Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "consecuente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSECUENTE

La palabra consecuente procede del latín consĕquens, -entis, participio activo de consĕqui, seguir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONSECUENTE IN SPAGNOLO

con · se · cuen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSECUENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consecuente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONSECUENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «consecuente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di consecuente nel dizionario spagnolo

La prima definizione di conseguenza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che segue in ordine a qualcosa, o è localizzata o collocata nella sua continuazione. Un altro significato di conseguenza nel dizionario si dice di una persona: il cui comportamento è la corrispondenza logica con i principi che professa. Conseguente è anche una proposizione che viene dedotta da un'altra che viene chiamata antecedente. La primera definición de consecuente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sigue en orden respecto de algo, o está situado o colocado a su continuación. Otro significado de consecuente en el diccionario es dicho de una persona: Cuya conducta guarda correspondencia lógica con los principios que profesa. Consecuente es también proposición que se deduce de otra que se llama antecedente.

Clicca per vedere la definizione originale di «consecuente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONSECUENTE


afluente
fluen·te
anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
diluente
di·luen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
fluente
fluen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONSECUENTE

consectaria
consectario
consecución
consecuencia
consecuentemente
consecutiva
consecutivamente
consecutivo
conseguido
conseguimiento
conseguir
conseja
consejable
consejador
consejar
consejera
consejeramente
consejería
consejero
consejo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONSECUENTE

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
entrepuente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

Sinonimi e antonimi di consecuente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSECUENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «consecuente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di consecuente

ANTONIMI DI «CONSECUENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «consecuente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di consecuente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONSECUENTE»

consecuente coherente congruente fiel lógico próximo sensato siguiente subsecuente subsiguiente antecedente incoherente inconsecuente logica matematicas frases musica primera lengua española sigue orden respecto algo está situado colocado continuación otro dicho persona cuya conducta guarda correspondencia lógica principios profesa consecuente también proposición deduce otra llama reales decretos enero este juan dios carmona politico testimonio cristiano pensamiento elemental condicional falsa cuando falso verdadero functor binario expresión formal puede deducida falsedad verdad decir nbsp elementos aritmética numérica literal estilo tapónente denominador razón geométrica cociente resulta dividiendo exponente será bien infiérese siendo dividendo enciclopedia moderna universal literatura toda serie razones guales suma todos antecedentes consecuentes como iguales diferencia jurídica antecendente negación incorrecto modus tollens falacia afirmación tratado matemáticas

Traduzione di consecuente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSECUENTE

Conosci la traduzione di consecuente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di consecuente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consecuente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

一贯
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

consecuente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

consequent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संगत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متسق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

последовательный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

consistente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্গত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cohérent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

konsisten
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

konsequent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

首尾一貫した
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일관된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

konsisten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thích hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீரான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुसंगत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tutarlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coerente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgodny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

послідовний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consecvent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνεπής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konsekwent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konsekvent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konsistent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consecuente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSECUENTE»

Il termine «consecuente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.152 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «consecuente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consecuente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «consecuente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSECUENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «consecuente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «consecuente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su consecuente

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CONSECUENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola consecuente.
1
Joseph Ernest Renan
Un hombre consecuente con su sistema de vida es ciertamente un espíritu estrecho.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONSECUENTE»

Scopri l'uso di consecuente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consecuente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lógica elemental
d) La condicional La condicional es falsa cuando su consecuente es falso y su antecedente verdadero. Este functor binario es una expresión formal de la que no puede ser deducida la falsedad de la verdad. Es decir, la falsedad sí puede ...
Juan M. Negrete, 1994
2
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
$.a Tapónente 6 denominador de la razón geométrica es el cociente que resulta dividiendo el antecedente por él consecuente; v. gr. El exponente de 8 : 4 será * , ó bien 2. Infiérese que siendo el antecedente dividendo , el consecuente ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819
3
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
En toda serie de razones ¡guales la suma de todos los antecedentes es á la de todos los consecuentes,.como su antecedente es á su consecuente. 2. 4 En toda serie de razones iguales, la diferencia de antecedentes es á la de consecuentes  ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
4
Lógica jurídica
Antecendente: Negación de Antecedente Consecuente: Negación de Consecuente Uso incorrecto del MODUS TOLLENS: falacia del consecuente Del consecuente: de la afirmación del consecuente no se sigue la afirmación del antecedente ...
Gustavo González Solano, 2003
5
Tratado elemental de Matemáticas...
i la cual traducida quiere decir, que en toda proporción la suma de antecedente y consecuente de la primera razón es al consecuente, como la suma de antecedente y consecuente de la segunda es á su consecuente. Para demostrar que ...
José MARIANO VALLEJO, 1854
6
Lógica y racionalidad del descubrimiento: acerca del Método ...
Ya sabemos que en la implicación en sentido amplio, antecedente y consecuente pueden no tener nada que ver entre ellos. Pueden referirse a hechos totalmente dispares, y puede darse el caso de que ambos, antecedente y consecuente ...
Ma. Carmen Hernández Martín, 1992
7
Introducción a la filosofía de la lógica
Considerando la situa— ción contrafáctica en la que el antecedente es verdadero, depende del valor de verdad que asociemos con el consecuente el que aceptemos el enunciado complejo como verdadero o como falso. Por ejemplo, aún ...
Amparo DÍEZ MARTÍNEZ, 2013
8
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
(1213), y 1 sueldo corriente vale. 12 dineros dichos (IíI2)> x din.corr. valdrán.. 312 j libras valencianas. . .(443- 3-°)» En cuya disposición, multiplicando por 2 el primer antecedente 1 y tercer consecuente 99% , resultan los productos 2 y 199;  ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
9
COMO EDUCAR A SUS HIJOS CON EL EJEMPLO N/E
La séptima estrategia que le ayudará a ser más consecuente es ser consciente de que se trata de uno de los factores más importantes para ser buen padre: ser consecuente comunica a sus hijos lo que usted espera de ellos y les enseña a ...
Sal Severe, 2009
10
Tractatus: llamados después Summule logicales
Y también reduce los que proceden según el consecuente, diciendo: "los que son según el consecuente, se reducen como los que son según el accidente, porque el consecuente es parte del accidente". Y así, por la reducción del accidente, ...
Pedro Hispano, L. M. de Rijk, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSECUENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consecuente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una institución, un legado y su más consecuente condiscípulo
En la jornada —que estuvo dedicada a quien el investigador y doctor en Ciencias Pedro Pablo Rodríguez llamó “el más consecuente condiscípulo martiano”, ... «Granma Internacional, lug 16»
2
El folclore consecuente de Raly Barrionuevo, en su primer tour ...
El trovador folclórico Raly Barrionuevo, una de las voces más consecuentes de la canción argentina, concretará esta noche en Valencia la tercera función de su ... «Télam, giu 16»
3
La actitud consecuente con una gestora cultural lojana
La gratitud es el sentimiento más noble en el ser humano, quien posea ese valor tan sublime es digno de admiración, es cierto que no debemos hacer nada en ... «Diario Crónica, giu 16»
4
Chile / Ambientalismo consecuente. Ante el blindaje y la corrupción ...
Vamos juntos a exigir la paralización de Alto Maipo, este Martes 14 frente a la Supeintendencia de Medioambiente, Teatinos 280, esquina Huérfanos, Santiago ... «kaosenlared.net, giu 16»
5
Consecuente
“Muy bien Verónika llamando a votar por PPK en esta disyuntiva electoral”, dice Villarán, la misma que semanas atrás acusara a Kuczynski de “hacer violencia ... «Diario Correo, mag 16»
6
Francesco Stifano: "Ganó el más consecuente"
“Quizás no ganó el mejor, pero ganó el más consecuente”, así de claro fue Francesco Stifano luego de llevar al Zamora a la cima del fútbol venezolano, con la ... «Meridiano, mag 16»
7
FIORELLA ROdríguez“Soy consecuente con las decisiones que tomo”
He tenido propuestas para el mismo rubro, lo cual agradezco, pero en este momento no tengo interés. Creo que hay que ser consecuente con las decisiones ... «LaRepública.pe, mag 16»
8
"Es una convocatoria consecuente"
"Es una lista consecuente con la manera de ser de Del Bosque", opina Ramon Besa, que valora que hay "al menos cinco jugadores del bloque de toda la vida". «Cadena SER, mag 16»
9
Arturo Pérez-Reverte: "Eso es ser consecuente; Bruselas suspende ...
Por ALFONSO ROJO .- Cargaron en masa contra él, cuando comentó, tan dolido como sarcástico tras los bestiales atentados de Bélgica y a la vista de la tibia ... «Periodista Digital, mar 16»
10
Los técnicos piden a Hacienda que sea consecuente con el auto y ...
Los técnicos de Hacienda exigen a la AEAT que sea consecuente con la decisión judicial y también acuse a la infanta como cooperadora necesaria en los dos ... «elplural.com, gen 16»

FOTO SU «CONSECUENTE»

consecuente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consecuente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/consecuente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z