Scarica l'app
educalingo
aristócrata

Significato di "aristócrata" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARISTÓCRATA IN SPAGNOLO

a · ris ·  · cra · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARISTÓCRATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aristócrata può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARISTÓCRATA IN SPAGNOLO

aristocrazia

L'aristocrazia è un concetto politico il cui significato più immediato si riferisce a quelle persone a nome delle quali porta il potere politico ed economico di un paese, trasmutata per diritto ereditario. La classe degli aristocratici si chiama anche "i nobili" o "la nobiltà". Nei paesi europei, ad esempio, aristocratici e nobili sono i re, principi, duchi, conti, baroni, o coloro che portano causa marcatamente nobiltà militare come sviluppati, ammiragli, Marchesi ma a volte alcuni imperatori. In tempi passati Roma antica aveva i patrizi come classe aristocratica e in altri paesi, come il Giappone, i nobili di un tempo erano di prima daimyo di alto rango e poi kazoku in India sono stati i Kshatriyas etc. Un secondo significato del termine "aristocrazia" ritiene che questo non si riferisce a coloro che già governa, di fatto, hanno ereditato un titolo nobiliare, ma si riferisce a chi dovrebbe governare per essere il più qualificato per farlo, indipendentemente dal fatto o meno I portatori di un titolo ereditario.

definizione di aristócrata nel dizionario spagnolo

La definizione di aristocratico nel dizionario è un membro dell'aristocrazia. Un altro significato di aristocratico nel dizionario è anche partigiano dell'aristocrazia.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARISTÓCRATA

ácrata · autócrata · burócrata · cristianodemócrata · demócrata · eurócrata · falócrata · fisiócrata · gerontócrata · plutócrata · socialdemócrata · tecnócrata · timócrata

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARISTÓCRATA

arista · aristada · aristado · aristarco · aristín · aristino · aristocracia · aristocrática · aristocráticamente · aristocrático · aristocratizar · aristofanesco · aristofánica · aristofánico · aristoloquia · aristoloquiácea · aristoloquiáceo · aristón · aristosa · aristoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARISTÓCRATA

barata · catarata · charata · contrata · desiderata · errata · grata · ingrata · literata · parata · perorata · persona non grata · pirata · prorrata · rata · rostrata · separata · subcontrata · timorata · trata

Sinonimi e antonimi di aristócrata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARISTÓCRATA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aristócrata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ARISTÓCRATA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «aristócrata» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARISTÓCRATA»

aristócrata · caballero · hidalgo · noble · patricio · prócer · señor · título · plebeyo · villano · aristocracia · concepto · político · cuya · acepción · más · inmediata · refiere · aquellas · personas · cuyo · nombre · recae · poder · económico · país · miembro · otro · partidario · modelo · debajo · elegancia · llevaba · corazón · depredador · peligroso · comportaba · fiera · ella · sentía · desfallecer · brazos · fisioterapeuta · stephanie · mckinley · quedó · piedra · último · cliente · actor · jordan · simpson · siempre · había · admirado · protector · tipo · mujer · evitaba · hijo · sido · sola · noche · apasionada · sólo · podía · serlo · amor · juventud · prometida · elegido · gemela · equivocada · novia · perfecta · rafe · holden ·

Traduzione di aristócrata in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARISTÓCRATA

Conosci la traduzione di aristócrata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di aristócrata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aristócrata» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

贵族
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

aristócrata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aristocrat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रईस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

аристократ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aristocrata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভিজাত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aristocrate
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bangsawan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aristokrat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

貴族
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

귀족
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ningrat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người quí tộc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உயர்குடி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अमीर-उमराव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aristokrat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aristocratico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

arystokrata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

аристократ
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aristocrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αριστοκράτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aristokraat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aristokrat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aristokrat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aristócrata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARISTÓCRATA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aristócrata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aristócrata».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aristócrata

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ARISTÓCRATA»

Citazioni e frasi famose con la parola aristócrata.
1
Adrien Decourcelle
El aristócrata es un demócrata que ha hecho carrera.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARISTÓCRATA»

Scopri l'uso di aristócrata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aristócrata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El aristócrata y la modelo
Debajo de su elegancia de aristócrata, llevaba el corazón de un depredador.
Lucy Monroe, 2009
2
Un aristócrata peligroso
Él se comportaba como una fiera, pero ella se sentía desfallecer en sus brazos La fisioterapeuta Stephanie McKinley se quedó de piedra al ver que su último cliente era el actor Jordan Simpson, al que siempre había admirado.
Carole Mortimer, 2011
3
El aristócrata protector
Era el tipo de mujer a la que él siempre evitaba.
Carole Mortimer, 2012
4
El hijo del aristócrata
Había sido una sola noche, tan apasionada como sólo podía serlo un amor de juventud.
Anne Mcallister, 2011
5
La prometida del aristócrata
Había elegido a la gemela equivocada... pero a la novia perfecta Rafe Holden necesitaba una esposa que lo ayudara a saldar una cuenta pendiente aceptando un matrimonio de conveniencia.
Sandra Field, 2012
6
Aristócrata a su pesar
Cuando por fin descubriera lo que ocultaba su secretaria, sería demasiado tarde Lucan St Claire se negaba a aceptar el título maldito de decimoquinto duque de Stourbridge.
Carole Mortimer, 2011
7
La novia del aristócrata
Lord Simon Morton-Blake, un guapo aristócrata inglés, no quería tener una relación seria con nadie en Australia, y menos aún con una madre soltera como Kate Petherbridge.
Michelle Douglas, 2010
8
Cómo casar a un aristócrata
Justin Wilde no tenía más remedio que cumplir la voluntad del Príncipe Regente, así que debía casarse con una mujer a quien él no había elegido.
Kasey Michaels, 2011
9
Principe en Salmuera: Historia de Una Noble Pero No ...
Principe en Salmuera (written in Spanish) is the story of four generations of a notable Cuban family, successful in politics, law, education, and economy.
Andrés Rivero, 2012
10
Los liberales sin máscara
213 que notamos en la sociedad presente ; á saber: que conforme el aristócrata ha ido descendiendo hasta el plebeyo, el plebeyo ha ido ascendiendo hasta el aristócrata. De este modo se ve claro cómo el tipo del aristócrata liberal es ...
Valentín Gómez, 1869

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARISTÓCRATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aristócrata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Patrizia Re Rebaudengo, la aristócrata italiana que ha cautivado a ...
Ahora, la nueva Peggy está considerada la aristócrata italiana Patrizia Sandretto Re Rebaudengo (57 años). Ha tenido una gran conexión con España y su ... «ABC.es, giu 16»
2
Siempre hay un político corrupto para un aristócrata defraudador
Del otro lado, un aristócrata defraudador: un rentista que lleva varias generaciones viviendo de la fortuna que el tatarabuelo amasó y que está escondida en ... «eldiario.es, giu 16»
3
El vergonzoso momento que protagonizó una aristócrata británica al ...
Este es el caso de la aristócrata británica, Michelle Mone, reconocida y mediática por ser la dueña de la marca de ropa interior "Ultimo", la cual ha vivido un ... «Teletrece, mag 16»
4
El momento más vergonzoso de una aristócrata británica: confunde ...
La hermosa aristócrata británica se levantó para subir al estrado cuando lo que ella consideraba que era un niño se acercó para entregarle un ramo de flores. «Vanitatis, mag 16»
5
Aristócrata judío o hijo de paquistaníes: Londres elige alcalde
La aristócrata estaba ya casada y con hijos cuando se enamoró de Goldsmith, causando sólo cierto escándalo en una clase social, la muy posh británica, que ... «El Mundo, mag 16»
6
Luis Sartorius, un aristócrata para democratizar el sushi
Luis Sartorius, un aristócrata para democratizar el sushi. Luis Sartorius y Bárbara Pérez, junto a su socia, Sandra Segimon, posan en el restaurante Sushita que ... «El Mundo, mag 16»
7
María Castiella, una bella aristócrata entra en la corte de Albert Rivera
... con una dilatada carrera a pesar de su corta edad, pasa a engrosar la nueva generación de bellas políticas aristócratas de otras formaciones políticas. «ABC.es, apr 16»
8
Caridad Mercader, una aristócrata del estalinismo
Caridad Mercader, una aristócrata del estalinismo. Caridad Mercader (en la foto hacia 1922) se jactaba de ser la primera amazona española. JEAN DUDOUYT. «El Mundo, apr 16»
9
El misterioso caso del aristócrata británico al que declararon muerto ...
Desapareció hace 42 años tras el asesinato de la niñera de la familia. Ahora, el aristócrata británico Richard John Bingham, conocido como Lord Lucan, ... «BBC Mundo, feb 16»
10
Una mujer reclama una herencia millonaria a un aristócrata
Una mujer de 55 años, que actualmente vive entre Cabra y Barcelona, reclama más de dos millones de euros de herencia a una familia aristócrata y el ... «Diario Córdoba, gen 16»

FOTO SU «ARISTÓCRATA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aristócrata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aristocrata>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT