Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apretadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APRETADERO

La palabra apretadero procede de apretar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APRETADERO IN SPAGNOLO

a · pre · ta · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APRETADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apretadero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APRETADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apretadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apretadero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di apretadero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che ha il pregio di stringere. Un altro significato di squeeze nel dizionario è truss. Apretadero è anche un nastro o una corda usata per stringere qualcosa. La primera definición de apretadero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene virtud de apretar. Otro significado de apretadero en el diccionario es braguero. Apretadero es también cinta o cuerda que sirve para apretar algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «apretadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APRETADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APRETADERO

apresurado
apresuramiento
apresurar
apretada
apretadamente
apretadera
apretadiza
apretadizo
apretado
apretador
apretadora
apretadura
apretamiento
apretar
apretazón
apretón
apretujamiento
apretujar
apretujón
apretura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APRETADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di apretadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APRETADERO»

apretadero primera lengua española tiene virtud apretar otro braguero apretadero también cinta cuerda sirve para algo manual cnidado pezunas bovinos cuando cuenta corrales espera menos debe conducir ahí dirigir vacas pasillo eventualmente área prensa recorte cada corral contar sombra nbsp practicas manejo delhato cria sabanas bien importante paredes prolongue forma recta sección embudo tener alta toxicidad residualidad resistencia degradación volatilización lavado corrosivos hierro adecuación instalaciones

Traduzione di apretadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APRETADERO

Conosci la traduzione di apretadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apretadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apretadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

apretadero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apretadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Squeeze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apretadero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apretadero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apretadero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apretadero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apretadero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apretadero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apretadero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apretadero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apretadero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apretadero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apretadero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apretadero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apretadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apretadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apretadero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apretadero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apretadero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apretadero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apretadero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apretadero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apretadero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apretadero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apretadero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apretadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APRETADERO»

Il termine «apretadero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.649 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apretadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apretadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apretadero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APRETADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apretadero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apretadero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apretadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APRETADERO»

Scopri l'uso di apretadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apretadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de Cnidado de las Pezunas en Bovinos
Cuando se cuenta con dos corrales de espera, cuando menos uno debe conducir al apretadero, para de ahí dirigir a las vacas al pasillo y, eventualmente, al área de la prensa de recorte. Cada corral de espera debe contar con sombra ( con ...
Jan Shearer, Sarel Van Amstel, 2005
2
Practicas de Manejo Delhato de Cria en Las Sabanas Bien ...
Es importante que una de las paredes del apretadero se prolongue en forma recta en la sección del embudo. tener alta toxicidad, residualidad, resistencia a la degradación, a la volatilización y al lavado, y no ser corrosivos para el hierro y  ...
3
Adecuación de instalaciones para vacas de ordeño
Componentes: parque, embudo (o corraleja), manga (o calcete), brete (o apretadero), mesa de cirugía, báscula, embarcadero, puertas y cercas (Pérez, 1990). (Ver figura 4.A). 4.1.2. Materiales y equipos * Elementos de madera - Tacos ...
Diego Filigrana Moya, 2007
4
Corrales para ganado de carne
Un buen apretadero metálico es sin duda lo mejor, y actualmente se están construyendo en el país de óptima calidad, a precios muy cómodos. Un tipo de apretadero aún más barato, aunque menos eficiente desde luego, sería el siguiente: lo ...
‎1967
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Susceptible de ser apretado. Apretadamente, adv. Con estrechez, reducidamente. Apretadera, f. Cinta, correa, etr., para apretar. || ¡d. fum. liislaucias eticares. Apretadero . m. Rragucrn. || adj. ant. Que tiene virtud de apretar. Apretadizo, za, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
The efficacious importunities ivith ivhich one prejfei another to do Vihat he requires. APRETADERO, RA. (Ant.) Conjlriilive. APRETADERO, s. m. V. BRAGUERO. APRETADÍLLO , LLA. adj, Some ivhat conjtriñed ; a little conjined. APRETADILLO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana
APRETADERA , s. f. Cinta , correa ó cuerda para apretar. || apretaderas, pl. met. y fam. Instancias eficaces coc que se estrecha á otro para que haga le que se le pide. APRETADERO, RA, adj. ant. Qut tiene virtud de apretar. • APRETADERO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana
Apretadero, ra. braguero || adj. ant. que tiene virtud de apretar. Apretadizo, za, adj. que se aprieta ó comprimo fácil— «lente. Apretado, da, adj. fam. mez- quinojjm. escrito de letra muy metida 1 \ adj. pusilánime. Apretador, m. que aprieta.
D. y M., 1851
9
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
APRETADERO — (Cuzco 79) 1 apretadero de oro que pesa once pesos y medio (RAHC n.° 4, 130). APRETADOR — (Hab 85) 4 gorritas de rred y vn apretador de pita, en 20 rreales (APH, 305) / (Hab 85) un apretador de estanpas de oro y ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Apretaderas : ( fig. Jam. ) pl. Instances, raisons, sollicitations pressantes. APRETADERO, RA, adj. (f.) Qui a la vertu, la propriété de serrer, d'étreindre , de presser. APRETADERO, s. т. У. Braguero. APRETADILLO, LLA, adj. dim. d' Apretado.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APRETADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apretadero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tantísima poesía tan poesía
... de aquel paraíso ajeno porque yo vengo de senos como cerros o al revés, y paisajes amarillos, sierras y montañas de mi propiedad, no ese apretadero verde ... «Excélsior, giu 16»
2
El otro drama de colombianas condenadas en Rusia por narcotráfico
Fácil no!..rápido si, eso de llevar droga allá debe ser un apretadero de nalga de acá a Shanghai. Karol Zapata Acosta • Hace 10 meses. Al colombiano, le pido ... «El Colombiano, lug 15»

FOTO SU «APRETADERO»

apretadero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apretadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apretadero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z