Significato di "altoparlante" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTOPARLANTE

La palabra altoparlante procede del italiano altoparlante.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALTOPARLANTE IN SPAGNOLO

al · to · par · lan · te

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTOPARLANTE

Altoparlante è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALTOPARLANTE IN SPAGNOLO

altoparlante

Altavoz

Un diffusore è un trasduttore elettroacustico utilizzato per la riproduzione del suono. Uno o più altoparlanti possono formare uno schermo acustico La trasduzione segue una duplice procedura: elettromeccanico-acustica. Nella prima fase converte le onde elettriche in energia meccanica e nella seconda fase converte l'energia meccanica in onde di frequenza acustiche. È quindi la porta attraverso cui il suono viene all'esterno dai dispositivi che hanno permesso la sua amplificazione, la sua trasmissione via telefono o radioelettrica, o il suo trattamento. Il suono viene trasmesso dalle onde sonore, in questo caso, attraverso l'aria. L'orecchio raccoglie queste onde e li trasforma in impulsi nervosi che raggiungono il cervello e diventano segni che si identificano con cose come la musica, i suoni e l'onomatopoeia. Se è disponibile una registrazione vocale, musica su un supporto magnetico o digitale o se questi segnali vengono ricevuti da radio, l'uscita dei segnali elettrici deve essere fornita per essere convertita in suoni; Per questo viene utilizzato l'altoparlante.

Un altavoz es un transductor electroacústico utilizado para la reproducción de sonido. Uno o varios altavoces pueden formar una pantalla acústica La transducción sigue un doble procedimiento: eléctrico-mecánico-acústico. En la primera etapa convierte las ondas eléctricas en energía mecánica, y en la segunda convierte la energía mecánica en ondas de frecuencia acústica. Es por tanto la puerta por donde sale el sonido al exterior desde los aparatos que posibilitaron su amplificación, su transmisión por medios telefónicos o radioeléctricos, o su tratamiento. El sonido se transmite mediante ondas sonoras, en este caso, a través del aire. El oído capta estas ondas y las transforma en impulsos nerviosos que llegan al cerebro y se transforman en señales que se identifican con cosas como música, sonidos y onomatopeyas. Si se dispone de una grabación de voz, de música en soporte magnético o digital, o si se recibe estas señales por radio, se dispondrá a la salida del aparato de señales eléctricas que deben ser convertidas en sonidos; para ello se utiliza el altavoz.

definizione di altoparlante nel dizionario spagnolo

La definizione di altoparlante nel dizionario è altoparlante.

En el diccionario castellano altoparlante significa altavoz.

SINONIMI DI «ALTOPARLANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «altoparlante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di altoparlante

altavoz · bocina

TRADUZIONE DI ALTOPARLANTE

Conosci la traduzione di altoparlante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di altoparlante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «altoparlante» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 扩音器
• spagnolo: altoparlante
• Traduttore italiano - inglese: loudspeaker
• Traduttore italiano - hindi: ध्वनि-विस्तारक यंत्र
• Traduttore italiano - arabo: مكبر الصوت
• Traduttore italiano - russo: громкоговоритель
• Traduttore italiano - portoghese: alto-falante
• Traduttore italiano - bengalese: লাউড্স্পীকার
• Traduttore italiano - francese: haut-parleur
• Traduttore italiano - malese: pembesar suara
• Traduttore italiano - tedesco: Lautsprecher
• Traduttore italiano - giapponese: ラウドスピーカー
• Traduttore italiano - coreano: 스피커
• Traduttore italiano - giavanese: speker
• Traduttore italiano - vietnamita: loa
• Traduttore italiano - tamil: ஒலிபெருக்கி
• Traduttore italiano - marathi: विन ेपक
• Traduttore italiano - turco: hoparlör
• Traduttore italiano - italiano: altoparlante
• Traduttore italiano - polacco: głośnik
• Traduttore italiano - ucraino: гучномовець
• Traduttore italiano - rumeno: difuzor
• Traduttore italiano - greco: μεγάφωνο
• Traduttore italiano - afrikaans: luidspreker
• Traduttore italiano - svedese: högtalare
• Traduttore italiano - norvegese: høyttaler

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALTOPARLANTE»

Scopri l'uso di altoparlante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con altoparlante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Electroacústica

Conviene notar que en los sistemas de amplificación del sonido es conveniente emplear circuitos limitadores de nivel los cuales permiten utilizar altavoces menos potentes. 9.9. COMUNICACIÓN ALTOPARLANTE Consideremos los sistemas ...

M.A. Saposhkov, 1983

Dentro de la Mente

Cuando llamo X al altoparlante, cuando deseo tener el altoparlante, no estoy viendo el altoparlante. Cuando existe la acción del ver, no existe el objeto externo. Cuando decimos que ésa es la acción de ver desde lo interno, no lo vemos.

Pupul Jayakar, Renée Weber, David Bohm

Dentro de la mente

Cuando vemos un objeto, ¿cuál es la acción que ello implica? Tenemos ojos, afuera está el objeto y eso es lo que veo. Está el ver, no hay un conocer, un reconocer: tenemos que hacer una distinción. Yo estoy viendo el altoparlante. Cuando ...

J. Krishnamurti, 2001

Politicas de Asistencia al Sector Agropecuario

Radio 1.75 VtKLYlÁCL USO Volante* 3.50 Altoparlante* 15.65 Altoparlante* y Vuema 96.45 Altoparlante* y Volante* 259.30 TOTAL 378.45 Radío 1.75 63.01 59.61 ?ne.n*a 1.80 63.07 59.52 Volante* 3.50 63.07 56.16 Altoparlante* 15.65 ...

Periodismo Agricola

Altoparlante , Altoparlantes más Prensa <j Altoparlante más volante . TRATAMIENTO MECUEhlCU f-RECÜEWCZA OBSERVADA TEORICA ES CU CUAVRAVO VERAVA Altoparlante Altoparlante más ?rensa Altoparlante más Volante 15.65 ...

Electromecánica de precisión: técnica de los pequeños ...

Se trata entonces del auricular (figura 71) o del altoparlante electromagnético (fig . 72), que no difieren entre sí más que por detalles de realización. El altoparlante ferrodinámico (fig. 73) está concebido como sigue: la corriente eléctrica ...

Robert Mimeur, 1955

Integracion Del Mercado Rural a La Economia Nacional

... Altoparlante* méLt> volantón . ... •. . , . • . • j- . TRATAMIENTO fREOíEMCIA fRECUENCIA OBSERl/APA TEORICA ES Cfuc CUAVRAVO PERADA Altoparlante* 15.65 123. SO 91.16 Alt o pautante ...

Delbert T Myren

El ojo absoluto

A través del altoparlante la falta es estrictamente verbalizada. Por la autoridad. Una fuerza profunda parece motorizar este dispositivo de vigilancia ecológica. Más allá de quedar al descubierto una mirada obnubilada por la mancha, ...

Gérard Wajcman, 2011

Mac OS X Leopard Para Dummies

Unas. Grandes. Bocinas. con. Subwoofer. (Altoparlante. para. Sonidos. Bajos). Enfréntelo: La mayoría de Macs tienen bocinas de mala calidad (o peor aún, sólo una bocina de mala calidad). Con un juego de bocinas decente, los juegos son ...

Bob LeVitus, 2009

Física

Campo B oscilante Bobina de Electroimán de CA altoparlante en una laptop A FIGURA 20. 10 ¿Riesgo para los instrumentos? La pequeña bobina de un sistema de altoparlante en una computadora se coloca cerca de un electroimán con ...

Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTOPARLANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino altoparlante nel contesto delle seguenti notizie.

JBL SoundBoost Moto Mod, l'altoparlante multiuso per il Moto Z

Nei giorni scorsi Lenovo ha annunciato lo smartphone Moto Z e la sua versione maggiorata Moto Z Force, telefoni modulari che sfruttano specifiche cover per ... «Wired.it, giu 16»

Panasonic RB5, altoparlante portatile con tecnologia Resonance Bass

Presentato Panasonic RB5, altoparlante portatile con tecnologia Resonance Bass che offre bassi potenti e vigorosi. Questo dispositivo, compatto e resistente ... «Macity, mag 16»

Musica e telefonate sotto la doccia: solo oggi l'altoparlante giusto a …

Una colonna sonora mentre si fa la doccia. Funzione garantita dall'altoparlante di TaoTronics, un accessorio di qualità che, solo fino alla mezzanotte di oggi, ... «Macity, mag 16»

Recensione iClever IC-BTS03, l'altoparlante che resiste ad urti …

Alle numerose soluzioni per amplificare la musica in mobilità si aggiunge iClever IC-BTS03, un altoparlante che la nostra redazione ha avuto modo di mettere ... «Macity, apr 16»

Bang & Olufsen presenta l'altoparlante Bluetooth BeoPlay A1

Bang & Olufsen (B&O) è nota per le sue lussuose apparecchiature audio di alto livello che in pochi possono permettersi. Tuttavia, nel corso degli anni, l'azienda ... «Ubergizmo IT, apr 16»

Pelty è l'unico altoparlante che riproduce musica con il fuoco

Per creare atmosfera basta Pelty, l'unico altoparlante Bluetooth che non richiede energia e ricarica elettrica: riproduce musica e illumina grazie all'energia del ... «Macity, apr 16»

Circumvesuviana, annuncio in altoparlante: “Treno in ritardo, non so …

Circumvesuviana, annuncio in altoparlante: “Treno in ritardo, non so di quanto, ... un singolare e anche esasperato annuncio in altoparlante sul ritardo del treno. «Vesuvio Live, apr 16»

L'altoparlante rivoluzionario che solo voi potete ascoltare

Akoustic Arts ha creato un altoparlante direzionale che permette solo a chi si trova in una determinata posizione di ascoltarlo. La tecnologia è, sulla carta, molto ... «Tom's Hardware, mar 16»

Solo oggi, 21,19€ per micro altoparlante Bluetooth dal suono maxi

Se volete un ottimo altoparlante, tanto buono quanto piccolo ma inaspettatamente potente, lo comprate per poche ore a soli 21,19 euro. L'accessorio in sconto è ... «Macity, mar 16»

Rockbox Chunk Edizione in Tessuto di Fresh 'n Rebel: l'altoparlante …

Fresh 'n Rebel, il marchio di accessori per smartphone e tablet un po' ribelle, presenta Rockbox Chunk Edizione in Tessuto, l'altoparlante stereo wireless per ... «Everyeye.it, mar 16»