Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atarugamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATARUGAMIENTO IN SPAGNOLO

a · ta · ru · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATARUGAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atarugamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATARUGAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «atarugamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di atarugamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di atarugamiento nel dizionario è l'azione e l'effetto di atarugar o atarugarse. En el diccionario castellano atarugamiento significa acción y efecto de atarugar o atarugarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «atarugamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATARUGAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATARUGAMIENTO

ataraxia
ataráxico
atarazana
atarazar
atarbán
atarbana
atardecer
atardecida
atarea
atareado
atarear
atarfe
atarjea
atarquinar
atarraga
atarragar
atarrajar
atarraya
atarrillar
atarugar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATARUGAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di atarugamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATARUGAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «atarugamiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di atarugamiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATARUGAMIENTO»

atarugamiento atolondramiento aturdimiento desconcierto acción efecto atarugar atarugarse función medianoche ensayos literatura cotidiana así encontramos paradoja sociedades estimulan entre élites sectores medios inteligencia como factor dominación deben empeñar enorme esfuerzo para estímulo conduzca nuevo lenguas española inglesa roscas tornillos tuercas instrumento llamado terraja ferew with fcrexv plate atarraya esparavel atarre ataharre atarugado atarucar atarugamiento nbsp lengua castellana compuesto otros atarrajas inventaron azotar corriente ancha part cuneatio carpinteros apretar unir rima consonantes aposentamiento apresuramiento aprovechamiento arrebatamiento arrepentimiento arrinconamiento arrodillamiento asoleamiento atestiguamiento atosigamiento atragantamiento atrincheramiento accion cumatia asegurar madera otra tarugos

Traduzione di atarugamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATARUGAMIENTO

Conosci la traduzione di atarugamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di atarugamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atarugamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

atarugamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

atarugamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Entourage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

atarugamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atarugamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

atarugamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atarugamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atarugamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

atarugamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atarugamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

atarugamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atarugamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

atarugamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atarugamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atarugamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atarugamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atarugamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atarugamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atarugamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atarugamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

atarugamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atarugamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atarugamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atarugamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atarugamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atarugamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atarugamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATARUGAMIENTO»

Il termine «atarugamiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atarugamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atarugamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «atarugamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATARUGAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «atarugamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «atarugamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su atarugamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATARUGAMIENTO»

Scopri l'uso di atarugamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atarugamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Función de medianoche: ensayos de literatura cotidiana
Así encontramos la paradoja de que sociedades que estimulan entre sus élites y sectores medios la inteligencia — como factor de dominación — deben empeñar un enorme esfuerzo para que ese estímulo conduzca al atarugamiento.
José Joaquín Blanco, 1981
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... las roscas de los tornillos y tuercas con un instrumento llamado terraja. To ferew with a fcrexv-plate. ATARRAYA. ( Ant.) V. esparavel ATARRE. s. m. V. ATAHARRE. ATARUGADO , DA. p. p. V. ATARUCAR. ATARUGAMIENTO. s. m. ( Zfa.v.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
J. b. Otros con atarrajas inventaron azotar la corriente ancha del rio. ATARUGADO , DA. part. pas. del verbo atarugar. ATARUGAMIENTO. s. m. bax. La acción y efecto de atarugar. Cuneatio. ATARUGAR, v. a. Entre carpinteros es apretar, unir ...
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... aposentamiento. apresuramiento. aprovechamiento. arrebatamiento. arrepentimiento. arrinconamiento. arrodillamiento. asoleamiento. atarugamiento. atestiguamiento. atolondramiento. atosigamiento. atragantamiento. atrincheramiento ...
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la lengua castellana
ATARUGAMIENTO. s. m.' bax. La accion y efecto de atarugar. Cumatia. ATARUGAR.v_a.Entre carpinteros apretar,unir y asegurar una madera con. otra con tarugos. Cantar: , cuna'; , 've! subrcudibu: adigere. ArAiwoAmTapar con tarugoni otra ...
Real Academia Española, 1803
6
Diccionario de la Real Academia Española
Especie de red para pescar. V. Esparavel. ATARUGAMIENTO. s. m. fam. La acción y efecto de atarugar. Cuneo rum insertio. ATARUGAR, DO. v. a. Entre carpinteros apretar , unir y asegurar una madera •con otra con tarugos. Cuneos inserere ...
‎1826
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. encaissement en briques || canal Atarquinar, v. a. couvrir de boue Atarragar, v. a. ajuster un fer à cheval Atarrajar, v. a. faire en vis Atarugamiento , x. m. action de presser. V. Atarugar ATE Atarugar , v. a. presser avec de* coins || cheviller ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Artículos de costumbres
Pero todo ese atarugamiento y prisa de libros, reducido está, como sabemos, a un centón de novelitas fúnebres y melancólicas, y de ninguna manera arguye la existencia de una literatura nacional, que no puede suponerse siquiera donde la  ...
Mariano José de Larra, Pedro Provencio, 1997
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ATARUGAMIENTO. f. m. La acción de ataruga. Es voz baxa , y de poco ufo. Lat. Cuneatio, onis. ATARUGAR, v. a. Es meter tarugos ò trozos de madera , que sirven como clavos para afianzar y mantener los techos ó puertas de madera, ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
10
Obras completas de Figaro (Don Mariano José de Larra).
Pero todo ese atarugamiento y prisa de libros reducido está, como sabemos, á un centon de novelitas fúnebres y melancólicas, y de ninguna manera arguye la existencia de una literatura nacional que no puede suponerse siquiera donde la  ...
Mariano José de Larra, 1837

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATARUGAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atarugamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Madrid: viento en popa a toda vela
Más viento de popa tuvo el Madrid al encontrarse en el minuto diecinueve con el 0-1, un regalo por doble atarugamiento de Gorka Iraizoz y San José. «AS, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atarugamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/atarugamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z