Scarica l'app
educalingo
apergaminada

Significato di "apergaminada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APERGAMINADA

La palabra apergaminada procede del participio de apergaminarse.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI APERGAMINADA IN SPAGNOLO

a · per · ga · mi · na · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APERGAMINADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apergaminada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APERGAMINADA IN SPAGNOLO

definizione di apergaminada nel dizionario spagnolo

La definizione di pargaminada nel dizionario è simile a pergamena.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APERGAMINADA

alucinada · caminada · cochinada · combinada · confinada · coordinada · cortinada · destinada · determinada · disciplinada · empinada · iluminada · indeterminada · laminada · marginada · marinada · patrocinada · peinada · refinada · subordinada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APERGAMINADA

apercebir · apercepción · aperchar · apercibimiento · apercibir · apercibo · aperción · apercollar · aperdigar · apereá · apergaminado · apergaminar · apergaminarse · apergollar · aperital · aperitiva · aperitivo · aperlado · apernador · apernadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APERGAMINADA

afeminada · amotinada · arlequinada · clarinada · desatinada · descaminada · empecinada · esquinada · finada · incontaminada · indisciplinada · innominada · inopinada · minada · patinada · pinada · precocinada · predestinada · sardinada · tinada

Sinonimi e antonimi di apergaminada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APERGAMINADA»

apergaminada · semejante · pergamino · medicina · legal · elementos · ciencias · forenses · región · cervical · izquierda · parte · alta · placa · escoriativa · forma · semilunar · mejilla · nbsp · manual · material · flexible · telas · semen · adquiere · consistencia · tacto · sobre · soportes · absorbentes · cambio · secarse · deja · depósito · característico · constituido · película · escamas · galahad · hijo · santo · grial · mano · pero · arturo · había · abalanzado · mordred · fuerza · descomunal · poderoso · zarpazo · desarmó · príncipe · derribó · queréis · perdón · jovenzuelo · suplicádmelo · rodillas ·

Traduzione di apergaminada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APERGAMINADA

Conosci la traduzione di apergaminada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di apergaminada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apergaminada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

纸质
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

apergaminada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Parchment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

काग़ज़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ورقاني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бумагообразный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fino como papel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাগজ-তুল্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

parcheminé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tipis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bröckelig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

papery
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

종이 같은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

papery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống như giấy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

papery
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

papery
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kâğıt gibi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cartaceo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

papierowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бумагообразний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de hârtie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαρτώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papieragtige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papery
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

papery
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apergaminada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APERGAMINADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apergaminada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apergaminada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apergaminada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APERGAMINADA»

Scopri l'uso di apergaminada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apergaminada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MEDICINA LEGAL : ELEMENTOS DE CIENCIAS FORENSES
En la región cervical izquierda, en su parte alta, hay una placa apergaminada escoriativa de forma semilunar de 5x1,5 cm. — En la región de la mejilla izquierda se ve una placa apergaminada escoriativa de 4x6 cm. En la región cervical ...
Osvaldo Romo Pizarro, 2000
2
Manual de ciencias forenses
Si a su vez el material es flexible (telas), el semen adquiere una consistencia apergaminada al tacto. Sobre soportes no absorbentes en cambio, el semen al secarse deja un depósito característico, constituido por una película o escamas ...
Fuertes Rocañín, José Carlos, Cabrera Forneiro, José, Fuertes Iglesias, Carlos, 2007
3
Galahad, el hijo del Santo Grial
apergaminada. mano. Pero Arturo se había abalanzado sobre Mordred con la fuerza de un descomunal oso. De un poderoso zarpazo, desarmó al príncipe y lo derribó. —Si queréis mi perdón, jovenzuelo, suplicádmelo de rodillas —gruñó—.
Rosalind Miles, 2013
4
Cmo prolongar la juventud
apergaminada. No hace falta ser diabético para experimentar una respuesta inflamatoria a partir del azúcar. Incluso un cuerpo saludable queda perjudicado por el azúcar a causa de un fenómeno conocido con el nombre de glicación.
Nicholas Perricone, 2006
5
Alrededor de mi mundo
Tu Madre ahora es demasiado mayor, está demasiado apergaminada para ser tenida en cuenta, pertenece de una manera casi actual al reino de las manías más que al de los hombres, sentada en una mecedora desde hace años, acunada ...
‎2007
6
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1948 - ...
4.0 Huella apergaminada. — La fricción ruda, la fuerte presión o la contusión escoriada del cuerpo humano privado de vida determina, sobre los tejidos en que se produce esta ligera violencia, un estado apergaminado, que Mollad propuso ...
Real Academia Nacional de Medicina
7
El problema de la incredulidad en el siglo XVI: La religión ...
Todos, y es una curiosa galería de retratos de Etienne Dolet que Copley-Christie, sin embargo, no supo reunir: todos ellos concordantes y en consonancia, ya se trate del Trois-Boisseaux de Sussannée, con su cara apergaminada...
Lucien Febvre, 1993
8
Aguirre, la cólera de la historia: aproximación a la "nueva ...
«Debió ser (sic) un momento terrible: la mano seca, la apergaminada mano del Viejo, empezó a hincharse (...) Cinco dedos hechos cinco globos volándose hacia la cumbre del Salcantay» (D: 207). Al margen el heracliteano juego de lo ...
J. A. Sánchez Zamorano, 2002
9
Historia general de la agricultura: t.2 y t.3
Los guisantes que se comen con vaina y sin brizna, de membrana apergaminada y de ramas medianas son los siguientes: Enano extraordinariamente temprano. Tallos de 60 centímetros con 12 ó 16 vainas que contiene cada una 7 granos ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
10
Quieres vivir otra vez?
La anciana apergaminada se sentó en la punta del banco y la mamá besó a su hijo en la cabeza. "Sinvergüenzas", dijo la muchacha de buen aspecto, "siempre quedan libres por lo menos cuatro asientos. Mi papá trabajó mucho tiempo en ...
Arturo Arango, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APERGAMINADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apergaminada nel contesto delle seguenti notizie.
1
LITERATURA › EL ESCRITOR ALBERTO LAISECA PRESENTA ...
Comienza a orillas del río Rin, en una vieja cabaña. Hasta allí llega la muerte, que en esta versión es “tal como la imaginamos: flaca, apergaminada y huesuda. «Página 12, giu 16»
2
Don Bartolo, la historia viviente de la segunda guerra mundial
Bartolito, un hombre de tés morena, con los surcos del tiempo ya reflejados en su baja estatura, la piel apergaminada que muestra sus casi 103 años de ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, giu 16»
3
Cuando silva la tramontana
Una mujer enjuta, encorvada, que alguna vez fue bella, de piel apergaminada, ojillos brillantes, maliciosos y negros, como negro era su atuendo, aunque de un ... «El Buzón, giu 16»
4
Froome se rebela
Contador, piel aceituna, oscura, apergaminada, amarilleó cuando se conectó la versión centrifugadora de Froome, un Usain Bolt cuesta arriba. El líder del Sky ... «Deia, giu 16»
5
Quién le quita lo bailado
Con los genios el tiempo se detiene, inexorablemente. Pueden mostrar imágenes del hombre ya veterano, tembloroso, con la piel apergaminada. Incluso ... «Busqueda, giu 16»
6
Cultura La muerte narrada por Laiseca y Chimal, en un libro ...
... cuando la muerte -"flaca, apergaminada y huesuda"- se lo lleva; Chimal despega con la muerte del hijo y la invocación de una madre para recuperar su alma, ... «Télam, giu 16»
7
Belleza horrible
Del lado de Laiseca, la muerte se presenta "flaca, apergaminada y huesuda" para arrebatarle a una madre su niño y llevárselo por el río Rin (legendario en ... «LA NACION, giu 16»
8
Niuno Clinic presenta Thermage, potente reafirmante corporal en ...
... situada en Fernández Latorre, Thermage desarrolló procedimientos especialmente pensados para ayudar a alisar y reafirmar la piel arrugada, apergaminada ... «La Opinión A Coruña, giu 16»
9
Piden perpetua por un femicidio
En ese contexto, resumieron que Leiva sufrió “excoriación apergaminada, amarillenta, que compromete el brazo derecho, a mitad del inferior del tórax, lesiones ... «Online-911, mag 16»
10
29 de septiembre, Día Nacional del Anciano
... otros sin organizarse, una pequeña población jubilados el 19%, mientras el 81% no goza de ese privilegio; por nuestras canas y piel apergaminada, el rostro ... «Diario Crónica, set 15»

FOTO SU «APERGAMINADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apergaminada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apergaminada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT