Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "altilocuente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTILOCUENTE

La palabra altilocuente procede del latín medieval altiloquus, con influido de elocuente.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALTILOCUENTE IN SPAGNOLO

al · ti · lo · cuen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTILOCUENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Altilocuente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALTILOCUENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «altilocuente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di altilocuente nel dizionario spagnolo

La definizione di altilocuente nel dizionario è magniloquente. En el diccionario castellano altilocuente significa grandilocuente.

Clicca per vedere la definizione originale di «altilocuente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALTILOCUENTE


afluente
fluen·te
anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
consecuente
con·se·cuen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
fluente
fluen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALTILOCUENTE

altibajo
altillo
altílocua
altilocuencia
altílocuo
altímetra
altimetría
altímetro
altipampa
altiplánica
altiplanicie
altiplánico
altiplano
altiricón
altiro
altísimo
altísona
altisonancia
altisonante
altisonantemente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALTILOCUENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
diluente
entrepuente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

Sinonimi e antonimi di altilocuente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALTILOCUENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «altilocuente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di altilocuente

ANTONIMI DI «ALTILOCUENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «altilocuente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di altilocuente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALTILOCUENTE»

altilocuente afectado altisonante engolado grandilocuente petulante pomposo solemne humilde sencillo sobrio galego altilocuente expresa altilocuencia caracteriza altimetrí altimetría parte topografía trata medición alturas hipsometría compendio nacional lengua española coleóptero letramero pulgón alticopo lombardo altieris familia romana habla grande elocuencia altílocuo alto voceador vocinglero altímetra castellana correspondencias variedad sucesos prósperos adversos ails baixos vicissitude inconstancia dice tiene unos altibajos insufribles pells estus poèt estilo nbsp novísimo levantado sublime poét encumbrado alliloquent retumbant canto fuerte estrepitoso hablando pájaros altiloquo gran século vinte alteza alti pref elemento origen altibaixos también singular grandilocuencia academie terreno desigual lnaaquale solum herumvícíb

Traduzione di altilocuente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTILOCUENTE

Conosci la traduzione di altilocuente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di altilocuente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «altilocuente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

altilocuente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

altilocuente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Like you
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

altilocuente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

altilocuente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

altilocuente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

altilocuente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

altilocuente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

altilocuente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

altilocuente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

altilocuente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

altilocuente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

altilocuente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

altilocuente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

altilocuente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

altilocuente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

altilocuente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altilocuente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

altilocuente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

altilocuente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

altilocuente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

altilocuente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

altilocuente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

altilocuente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

altilocuente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

altilocuente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di altilocuente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTILOCUENTE»

Il termine «altilocuente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «altilocuente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di altilocuente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «altilocuente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALTILOCUENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «altilocuente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «altilocuente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su altilocuente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALTILOCUENTE»

Scopri l'uso di altilocuente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con altilocuente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
ALTILOCUENTE, adj. Altilocuente, que se expresa con ALTILOCUENCIA o se caracteriza por su ALTILOCUENCIA. GRANDILOCUENTE. ALTIMETRÍ A, sf. Altimetría, parte de la topografía que trata de la medición de alturas. HIPSOMETRÍA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Coleóptero letramero ©pulgón. ALTicopo, m Coleóptero lombardo ALTiERis, Era una familia romana. altilocuente, adj. Que habla con grande elocuencia, altílocuo , adj. Que habla muy alto. J| Voceador, vocinglero. || .Altilocuente. altímetra, m.
R. J. Domínguez, 1852
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
H met. La variedad de los sucesos, ya prósperos , ya adversos. Ails y baixos. Re- rum vicissitude. H met. Inconstancia, y asi se dice, N. tiene unos altibajos insufribles. Ram- pells. .Estus, us. T. ALTILOCUENTE, adj. poèt. Que habla en estilo ...
Pedro Labernia, 1844
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Estilo levantado , sublime. Altilocuencia. ALTILOCUENTE, adj poét. Que habla en estilo encumbrado. Alliloquent, retumbant. ALTÍLOCUO, A. adj. altilocuente. || Que tiene un canto muy fuerte, estrepitoso ; hablando de los pájaros. Altiloquo.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Alteza. alti- pref. Alti-, elemento de origen latino que significa alto. altibaixos m. pl . Altibajos (También se usa en singular). altilocuencia/. Altilocuencia. Sin. grandilocuencia. altilocuente adx. Altilocuente. Sin. grandilocuente. altimetría/.
‎2006
6
Diccionario de la Academie Española
—p. El terreno desigual. lnaaquale solum. -- met. La variedad de los sucesos, ya prósperos, ya adversos. Herumvícíb sítudo. ALTILOCUENTE. adj. Poe'z. El ue habla en estilo encumbrado. Magmiioquus, altísonus. ALTILOCUO, CUA. adj. ant .
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ALTILOQUO, A. adj. altilocuente. ALTILLO, A. adj. d. Altet. Aliquantulum alius. Il m . Sitio algo elevado. C'oííet, tossalel. Tumulus, i. ALTIMETRÍA. f. Parte de la geometría práctica que ensena á medir alturas. Altimetria. Altimetria, se. ALTÍMETRO ...
Pere Labernia, 1861
8
Diccionario de la Real Academia Española
bradb , del cual lo alto eran las flores y labores, y lo bajo ó clifondo el raso. — p. El terreno desigual. Incequale so- lum. — met. La variedad de los sucesos, ya prósperos , ya adversos. Herumvicis- situdo. ALTILOCUENTE, adj. Poét. El que ...
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ALTILOQL'O, A. adj. altilocuente. ALTILLO, A. adj. d. Allet. Aliquautulum alius. J m . Sitio algoclevado.Coiíel, tossalel.Ta- mulus, i. ALTIMETRlA. f. Parte de la geometría práctica que ensena á medir alturas. Altimetría. Altirnetria, a?. ALTÍMETRO ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario de la Academia Española
met. La variedad de los sucesos, ya prósperos, ya adversos. Rerumvieis- situdo. ALTILOCUENTE, adj. Poét. El que habla en estilo encumbrado. Magniloquus , altisonus. ALTILOCUO, CUA. adj. ant. Altilocuente. ALTILLO, LLA. adj. d. de Alto.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTILOCUENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino altilocuente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puigdemont ya está de moda
En casa de Wyoming (El intermedio, La Sexta) decía Sandra Sabatés, en tono altilocuente: «Es el hombre del momeno. ¡El sábado, un desconocido, y el ... «El Periódico, gen 16»
2
Eufemismos y dudas
Aunque ya se estila el altilocuente “granja penal”, los hombres mayores de edad “privados de libertad” continúan en los centros penales, presidios, ... «La Prensa de Honduras, ago 15»
3
El Coronelazo
Su personalidad autoritaria y altilocuente y su capacidad de lucha fueron grandes características del artista que se vieron reflejadas en su pintura, sobre todo ... «Heraldo de chihuahua, apr 15»
4
Religión y pandillas, la eterna pesadilla
Sin duda, el escritor quería sonar “altilocuente” y “pensante”, por lo que no dudó en recurrir al plagio y poderse apoyar en él, para sustentar lo que quería ... «Diario La Página El Salvador, set 14»
5
El castigo en las posguerras (1939-1945)
Justificando con las voces altilocuentes la sinrazón y la injusticia, atropellando inocentes de solo estar haciendo lo que les tocaba. Como ciudadanos normales ... «El País.com, feb 14»
6
Coldplay achicharra el rock alternativo
El impedimento es que el chapuzón no se ha hecho sin prejuicios sino con aura de pretensión altilocuente. De primeras, sobra la insustancial intro del disco. «Koult.es, nov 11»
7
"Creía que siendo abuelo iba a perder público"
Con su hijo sobre los hombros (el padre de Montaner), fue una de las hormiguitas que desfiló por aquel altilocuente funeral colmado de carrozas y policías a ... «Clarín.com, ago 10»

FOTO SU «ALTILOCUENTE»

altilocuente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Altilocuente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/altilocuente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z