CHE SIGNIFICA ATIPLADA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «atiplada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di atiplada nel dizionario spagnolo
La definizione di atiplada nel dizionario è un'espressione della voce o del suono: acuta, in tono elevato. En el diccionario castellano atiplada significa dicho de la voz o de un sonido: Agudo, en tono elevado.
Clicca per
vedere la definizione originale di «atiplada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATIPLADA»
atiplada
dicho
sonido
agudo
tono
elevado
técnico
música
atiplada
aquella
tiple
tiene
cierto
timbre
nasal
desagradable
impropio
cuerda
pertenece
atiplar
levantar
instrumento
hasta
entonaciones
más
agudas
volverse
nbsp
cuarto
hotel
sordina
claro
había
lloviznas
entre
construido
asiduamente
imaginado
esquirlas
grito
loro
contra
cristal
viva
comienzo
luces
destemplado
operación
marabú
otros
relatos
otra
diestra
emigdio
está
velador
alcayate
supremo
condenado
misma
pena
vida
infligía
enemigos
hace
cuando
gran
maestre
autores
siglo
interpretación
comentario
voces
evocadas
textos
rememorados
recordando
lectura
alta
recuperando
momento
pasado
quot
metamorfoseando
libro
perdido
señorita
compañía
ardían
iglesias
pepitoria
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATIPLADA»
Scopri l'uso di
atiplada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
atiplada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario técnico de la música
Atiplada. Voz atiplada es aquella que sin ser de tiple tiene cierto timbre nasal y
desagradable, impropio de la cuerda á que pertenece. Atiplar. Levantar el tono
de un instrumento ó de la voz hasta las entonaciones más agudas. — Volverse
la ...
Su atiplada sordina Claro que había lloviznas entre lo construido y lo
asiduamente imaginado. Esquirlas en el grito de un loro contra el cristal. Claro
que el cristal era su viva, su atiplada sordina, su comienzo de luces ya
destemplado en él.
3
La operación Marabú: y otros relatos
Y otra voz atiplada, a la diestra de don Emigdio: — Está en el velador. Y la voz
de Alcayate: — El Supremo lo ha condenado a la misma pena que él en vida
infligía a sus enemigos: lo hace ser velador de vez en cuando. Y el gran maestre:
...
4
20 autores del siglo XX: interpretación y comentario de ...
Voces evocadas, textos rememorados, recordando aquella lectura en voz alta,
recuperando el momento pasado, "metamorfoseando tu libro en el perdido libro,
tu voz en la atiplada voz de la señorita de compañía": Ardían las iglesias ...
5
Pepitoria, mescolanza, ó recoleccion de cuentos anécdotas, ...
para perpetrar tan atroces crimenes, dijo: — Solamente la irresistible sensacion
nerviosa que produce en mi el sonido de la voz atiplada en un hombre;
habiendo llegado mi antipatia natural á tal estremo en el particular, que lo mismo
es oir ...
J. de Z., Andaluz aficionado al género, 1865
No podía entender yo y este libro me lo corroboraba, como este señor bajito y de
voz atiplada y, desde luego, muy cortito de entendimiento, El primo del Caudillo,
sin querer lo relataba en su escrito muy claramente, pudo manejar y dominar a ...
Julio Martínez Riera, 2012
-Levantar la cabeza, como para ver algo. Taniáreng. — Estar de pie como un
centinela: oadmányaacataniáren'g ed puerta — allí está de plantón en la puerta.
Tanfng. — Voz atiplada: patanlng moy voces mo — haz sonar bien tu voz
atiplada.
LORENZO FERNANDEZ COSGATA, 1865
22-PreIs., 555, n. 40). "Lo mismo que regidor en los ayuntamientos de alguna
ciudades de la Andalucía. Llamáronse así por constar de veinticuatro sujetos el
ayuntamiento" (Autoridades). 71 diésedes traza: vid. AL, n. 60. 72 atiplada: '
aguda'.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
—¡Pampa!—chilló allá arribauna voz atiplada. Y como la muchacha tardara en
contestar, el cepillo salió disparado de las alturas y, rebotando contra los
peldaños de la escalera, vino a caer en medio del patio. —¡Voy, niño, voy!— dijo
la india ...
Carlos María Ocantos, 1964
10
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"La voz atiplada" (Con la pluma y con el sable, 410). "Voz atiplada" (El sabor de
la venganza, 1170). "Era de estos tipos secos, avellanados" (Las furias, 1209). "
Si hubiera dicho que todo hombre de barba es un barbante" (La caverna del ...
Consuelo García Gallarín, 1991
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATIPLADA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
atiplada nel contesto delle seguenti notizie.
Cinco obispos más con Cañizares
Y el que se marginara, con voz atiplada o sonora, sería la vergüenza de nuestra Iglesia. De momento tenemos a ocho obispos, uno proclamante y siete ... «Infovaticana, giu 16»
Vuelve Butano
con voz falsamente atiplada. Aquellas tardes han vuelto con más vergüenza que nostalgia tras leer Buenas noches y saludos cordiales (editorial Córner), ... «El Español, gen 16»
Vicente Ferrer Molina: "García supo hacer un periodismo de rigor y ...
Bobby Deglané le pronosticó que con su voz atiplada no tenía futuro en la radio. En Pueblo se encontró con el mayor plantel de reporteros que ha habido en la ... «Periodista Digital, gen 16»
¿Quién fue el padre de Alfonso XII?
Cuando a Isabel II le comunicaron que su futuro marido iba a ser su primo el infante Francisco de Asís, un joven de voz atiplada y andares cimbreantes, la reina ... «Finanzas.com, gen 16»
Las bellas y la bestia del narco
Las camisas de seda con estampado hawaiano, la voz nasal, algo atiplada, los ojos de par en par, inexpresivos, ante la cámara, bajito, gordo y feo, sería difícil ... «ABC.es, gen 16»
Saltapericos en la Asamblea Nacional para derrocar a Maduro
Este sórdido personaje de voz chillona más que atiplada y ademanes melifluos, el mismo día de la instalación de la AN arrancó violando abiertamente la ... «teleSUR TV, gen 16»
Gil-Robles abandona el ministerio
Esta crisis se ha planteado con el único objetivo de eliminar a la CEDA y de obligarle a usted a salir del Ministerio –dijo, con su voz atiplada-. La traición a un ... «El Español, dic 15»
Este es el corto rodado por los fans que ridiculiza a Hollywood por ...
«Sólo la retranca de Chow Yun-Fat como maestro Mutenroshi parece captar el auténtico espíritu burlón de una peliculita con voz, más que atiplada, 'apitufada' ... «Hoycinema, nov 15»
De política y cosas peores
"Claro que lo conozco -respondió con atiplada voz el otro-. Yo soy el que más dobla". Afrodisio le dijo a Dulcilí, muchacha ingenua: "¡Qué hermosa eres! «LaCronica.com, set 15»
Gracita Morales murió hace 20 años, sola y abandonada
Una simple frase pronunciada con su característica voz atiplada le sirvió para provocar una carcajada general del público: "¡Ave María Purísimaaaaa…!" Al año ... «Libertad Digital, apr 15»
