Scarica l'app
educalingo
patricio

Significato di "patricio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATRICIO

La palabra patricio procede del latín patricĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PATRICIO IN SPAGNOLO

pa · tri · cio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATRICIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patricio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATRICIO IN SPAGNOLO

Patricios

Nell'antica Roma la classe sociale dei patrizi era composta dai discendenti dei trenta primitive curiae. Il nome deriva da padre, in riferimento a quello che sono discendenti dei primi genitori di Roma. È il senatore per eccellenza e la nobiltà primordiale di Roma, chiamata nobiltà del sangue e ilustrii o Nobiles Patritii, e da un substrato culturale di tutta Europa. Intorno all'imperatore e ai senatori patrici si svilupperà tutta la società, la cultura e la civiltà romana che culmineranno nell'impero romano.

definizione di patricio nel dizionario spagnolo

La prima definizione di patricio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola discende dai primi senatori romani fondati da Rómulo, che formò la classe sociale privilegiata, opposta ai plebei. Un altro significato di patricio nel dizionario è pertinente o relativo ai patrizi. Si dice anche che Patricio abbia la dignità del patriziato.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATRICIO

americio · beneficio · cinericio · compatricio · edificio · ejercicio · inicio · juicio · meretricio · natalicio · nutricio · oficio · pastoricio · perjuicio · ricio · sacrificio · sangricio · servicio · subcinericio · vicio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATRICIO

patriada · patriar · patriarca · patriarcado · patriarcal · patricia · patriciado · patriciana · patriciano · patricida · patriedad · patrilineal · patrimonial · patrimonialidad · patrimonialista · patrimonio · patrinquear · patrio · patriota · patriotera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATRICIO

alimenticio · artificio · auspicio · autoservicio · bullicio · crediticio · desperdicio · ficticio · hospicio · indicio · maleficio · orificio · pontificio · precipicio · prejuicio · propicio · reinicio · silicio · solsticio · vitalicio

Sinonimi e antonimi di patricio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATRICIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «patricio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PATRICIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «patricio» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATRICIO»

patricio · aristócrata · noble · notable · personaje · personalidad · prócer · señor · plebeyo · vulgar · cantante · rubio · redonditos · ricota · tumblr · antigua · roma · clase · social · patricios · estaba · compuesta · descendientes · primera · lengua · española · descendiente · romanos · establecidos · rómulo · formaban · privilegiada · opuesta · plebeyos · otro · perteneciente · relativo · patricio · también · decía · quien · obtenía · dignidad · patriciado · guzmán · hace · casi · tres · decadas · remoto · pais · mundo · llamado · chile · pequenisimo · equipo · filmacion · salio · calle · registrar · sucediendo · purgatorio · estrategias · conceptuales · para · entender · manual · recursos · humanos · trata · básico · desde · óptica · global · lector · visión · práctica · integrada · multidisciplinar · empresa · aportándole · herramientas · necesarias · disciplina ·

Traduzione di patricio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PATRICIO

Conosci la traduzione di patricio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di patricio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patricio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

贵族
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

patricio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Patrick
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुलीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشريف النبيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

патриций
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

patrício
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভিজাত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

patricien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bangsawan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

patrizisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

貴人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

귀족
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

patrician
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quí tộc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

patrician
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

patrician
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

soylu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

patrizio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

patrycjusz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

патрицій
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

patrician
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατρίκιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patriciërswoning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patricier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aristokratisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patricio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATRICIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patricio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «patricio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su patricio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATRICIO»

Scopri l'uso di patricio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patricio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Patricio Guzmán
Hace casi tres decadas, en un remoto pais del sur del mundo, llamado Chile, un pequenisimo equipo de filmacion salio a la calle a registrar lo que estaba sucediendo.
Jorge Ruffinelli, 2001
2
Manual de recursos humanos
Se trata de un manual básico que desde una óptica global, dé al lector una visión práctica, integrada y multidisciplinar de los recursos humanos en la empresa, aportándole las herramientas necesarias para entender una disciplina, ...
Daniel Patricio Jiménez, 2011
3
El inquisidor
1597, aposentos del papa Clemente VIII en el Vaticano. Angelo DeGrasso, Inquisidor General de Liguria, es recibido en audiencia privada por el Papa, el Superior General de la Inquisición y un extraño astrólogo llamado Darko.
Patricio Sturlese, 2010
4
Operatoria dental: integración clínica
Esta obra detalla en forma completa la organización y el planteamiento de un consultorio dental, el instrumental y la tecnología clásica avanzada, los conceptos de histología y cardiología y su relacion con otras ramas de la ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
5
Ganaras el Pan con el Sudor Del de Enfre
Sus primeros capítulos nos acercan una sociedad imaginaria, representada por una gran familia, que no está fundada sobre el lucro, sino que se muestra atenta a las necesidades de sus miembros, sobre la base de la propiedad social.
Patricio Chamizo, 2003
6
A brillar, mi amor: Mitología no autorizada de Patricio Rey ...
Boimvaser es uno de los más antiguos seguidores del grupo, conoce el fenómeno ricotero porque es parte de él.
Jorge Boimvaser,, 2011
7
La mística española (siglos XVI-XVII)
Estudio de un periodo fundamental de la cultura española.
Patricio Peñalver Gómez, 1997
8
Inequidad y movilidad social en Monterrey
En este libro se realiza un recorrido detallado por los cambios en la movilidad y la desigualdad social en Monterrey y a lo largo de la segunda mitad del siglo pasado, sobre la base del estudio cl sico realizado por Bal n, Browning y Jelin ...
Patricio Solís, 2007
9
El comienzo de la primavera
Martínez, un joven argentino, decide emprender un viaje por Alemania para intentar localizar a un viejo profesor de filosofía -cercano al círculo de Heidegger- y discutir con él la traducción al español de uno de sus libros.
Patricio Pron, 2011
10
La Calle me Distrajo
Reportear se fue convirtiendo para mí en un modo de imaginar.» Con estas palabras Patricio Fernández, director del semanario The Clinic, inicia estos diarios que transcurren entre 2009 y 2012 donde recoge escritos tanto políticos, como ...
FERNANDEZ, PATRICIO, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATRICIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patricio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Patricio Garino se lo toma con calma: "Quedar o no en los Spurs no ...
El basquetbolista marplatense flamante jugador de los San Antonio Spurs, Patricio Garino, viajó rumbo a Estados Unidos para incorporarse a la franquicia de la ... «LA NACION, set 16»
2
Otro argentino en la NBA: Patricio Garino firmó con San Antonio ...
Y finalmente llegó la confirmación del 11° argentino en la NBA: Patricio Garino firmó su contrato con los San Antonio Spurs y será compañero de Manu Ginóbili ... «LA NACION, lug 16»
3
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Mientras, el también ex presidente de la Cámara Alta, Patricio Walker, figuró en las planillas de depósitos de la gerenta general de Fipes, Valeria Carvajal, por ... «Diario y Radio Uchile, lug 16»
4
Patricio Santamaría y baja participación en primarias: "Es una luz ...
El director del Servicio Electoral (Servel), Patricio Santamaría, se refirió esta jornada al desarrollo de las primarias municipales y la baja participación. El poco ... «24Horas.cl, giu 16»
5
Marian y Patricio revolucionaron GH: besos en el ático... ¿y sexo en ...
Especialmente, después de que Patricio la eligiera para pasar la noche con él en el ático tras consagrarse “Rey” de la casa durante una semana por abrir un ... «Ciudad.com, giu 16»
6
Patricio Hales obligado a dejar embajada en Francia tras denuncia ...
El embajador de Chile en Francia, Patricio Hales (PPD), informó su renuncia a su cargo como representante de Chile en el exterior, luego de que saliera a la ... «El Mostrador, giu 16»
7
Enojo, pelea e insultos entre Macarena y Patricio en "Gran Hermano"
Patricio estaba hablando del comportamiento de Macarena, quien se aisló en más de una ocasión para comer sola, y a ella no le gustó nada. "Opiná de tu ... «Infobae.com, giu 16»
8
Después de tres meses, Patricio Toranzo volvió a jugar al fútbol: Me ...
Patricio Toranzo volvió al fútbol. Feliz. Una noche de mayo recuperó esa sensación inexplicable de sentir que, tal vez definitivamente, dejó atrás una pesadilla. «canchallena.com, mag 16»
9
El último adiós a Patricio Aylwin
La Presidenta Bachelet ofreció el último discurso de la jornada y afirmó que "Chile no olvidará el esfuerzo de Patricio Aylwin por dejar sentados los cimientos ... «Cooperativa.cl, apr 16»
10
Ex Presidente Patricio Aylwin fallece a los 97 años
Ex Presidente Patricio Aylwin fallece a los 97 años. El ex líder demócratacristiano fue jefe de Estado en Chile entre 1990 y 1994, encabezando el retorno a la ... «Teletrece, apr 16»

FOTO SU «PATRICIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patricio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/patricio>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT