Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "altitonante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTITONANTE

La palabra altitonante procede del latín altitŏnans, -antis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALTITONANTE IN SPAGNOLO

al · ti · to · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTITONANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Altitonante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALTITONANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «altitonante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di altitonante nel dizionario spagnolo

La definizione di altitonante nel dizionario è tuona dall'alto. Giove altitonante. En el diccionario castellano altitonante significa que truena desde lo alto. Júpiter altitonante.

Clicca per vedere la definizione originale di «altitonante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALTITONANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALTITONANTE

altiplánico
altiplano
altiricón
altiro
altísimo
altísona
altisonancia
altisonante
altisonantemente
altísono
altitud
altitudinal
altiva
altivamente
altivar
altivecer
altivez
altiveza
altividad
altivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALTITONANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Sinonimi e antonimi di altitonante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALTITONANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «altitonante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di altitonante

ANTONIMI DI «ALTITONANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «altitonante» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di altitonante

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALTITONANTE»

altitonante atronador escandaloso tonante callado silencioso truena desde alto júpiter habana nunca más capítulo estela cuando antón percibió estaba tocando puerta apartamento acto premeditado impulsado fuerza gravedad interior como caída decir nbsp tragedia honra dido restaurada vuestra sólo bastante para quitar vida ansí tenéys oprimida loue esto templo hércules porque hora donde entiendo señora detener todo

Traduzione di altitonante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTITONANTE

Conosci la traduzione di altitonante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di altitonante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «altitonante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

altitonante
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

altitonante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Soaring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

altitonante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

altitonante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

altitonante
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

altitonante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

altitonante
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

altitonante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

altitonante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

altitonante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

altitonante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

altitonante
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

altitonante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

altitonante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

altitonante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

altitonante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altitonante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Altitonante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

altitonante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

altitonante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

altitonante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

altitonante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

altitonante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

altitonante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

altitonante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di altitonante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTITONANTE»

Il termine «altitonante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.772 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «altitonante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di altitonante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «altitonante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALTITONANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «altitonante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «altitonante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su altitonante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALTITONANTE»

Scopri l'uso di altitonante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con altitonante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
¡La Habana nunca más!
Capítulo. 10. Estela. altitonante. Cuando Antón lo percibió ya estaba tocando la puerta del apartamento de Estela. No fue un acto premeditado, fue impulsado por la fuerza de gravedad de su interior, fue como una caída, es decir, ...
José Wolfango Montes, 2008
2
Tragedia de la honra de Dido restaurada
La vuestra sólo es bastante para dar o quitar vida y, ansí, tenéys oprimida la de loue altitonante. Con esto, al templo me voy de Hércules, porque ya es hora, a donde entiendo, señora, me he de detener todo oy, que ay solenne sacrificio.
Gabriel Lasso de la Vega, Alfredo Hermenegildo, 1986
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Cualidad de lo altitonante. altitono, m. Que tiene tono alto. ,' Altitonante, adj. Que truena de 10 alto. И Júpiter. altitud, Altura. II Elevación. ALTIVARSE, Ensoberbecerse. altivecer, a. Inspirar altivez. altivecerse, pr. Ensoberbecerse. , altivedad ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Altisonáncia. ALTISONANTE, poét. y ALTÍ30NO, A. adj. poét. Retumbante. Aplicas» al estilo y al que lo usa. Aliissonant, retumbant. ALTITONANCIA. f. Cualidad de lo que es altitonante. Allilonáncia. ALTITONANTE, adj. poét. Que truena de lo ...
Pedro LABERNIA, 1866
5
La dinámica de la oposición masculino-femenino en la ...
Pero se burló el sagaz hijo de Jápeto escondiendo el brillo que se ve de lejos del infatigable fuego en la hueca cañaheja. Entonces hirió de nuevo el alma de Zeus altitonante y le irritó su corazón cuando vio entre los hombres el brillo que se ...
Mercedes Madrid Navarro, 1991
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Altisonante, a. altisonante. Altísono, a, a. Sublimo, e pomposo. Altitonante, s. m. ( potí.) Altitonante. Altivamente, ad. Aitieramenle. Altivarse, v. r. Insuperbirsi. Altivez , s. f. Alterezza. Altivo, va, o. Altero. Alto, ta, o. Alio. I Alto, sublime. | Alto, diifidle.
‎1860
7
El teatro breve de Francisco de Avellaneda: estudio y edición
Altitonante Jove soberano21, hoy con el taco intrépido en la mano22 a hacer voy este robo a la calle belligera del Lobo23. Deme, en tan alta empresa, su esperanza, lo verde de la mesa. "A la orilla, a la orilla, a embarcar, que son saladillas ...
Gema Cienfuegos Antelo, Javier Huerta Calvo, 2006
8
Juan de Castellanos: estudio de las Elegías de varones ...
altitonante: Aquel hijo del rey altitonante (II. -IV. - IV) ; Vos del Altitonante: madre pía (IV. -Nuevo Reino. -I). amarulento = amargo, resentido: De los amarulentos detratores (I. -XIV. -I). ambagioso = intrincado: ambagioso laberinto ( IV. - Nuevo  ...
Isaac J. Pardo, Juan de Castellanos, 1991
9
Breve relaciòn de la peregrinación de la mayor parte del mundo
... al freno,al triunfo ardiente* tAue nupcial, emprefa altitonante* De D.Pedro Cuber* Sebajftan, 411 Por Cataluña os coronáis en rofat, ...
Pedro Cubero Sebastián, 1682
10
Homeri Ilias
Cacciati i Teucri , fa rilorno : e s' anco L' altitonante di Giunon marito Ti prometía vittoria, incauta brama Di pugnar sema me con quei gagliardi ftou ti seduca, né voler ch' io colga Di ció vergogna e disonor : né spinto Dalí' ardor della pugna ...
Homerus, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTITONANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino altitonante nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Forza Italia proporrà a Stefano una squadra fresca e giovane»
Fabio Altitonante, coordinatore cittadino di Forza Italia, sorpreso dal 20 per cento? «No. Anche se siamo partiti da una situazione difficile, il nostro obiettivo era il ... «il Giornale, giu 16»
2
Altitonante: "Sala copia il programma del centrodestra"
Fabio Altitonante, coordinatore di Forza Italia a Milano, attacca Beppe Sala accusandolo di copiare il programma del centrodestra: "Il centrosinistra per cinque ... «Affaritaliani.it, mag 16»
3
Nuove regole per mercati, sagre e fiere Ecco le novità approvate …
... maggioranza e PD, 10 quelli contrari da parte del Movimento 5 Stelle e Fuxia People, 6 le astensioni del Patto Civico e del Consigliere Fabio Altitonante (FI). «L'Eco di Bergamo, apr 16»
4
Elezioni sindaco, Forza Italia: Parisi sorpasserà Sala entro due di …
Il coordinatore milanese di Forza Italia Fabio Altitonante: "Siamo competitivi. I sondaggi confermano che più andiamo avanti più cresciamo con Parisi, motore di ... «Il Giorno, apr 16»
5
Milano: Gelmini, Fi riparte da periferie e da modello Albertini/Video
In occasione di un banchetto organizzato dal coordinatore cittadino Fabio Altitonante, davanti all'ex istituto Marchiondi da oltre un decennio abbandonato al ... «Adnkronos, mar 16»
6
Altitonante (Fi): "Il sondaggio di Affari? Credo che riusciremo a …
"Crediamo, con un buon margine di certezza, che riusciremo a vincere a Milano". Commenta così il coordinatore di Forza Italia a Milano, Fabio Altitonante, ... «Affaritaliani.it, feb 16»
7
Il Comandante Alfa si racconta in "Cuore di rondine"
Il libro del Comandante Alfa del Gruppo intervento speciale. Promotori dell'incontro Fabio Altitonante e Pietro Tatarella. Introdurrà il Presidente di Regione ... «il Giornale, feb 16»
8
Altitonante: “Berlusconi in periferia? Mostra il fallimento di Pisapia”
“Berlusconi si mette in gioco come sempre. E a Milano, la sua città, vuole vincere. Ecco perché viene in periferia”. Fabio Altitonante, coordinatore cittadino di ... «Affaritaliani.it, gen 16»
9
Forza Italia torna in piazza: Berlusconi visiterà i gazebo
«Inizia un insieme di iniziative che ci proiettano verso le Comunali - annuncia il coordinatore comunale azzurro, Fabio Altitonante - è l'inizio della vera e propria ... «il Giornale, gen 16»
10
Il 12 dicembre Forza Italia in piazza a Milano con 50 gazebo
Lo hanno annunciato il coordinatore del partito a Milano, Fabio Altitonante, e il capogruppo azzurro a Palazzo Marino, Pietro Tatarella. Nel materiale che sarà ... «askanews, dic 15»

FOTO SU «ALTITONANTE»

altitonante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Altitonante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/altitonante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z