, a causa della loro posizione sul gambo o sul ramo, corrispondono allo spazio che media tra l'una e l'altra sul lato opposto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALTERNO

ab aeterno · alaterno · coeterno · cuaterno · eterno · eviterno · externo · fraterno · gobierno · infierno · interno · invierno · lanterno · materno · moderno · paterno · quinterno · sempiterno · subalterno · terno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALTERNO

altercador · altercadora · altercar · alteridad · alterna · alternación · alternada · alternadamente · alternado · alternador · alternancia · alternante · alternar · alternativa · alternativamente · alternativo · alterne · altero · alterosa · alteroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALTERNO

aladierno · autogobierno · averno · bierno · cerno · cuaderno · cuerno · desgobierno · duerno · galerno · hodierno · inferno · ivierno · perno · posmoderno · postmoderno · superno · tierno · ultramoderno · yerno

Sinonimi e antonimi di alterno sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALTERNO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alterno» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ALTERNO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «alterno» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALTERNO»

alterno · alternativo · continuo · ángulos · alternos · internos · externos · primera · lengua · española · otro · dicho · días · meses · años · viene · oficina · sesiones · celebran · alterno · también · dice · hojas · plantas · situación · tallo · rama · corresponden · espacio · media · entre · otra · lado · opuesto · corrientes · canto · versos · geodésicas · trazo · básico · triacón · grado · tetra · octa · icosa · costantes · para · constantes · nbsp · poder · salida · crisis · fundamentos · cognición · estamos · frente · otros · tipos · patrones · cíclico · flecha · gira · movimiento ·

Traduzione di alterno in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALTERNO

Conosci la traduzione di alterno in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di alterno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alterno» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

备用
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

alterno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

alternate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वैकल्पिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البديل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чередовать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alternado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একান্তর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alterné
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alternatif
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abwechseln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

代わり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대체
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sulih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luân phiên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पर्यायी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alternatif
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alternato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alternatywny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чергувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alternant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπληρωματικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alternatiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alternerande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alternative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alterno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTERNO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alterno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alterno».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alterno

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALTERNO»

Scopri l'uso di alterno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alterno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geodésicas: trazo básico
... triacón de 2° grado Tetra alterno de 2° grado Octa alterno de 2° grado Icosa alterno de 2° grado Costantes para el alterno de 2° grado Octa alterno de 2° grado Icosa alterno de 2° grado Icosa alterno de Ser. grado Constantes del alterno de ...
Luis Eduardo Campos Newman
2
Fundamentos de la cognición
Estamos frente a otros dos tipos de patrones, uno cíclico que es el de la flecha que gira, y un movimiento alterno del rectángulo que sube y baja. Para reafirmar estos tres patrones básicos vamos a hacer los ejercicios siguientes: ...
José Luis Espíndola Castro, 1996
3
Artes Plásticas, Las
También se establece un ritmo en la arquitectura, en el orden alterno de los llenos y los vacíos, o sea, entre los muros, las ventanas y las puertas. Cuando una pintura contiene la armonía del movimiento rítmico, la vista recorre la obra con ...
Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Nacional de Cuyo. Escuela Superior de Artes Plásticas
4
IICA-DIRECTORIO DE RELACIONES OFICIALES No. 8, San Jose, ...
Excmo. Sr. Dr. Jorge Fernández S. Embajador, Representante de Ecuador Unión Panamericana Washington D.C., 20006, EUA Sr. Dr. Hernán Veintimilla Representante Alterno de Ecuador Unión Panamericana Washington D.C., 20006, EUA ...
5
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
ENCOGIMIENTO DE PIERNAS ALTERNO EN POLEA BAJA Abdominales inferiores ENCOGIMIENTO DE PIERNAS COMPUESTO EN POLEA BAJA Abdominales inferiores y oblicuos Fig. 1 posición inicial Fig. 5 Fig. 2 • Encogimiento de ...
Bill Pearl, 1991
6
Efectos del biosolido municipal compostado como medio de ...
Poinsettia (Euphorbia pulcherrima Willd. ex.
Lilliam I. Cardona Mendez, 2008
7
Directorio de Relaciones Oficiales No.7
Sr. Dr. José Camacho-Lorenzana Representante Alterno de Colombia Unión Panamericana Washington D. C., 20006, EUA Sra. Alc ira de Birchenall Representante Alterno de Colombia Unión Panamericana Washington D. C, 20006, EUA ...
8
Directorio de Relaciones Oficiales No.
Sr. Ing. Alfredo M. Saco Representante Alterno de FAO en el CIDA c/o Unión Panamericana Washington 6, D.C., USA Mr. Gregorio Beltrán Economic Assistant CIDA c/o Pan American Union Washington 6, D.C., USA Mr. Pedro Saavedra ...
9
Fundamentos de electricidad
6.6 MEDICIONES DE FASE POR EL METODO DEL BARRIDO ALTERNO. La relación de fase entre dos senoides se puede medir direc tamente observando ambas formas de onda sobre el oscilosco- pio y determinando el tiempo de retardo ...
Gilberto Enríquez Harper, 1994
10
Directorio de Relaciones Oficiales N 4
Sr. Dr. Carlos Alberto Liévano Representante Alterno de El Salvador c/o Union Panamericana Washington 6, D.C., E.U.A. Excmo. Sr. Dr. Carlos García Bauer Emba j ador , Representante de Guatemala c/o Union Panamericana Washington 6 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTERNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alterno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Canal alterno de Cartagena estara listo para 2018
Si no hay contratiempos en las consultas previas con la comunidad, ni con el estudio de impacto ambiental y la licencia respectiva, el proyecto del canal alterno ... «ElTiempo.com, giu 16»
2
Barcelona SC, con equipo alterno para su partido amistoso en …
Para este partido, el estratega Guillermo Almada llevará a un equipo alterno, considerando que el miércoles debe cumplir con uno de sus juegos diferidos por ... «El Comercio, giu 16»
3
DRAGON BALL SUPER: ¿APARECERÁN NUEVOS PERSONAJES …
Recordemos que en el futuro alterno que conocemos, en aquella época el único superviviente había sido Trunks y su madre Bulma, entre otros personajes, ... «Blasting News, mag 16»
4
Rayados, con cuadro alterno en J17
Con la finalidad de darle rotación a su plantilla y de guardar a sus elementos titulares para la Liguilla, Antonio Mohamed anunció que utilizará a un cuadro ... «Medio Tiempo.com, mag 16»
5
Anuncian inversión de 147 mdp para construir el Viaducto Alterno
Este año se invertirán 147 millones de pesos en la construcción del Viaducto Alterno a Progreso, en lo que será su última etapa, adelantó Raúl Torre Gamboa, ... «Sipse.com, apr 16»
6
Un legislador alterno de AP falleció en sismo del sábado
La Asamblea levantará una capilla ardiente para despedir al legislador alterno por Pichincha Carlos Tupiza (AP), que falleció en Portoviejo junto con su hijo en ... «El Universo, apr 16»
7
Con Viaducto Alterno se rescatarán 110 ha de manglar en Progreso
La API de Progreso invertirá este año 147 millones de pesos para continuar con los trabajos de construcción del Viaducto Alterno. (Milenio Novedades). «Sipse.com, apr 16»
8
Clima caliente en Boca: el PF alterno del Vasco Arruabarrena le …
De manera inesperada, Gastón Bergner apareció en el centro de la escena. ¿De quién se trata? Del preparador físico alterno que tenía Rodolfo Arruabarrena. «Infobae.com, mar 16»
9
Diseñan medidor alterno al de la CFE para ahorrar consumo eléctrico
Se trata de un dispositivo alterno que trabaja de forma similar a los medidores de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) instalados en las casas, que indica ... «Noticias MVS, mar 16»
10
Avanza construcción del viaducto alterno de Progreso (fotogalería)
Dan inicio los preparativos a los trabajos de colado al primer tramo del viaducto alterno al muelle de Progreso. Los encargados de la obra llevaron a cabo la ... «Sipse.com, mar 16»

FOTO SU «ALTERNO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alterno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alterno>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT