Scarica l'app
educalingo
angorra

Significato di "angorra" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANGORRA

La palabra angorra procede del latín angarĭa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ANGORRA IN SPAGNOLO

an · go · rra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGORRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angorra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANGORRA IN SPAGNOLO

definizione di angorra nel dizionario spagnolo

La definizione di angora nel dizionario è un pezzo di pelle o di stoffa spessa, usata in certe professioni per difendere le parti del corpo esposte a forti attriti o ustioni.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANGORRA

andorra · borra · cachorra · calahorra · camorra · capigorra · chorra · corra · cotorra · engorra · forra · gorra · horra · mazamorra · mazmorra · morra · pachorra · pedorra · porra · zorra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANGORRA

angoja · angojosa · angojoso · angolán · angoleña · angoleño · angolina · angolino · angor · ángor · angora · angorina · angosta · angostamente · angostamiento · angostar · angosto · angostura · angra · angrelada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANGORRA

alhorra · atorra · babazorra · cachiporra · calamorra · chamorra · chiborra · chistorra · ganforra · machorra · modorra · moscorra · mozcorra · pantorra · peliforra · pitorra · sorra · vidorra · zaborra · zahorra

Sinonimi e antonimi di angorra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANGORRA»

angorra · pieza · cuero · tela · gruesa · destinada · ciertos · oficios · defender · partes · cuerpo · expuestas · rozamientos · fuertes · quemaduras · boletín · española · juego · llama · parte · castilla · burro · largo · porque · sobre · primer · muchacho · apoya · poste · pared · saltando · quedándose · montados · demás · hasta · resiste · caen · nbsp · etimologías · españolas · habla · béjar · léxico · lamano · recoge · nombre · describe · así · consiste · arquearse · encorvarse · apoyando · cabeza · poyo · piedra · suficientemente · alta · chico · encorvado · salta · otro · próceres · instituto · mesa · vajilla · china · fino · samovar · humea · dice · después · mujer · sensual · coquetea · mirada · erótica · felina · más · bien · acariciarme · dardea · mientras · arremolina · frotándose · nobles · vecinos · territorio · mujeres · según · maría · moliner · parece ·

Traduzione di angorra in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANGORRA

Conosci la traduzione di angorra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di angorra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «angorra» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

angorra
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

angorra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Angorra
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

angorra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

angorra
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

angorra
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

angorra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

angorra
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

angorra
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

angorra
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

angorra
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

angorra
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

angorra
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

angorra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

angorra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

angorra
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

angorra
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

angorra
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

angorra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

angorra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

angorra
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

angorra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

angorra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

angorra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

angorra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

angorra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di angorra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGORRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di angorra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «angorra».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su angorra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANGORRA»

Scopri l'uso di angorra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con angorra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Real Academia Española
2.0 Juego de la angorra. Se llama en parte de Castilla burro largo, porque sobre el primer muchacho, que se apoya en un poste o pared, van saltando y quedándose montados los demás hasta que no resiste el primer muchacho o caen los ...
2
Etimologías españolas
Juego de la angorra. Se llama en parte de Castilla burro largo. porque sobre el primer muchacho, que se apoya sobre un poste o pared, van saltando y quedándose montados los demás hasta que no resiste el primer muchacho o caen los ...
Vicente García de Diego, 1964
3
El habla de Béjar: léxico
Es lo que Lamano recoge con el nombre de angorra y que describe así: « Consiste en arquearse o encorvarse un muchacho, apoyando la cabeza en un poyo o en una piedra suficientemente alta, y sobre el chico así encorvado salta otro, ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
4
Próceres del Instituto
Sobre la mesa la vajilla china y el té de fino samovar, que humea. Dice después: Una mujer sensual me coquetea, su mirada, erótica y felina, más bien que acariciarme me dardea; mientras su angorra que se arremolina frotándose en su  ...
Clemente Díaz de la Vega, 1999
5
Los nobles vecinos en el territorio de las mujeres: ...
2' Según el Diccionario de María Moliner (1966), parece que la palabra engorrono viene de engorra, posiblemente antes angorra, derivada del gótico anga —gancho—, que son, de hecho, las estaquillas que fijan a la oveja. Corominas (op.
Maria Àngels Roque, 2008
6
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
M. M. * ANGORRA. Dan este nombre los labradores a un pedazo de sombrero viejo con que se cubren la garganta del pie y parte de la pierna,, sujetándole á esta con una cuerda , quando tienen que cavar la tierrazo hacer otras labores ...
Rozier, Abate, 2005
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
M. M. * ANGORRA. Dan este -nombre los labradores á un pedazo .de sombrero viejp con que se cubren la garganta del pie y parte de, la pierna , sujetándole ,á esta con una cuerda , quando tienen que cavar la tierra , ó hacer otras labores ...
François Rozier, 1798
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Angorra. Dan este nombre los labradores á un pedazo de sombrero viejo , con que se cubren la garganta del pie, y parte de la pierna , sujetándolo á esta con una cuerda, cuando cavan la tierra, ó hacen otras labores semejantes: porque ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Angorra. Caligula ad pedes ab igne servandos. BORRÓ, m. Topo, taca ó gota de tinta que cau en lo paper. Borrón, y pastor lo deis cartipassos deis noys. Litura, as, atramentaria macula. || Entre es- tampers lo defecte que ocasiona la multa ...
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
... sutil de demunt del pa- nyo 6 deis aucélls — flojel || (de certas fruytas ) — pelusa , vello || (de sota deis talérs , deis Hits etc — tomo , borra , pelusilla 1 1 murrons II tros de sombrero etc. que los terrers se posan sobra los peus — angorra.
‎1847

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGORRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino angorra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Our world champion
Janine Jungfels navigating her way to victory at the UCI World Championships held in Angorra last month. Photo by Marco Patrizi. Photo Contributed ... «The Reporter, ott 15»
2
Как новая госкорпорация поможет бизнесу?
... сообществу юга России. Все предложения и пожелания по участию в экспертном совете можно направлять по электронному адресу angorra@bk.ru. «Коммерсантъ Юг России. Ростов-на-Дону, ago 15»
3
34 exposants attendus zone industrielle des Tourelles
Maçon, garage automobile, location tout matériel, tourneur à bois, ferronnerie d'art, dallage-bordure, vélos électriques, jouets en bois, cannage, lapins angorra. «Petit Courrier Echo Val de Loir, apr 15»
4
Animal abandonment an increasing issue in rural Ontario
“As a rabbit mom, I have angorra rabbits as pets, the whole thing is very upsetting,” Budny said. “These bunnies are defenseless, we picked them up so easily.”. «Goderich Signal Star, ago 14»
5
The sun shines down on Pembroke Show
2nd Cariad Johns Angorra Rabbit. 3rd Eloise Jenkins Netherland Dwarf Rabbit. Horticulture results: 1. Cookery and Preserves Challenge Cup Most points in ... «Western Telegraph, ago 14»
6
Properties with potential are drawing big crowds before selling ...
Russell Island, 9 Angorra St, HO, PT, $89,000, Eddie A'bear Re. Russell Island, 4 Guthrie St, LA, PT, $22,000, Eddie A'bear Re. Russell Island, 61 Highland ... «Courier Mail, giu 14»
7
Berkeley to hold vigil Monday for Tuolumne Family Camp
Some friends lost their home in the Angorra fire in Tahoe a few years ago and they chose to buy in an unburned area nearby rather than rebuild due to the ... «Berkeleyside, ago 13»
8
Nau Open for Business Unusual Once More
The Fall '08 line includes a variety of products from cashmere-angorra dresses to highly technical ski jackets and pants. The website has been redesigned to ... «CSRwire.com, ott 08»

FOTO SU «ANGORRA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angorra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/angorra>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT