Scarica l'app
educalingo
amelo

Significato di "amelo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMELO

La palabra amelo procede del latín amellus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AMELO IN SPAGNOLO

a · me · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMELO IN SPAGNOLO

Amali

Gli Amelungos, anche Amelos o Amalos, erano una dinastia principale dei Goti che avevano rilevanza durante gli scontri contro l'Impero Romano negli anni di decadenza. Più tardi divennero la casa reale degli Ostrogoti e fondarono il Regno Ostrogotico d'Italia.

definizione di amelo nel dizionario spagnolo

La definizione di amelo nel dizionario è una pianta perenne della famiglia delle Compositae, alta da cinque a sei decimetri, con un fusto dritto, ramoso in alto, foglie sedute, lanceolate e intere, e grandi fiori, blu e al centro giallo. Di solito viene coltivato nei giardini come pianta ornamentale.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMELO

camelo · caramelo · chamelo · gemelo · gurumelo · pomelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMELO

amelar · amelarchiar · amelcochado · amelcochar · amelga · amelgada · amelgado · amelgador · amelgar · amelía · amellar · amelocotonada · amelocotonado · amelonada · amelonado · amembrillada · amembrillado · amén · amena · amenamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMELO

abuelo · anhelo · canelo · celo · chelo · cielo · consuelo · duelo · hielo · modelo · pañuelo · paralelo · pelo · pozuelo · revuelo · subsuelo · suelo · terciopelo · velo · vuelo

Sinonimi e antonimi di amelo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMELO»

amelo · amelungos · también · amelos · amalos · fueron · dinastía · dirigente · godos · tuvieron · relevancia · durante · enfrentamientos · contra · imperio · romano · años · decadencia · convirtieron · posteriormente · casa · ostrogodos · fundaron · reino · ostrogodo · italia · planta · perenne · familia · compuestas · cinco · seis · decímetros · altura · tallo · recto · ramoso · arriba · hojas · sentadas · lanceoladas · enteras · flores · grandes · azules · centro · amarillas · suele · cultivarse · jardines · como · adorno · estudios · sobre · narrativa · otros · temas · dieciochescos · tropieza · anciano · amelo · muestras · gran · pesadumbre · hijo · alfonso · huyó · hace · diez · desde · entonces · haya · tenido · menor · noticia · mientras · conversan · oyen · voces · pidiendo · auxilio · termonio ·

Traduzione di amelo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMELO

Conosci la traduzione di amelo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di amelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amelo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

爱它
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

amelo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Amelo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इसे प्यार करता हूँ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

люблю его
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

amá-lo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এটা ভালবাসা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aimer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

suka
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lieben es
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

それを愛します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그것을 사랑
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tresna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yêu nó
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அது அன்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ते प्रेम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

onu seviyorum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

amarla
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kocham ją
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

люблю його
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

place
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μου αρέσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

is mal daaroor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

älskar det
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

love it
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMELO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «amelo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su amelo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMELO»

Scopri l'uso di amelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios sobre narrativa y otros temas dieciochescos
Tropieza con el anciano Amelo, que da muestras de gran pesadumbre: su hijo Alfonso huyó hace diez años, sin que desde entonces se haya tenido de él la menor noticia. Mientras los dos conversan se oyen voces pidiendo auxilio; Termonio ...
Guillermo Carnero, 2009
2
La Eumenia, ó, La madrileña: teatro moral
teatro moral Gaspar Zavala y Zamora. «os 'instaré' á revelarlas." Nada le había dicho tampoco de la causa de hallarse en un país tan apartado del suyo, porque despues de su convalecencia se habia dedicado con Amelo á la asistencia" de ...
Gaspar Zavala y Zamora, 1805
3
Peñafiel, memoria histórica.
La historia general del Rey D. Alfonso el Sabio, dice: El Obispado de Segovia tengad'sde Val de Amelo fasta Mansilla: é de Montel fasta Bodehoca. Ambrosio de Morales, dice: Segovia desde el Valle de Amelo hasta Mambella, á Mansilla;  ...
José de Pazos y Vela-Hidalgo, 2010
4
Alfabético temática Invicta
amelo m. Planta ornamental de las compuestas, de flores grandes, a/ules y amarillas. amembrillado -da ,;,//'. Parecido al membrillo. amentáceas /. /»/. Familia de plantas con inflorescencias en amento o espiga. amento m. Espiga articulada ...
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Verbesina Asteroides Spec. pl. i. p. 902. Chrysanthemum Africa- num , Leucoii foliis , Asterts flore cocruleo . Breyn. prodr. 3. t. i j. f. 2. Amelo con hojas opuestas, lanceoladas, obtusas, tomentosas ; y pedúnculos de una flor. Buphthalmo con ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
6
Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio de las ...
y aísi los incluy ò la Bula de Calis f La Historia gênerai del Rey to Segundo,y fucron de nuestro D. Alonfo,dize : ElOb/Jj?àdo de Obifpado , hasta que defpucsde Segouia tenga- de Valde Amelo largospleytos,porcôcordiaque- fasìa Manjilla:è de ...
Diego de Colmenares, 1637
7
Guía de casillas, Bolivia
Antelo Marta Nair Q. de Av. Melchor Pinto Parada 237 Te». 340838 2314 Amalo Mayda C. de c. Anterior Vásquez 47 Telfs. 332538-340967 .3347 ! Amelo Miriam Hurtado de c. Seoane 188 Telfs. 336058-322336 3465 i Amelo Montero Loida ...
8
Cronica del muy alto principe y esforçado cauallero Valerian ...
... aclöcle el Mate c^amelo los tomo tan les hauign de recrecer/en Ig demancla de su descu^clac!o5/que quan»io recoltlaron pa se pnncip ey sesto:) como ^ lonsteopq: no ha fallaro en lus b7a(os^ con a^uäa ve otros uet perckclo la vlcia/ segun ...
‎1540
9
Honor del gran patriarca San Ignacio de Loyola ...: en que ...
... Qnibini.natural de Micaba, ayudó nau> natura! de Arie , por no querer de- chosaños a los Padres con grande vú- xat la Fe fue dcüeirado dd feriucio, . ; y tic- que le dainn para que dexalfe la Fe, diez mil. M. amelo. Majtrillh. Caf. XX. FUL. Uf .
Juan Eusebio Nieremberg, 1645
10
Entre Esclavos y Libres de Cuba Colonial
Olga Portuondo Zúņiga. por sobrino y pariente cercano.19 Juana Bautista tuvo cuatro hijos naturales con José Amelo.20 Al menos, los tres primeros sabemos que nacieron esclavos como la madre, cuyo dueño fue don Miguel Hernández.
Olga Portuondo Zúņiga, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
People & Events
Redmond Nazareno won first place in the Mixed Media Art competition Saturday, while Von Amelo and Joan Garzon won second and third place, respectively. «Visayan Daily Star, giu 16»
2
Vaquejada de Pimenteiras começa nessa sexta-feira com festas gratui
A Organização é dos amigos Luis Amelo e Alex Lacerda com apoio da Prefeitura de Pimenteiras. Image title. Tópico vaquejada pimenteiras emoção esporte. «Meionorte.com, giu 16»
3
Otro domingo de represión a las Damas de Blanco
Entre las detenidas a la salida de la sede se encuentran miembros de la delegación de Santiago de Cuba como es el caso de Bizmaira Amelo Jardines y Santa ... «14ymedio.com, giu 16»
4
Toca timbre y deja a bebé en la puerta
"Me duele mucho tener que hacerlo de esta manera pero no encontré otra solución y amelo como si fuera suyo” (sic), se leía en la hoja. La responsable tocó el ... «El Grafico, giu 16»
5
Ajax kiest voor Bosz als nieuwe trainer
Als trainer stond hij aan het roer bij de Nederlandse clubs AGOVV, De Graafschap, Heracles Amelo, Feyenoord en Vitesse. Sinds begin dit jaar was hij actief bij ... «VTM NIEUWS, mag 16»
6
Nog geen Europese licentie voor FC Utrecht
Kwalificeren. FC Utrecht kan zich zondag kwalificeren voor Europees voetbal. De club ontvangt dan in het eigen stadion Heracles Amelo. Het eerste duel tussen ... «Metronieuws.nl, mag 16»
7
Heracles en Utrecht naar finale play-offs
Heracles en Utrecht naar finale play-offs. Heracles Amelo won in de verlenging met 5-1 van FC Groningen, FC Utrecht schakelde PEC Zwolle (5-2) uit. Huib De ... «nrc.nl, mag 16»
8
Oposición vuelve a la carga para tumbar a Maduro
Tania D' Amelo, rectora del CNE aseguró que el organismo puede tardar 30 días en revisar el 1% de las firmas, según unos documentos que publicó en su ... «KienyKe, mag 16»
9
ANTONIO ECARRI BOLÍVAR || La calle los tiene locos y… tristes
... llamando a una rebelión de las ánimas solas y denunciar como “golpe de estado” ésta vía constitucional instaurada por Chávez; 2. a Tania D´Amelo diciendo ... «El Carabobeño, mag 16»
10
YouTube-hit: Esmée zingt A Moment Like This (Voice Kids finale 2016)
... met coach Ilse DeLange én een bijzondere cover. Coach Ilse had het nummer A Moment Like This uitgekozen voor de 13-jarige blonde zangeres uit Amelo. «Televizier, apr 16»

FOTO SU «AMELO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/amelo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT