Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fluente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLUENTE

La palabra fluente procede del antiguo participio activo de fluir; latín fluens, -entis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLUENTE IN SPAGNOLO

fluen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fluente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FLUENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fluente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fluente nel dizionario spagnolo

La definizione di fluente nel dizionario è fluente. En el diccionario castellano fluente significa fluyente.

Clicca per vedere la definizione originale di «fluente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FLUENTE


afluente
fluen·te
anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
consecuente
con·se·cuen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
diluente
di·luen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FLUENTE

fluctuación
fluctuante
fluctuar
fluctuosa
fluctuoso
flueco
fluencia
fluida
fluidez
fluidificación
fluidificante
fluidificar
fluidización
fluido
fluir
flujo
fluminense
flúor
fluoración
fluorado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FLUENTE

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
entrepuente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

Sinonimi e antonimi di fluente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FLUENTE»

fluente creatividad vapor afasia fluyente materiales para estudio volumen corpus perla quot percepción análisis pragmático méxico democracia neuropsicología lenguaje funcionamiento normal patológico decisiones neurología síndromes afásicos conversación repetición comprensión denominación broca alterada preservada wemicke conducción global fluente parafásico nbsp discurso cinco pacientes guías demencias conceptos criterios recomendaciones psicología biológica véase ácido desoxirribonucleico adrenalina afectación severa afección marcada pérdida fluencia

Traduzione di fluente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUENTE

Conosci la traduzione di fluente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fluente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fluente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

流动
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fluente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flowing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बह रही है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدفق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

текущий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corrente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবাহিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écoulement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengalir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fließend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

流れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흐르는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mili
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chảy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாயும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाहते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fluente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płynący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поточний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curgere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρέουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vloeiende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flödande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strømmer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fluente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUENTE»

Il termine «fluente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.038 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fluente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fluente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fluente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLUENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fluente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fluente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fluente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FLUENTE»

Scopri l'uso di fluente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fluente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Afasia fluente. Materiales para su estudio (Volumen 1 del ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Julia Sanmartín Sáez, 2005
2
Afasia no fluente. Materiales y análisis pragmático (Vol. 2 ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Verónica Moreno Campos, 2005
3
Decisiones en Neurología
Síndromes afásicos Lenguaje de conversación Repetición Comprensión Denominación Broca No fluente Alterada Preservada Alterada Wemicke Conducción Global Fluente, parafásico Fluente, parafásico No fluente Alterada Alterada ...
Manuel Guillermo Uribe Granja, 2005
4
Psicología biológica
Véase Ácido desoxirribonucleico Adrenalina, 50-51 Afasia, afectación severa del lenguaje, 399-403, 402 Afasia de Broca (afasia no fluente), afección marcada por una pérdida de la fluencia en el habla, afectación en el uso y entendimiento  ...
James W. Kalat, 2004
5
El Español constitucional: Ó, Miscelánea de política, ...
minárselas trigésima-srgunda,y trigésima-septiraa/íuetife*, y por la segunda F, la tiigésima-tercera fluente : en adición á fas tres formulas A, B, C, que presenta Mr. Lacroij: en su Cálculo diferencial é integral, (pag. 225 y 220 de la traducción ...
6
Pragmática para logopedas
Afasia no fluente II Conceptos presentados en este capítulo47: La comunicación no verbal en la afasia. Tipos de gestos. Como sabemos, es frecuente que las lesiones causantes de afasias motoras se acompañen de limitaciones en la ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2007
7
Cuadernos de pensamiento español
Esta entidad comparece como una aplicación del acto primero al acto segundo, o sea, a la acción; y por ese motivo es dada de manera transitiva: como una " entidad fluente" (entitas vialis), parecida a una entidad instrumental4. En realidad ...
8
Boletín informativo
Y, además, el equilibrio social es también la víctima de otras dos características de la sociedad fluente: la tregua sobre la desigualdad y la tendencia a la inflación. EL EQUILIBRIO DE LAS INVERSIONES La sociedad fluente no controla ni la ...
Universidad de Salamanca. Seminario de Derecho Político, 1959
9
Desenvolvimento Rural e Impacto Ambiental
... de 3°C; se debe mantener el pH del fluente entre 6.0 y 9.0; se deben controlar las características del fluente, según el proceso específico, para que cumpla con él límite especificado por la Agencia para la Protección del Medio Ambiente (40 ...
10
Varias dissertaciones medicas, theoretico-practicas, ...
à lito in anguítum fluente , rubra inflamraatiö emcrgít, íic in 1/mpha alia eft fortè pars craílior reliquis, ex qui- bus vera diverfitas phlegmonis , erifipelatis , œdematis , <Sc fcirrhi cum inflammatione coniiac. Ex quibus omnibus liquido cuique ...
José Cervi, Diego Gaviria y León, Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla), 1736

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fluente nel contesto delle seguenti notizie.
1
BIG MAMA – la natura fluente del femminile
Big Mama è la natura fluente del femminile. E' uno spazio tempo che descrive il viaggio della vita in continua trasformazione. Legato ad essa, sopra, sotto, ... «NewTuscia, ago 16»
2
Católico e fluente em espanhol, Tim Kaine será o vice de Hillary
Católico e fluente em espanhol, Tim Kaine será o vice de Hillary. Publicado em 23-07-2016 Modificado em 23-07-2016 em 12:34. media Os democratas Hillary ... «RFI, lug 16»
3
Nova escola de samba do carnaval de Vitória faz feijoada no Fluente
Outro projeto resultado do início da parceria Fluente e Império de Fátima será uma competição entre Drag Queens para selecionar a rainha que será destaque ... «Globo.com, giu 16»
4
Todas os dias grita 'Bonjour'. Após cirurgia ficou fluente em francês
Após cirurgia ficou fluente em francês. O homem de nacionalidade italiana é conhecido por gritar todas as manhãs “Bonjour!” aos seus viiznhos. © Reuters. «Notícias ao Minuto, giu 16»
5
Brasileiros elogiam Temer: 'primeiro presidente com português ...
"Primeiro presidente com português fluente em quatorze anos", disse um internauta no Twitter. Preconceito? Pensamento mesquinho? Talvez, mas não deixa ... «Blasting News, mag 16»
6
Mercúrio retrógrado pede cautela, mas futuro aponta crescimento ...
Mercúrio retrógrado pede cautela, mas futuro aponta crescimento fluente ... direção ao futuro que aponta crescimento lento, porém fluente de agora em diante. «Glamurama, mag 16»
7
Reforço tira onda por ser fluente em alemão
“Que juntos possamos conquistar tudo no Palmeiras.” Foi falando essa frase em alemão que o lateral-direito Fabiano se apresentou aos torcedores do Verdão. «Diário de S.Paulo, mag 16»
8
“Tenho idioma fluente”, diz deputado que foi a Nova York rebater ...
A Câmara dos Deputados enviou dois parlamentares em missão oficial à ONU, em Nova York, para acompanhar o depoimento da presidente Dilma Rousseff ... «Revista Época, apr 16»
9
Booking.com está contratando fluentes em português
Pede-se que os interessados sejam fluentes em português e inglês, que goste de ... É necessário ser fluente em português, gostar de trabalhar em equipe, ... «Canal do intercâmbio, apr 16»
10
Organization fights community segregation with language program
Fluente's goal is to connect people through language rather than letting them sit at home in silos of fear that keeps them from having fun with the process. «Bungalower, apr 16»

FOTO SU «FLUENTE»

fluente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fluente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fluente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z