Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atinencia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATINENCIA IN SPAGNOLO

a · ti · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATINENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atinencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATINENCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «atinencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di atinencia nel dizionario spagnolo

La definizione di atinencia nel dizionario è atingencia. En el diccionario castellano atinencia significa atingencia.

Clicca per vedere la definizione originale di «atinencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATINENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATINENCIA

atildada
atildado
atildadura
atildamiento
atildar
atilintar
atinar
atinca
atíncar
atinconar
atinente
atingencia
atingente
atingido
atingir
atino
atipar
atipicidad
atípico
atiplada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATINENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimi e antonimi di atinencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATINENCIA»

atinencia atingencia estudios sobre vocabulario pero palabra dice voces quot hace años figuraba esta última manual acepciones siguientes chile honduras méxico perú conexión relación cosa otra acep introducción lógica problemario falacia formal argumento baculum apelación fuerza velada amenaza frase quien debe informar ambigüedad composición características partes nbsp poetas castellanos anteriores siglo atender esperar milag atenedor compañero amigo atinencia intención deseo propósito atención devoción respeto loor aturadament amargamente angustiadamente jurídicos recuperar recobrar capitalizar acumular economizar atestar testificar atestiguar afirmar testimoniar deponer declarar certificar niño discapacitado otro lado muchas serán inquietudes tendremos respecto otros aspectos

Traduzione di atinencia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATINENCIA

Conosci la traduzione di atinencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di atinencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atinencia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

atinencia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

atinencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Relevance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

atinencia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atinencia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

atinencia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atinencia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atinencia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

atinencia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atinencia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

atinencia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atinencia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

atinencia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atinencia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atinencia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atinencia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atinencia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atinencia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atinencia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atinencia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

atinencia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atinencia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atinencia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atinencia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atinencia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atinencia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atinencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATINENCIA»

Il termine «atinencia» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.222 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atinencia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atinencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «atinencia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATINENCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «atinencia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «atinencia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su atinencia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATINENCIA»

Scopri l'uso di atinencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atinencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios sobre vocabulario
Pero ni una palabra se dice de las voces "atinencia" y "atingencia". Hace años figuraba esta última palabra en el Manual, con las dos acepciones siguientes: Chile, Honduras, México y Perú. Conexión, relación de una cosa con otra. 2" acep.
Pedro Lira Urquieta, 1973
2
Introducción a la lógica problemario
Falacia no formal de atinencia. Argumento ad baculum (apelación a la fuerza). Hay una velada amenaza en la frase: "Soy yo quien debe informar..." 10. Falacia no formal de ambigüedad. Composición. De las características de las partes se ...
Corina Yoris, 2005
3
Poetas castellanos anteriores al siglo XV
Atender. Esperar. Milag. 764. Atenedor. Compañero, amigo. Milag. 197. Atinencia. Intención , deseo, propósito. Milag. 378. Atinencia. Atención , devoción , respeto. Milag. 50. Loor. 202. Aturadament. Amargamente, angustiadamente. S. Dom.
Tomás Antonio Sánchez, Pedro José Pidal, Florencio Janer, 1864
4
Diccionario de sinónimos jurídicos
Recuperar. Recobrar. 2. Capitalizar. Acumular. Economizar. Atestar Testificar. Atestiguar. Afirmar. Atestiguar Testimoniar. Testificar. Deponer. Declarar. Certificar. Afirmar. Atestar. Atinencia Relación. Atingencia. Atingencia Atinencia. Relación.
M. Casado, 2004
5
El niño discapacitado
Por otro lado, muchas serán las inquietudes que tendremos respecto de otros aspectos de la patología del paciente que influyen en su actividad sensoperceptivo-motriz, así como desviaciones de esta actividad, que son atinencia de otros ...
Raúl H. Martino, Luis E. Barrera, 2003
6
Metodo y ciencia en Aristoteles
La desventaja del término cultura es que sugiere un acervo estático, un conjunto de conocimientos almacenados, y no una habilidad o disposición intelectual a la atinencia. La cultura epistemológica opuesta a la apaideusía es la capacidad ...
Héctor Zagal Arreguín, 2005
7
Revista de derecho, jurisprudencia y ciencias sociales y ...
Mariano Consideraciones de hecho o de derecho (requisitos de la sentencia civil , análisis de la prueba, prueba sin atinencia, prueba inocua) —'— Prueba ( análisis de la prueba, requisitos de la sentencia civil, consideraciones de hecho o de ...
8
Minucias del lenguaje
Por su parte, el Diccionario de la Academia da cabida a las voces atinencia y atinente (procedente ésta del latín attinere, pertenecer); para explicar la primera remite a atingencia y la segunda es definida como "tocante o perteneciente".
José G. Moreno de Alba, 1992
9
Euangelistario de Marco Marulo Spalatense
Xff^^l}4qaelPro|)^aIoejsSNo^ca(i jçl. ay unpP", ^prquç ар. ba^lá atinencia de. Га со - mid*, imp es que también nos abftengamps de los nç^ï^ôs'^ ijpo^ jèxçVcitcmos en pias obras, y nos 1ал cir .quemos en codas las cofas con la finceridad de ...
Marko Marulic, 1655
10
España sagrada. Theatro geographico-histórico [sic] de la ...
troicas virtudes enquei^fn .17 Conga pues, qw nQ h plandeció de humildad, abs « ha teqido intermisión, ni mu- atinencia, oración, y Cp<i chp morios, se ¡Ha prohibido „ro; y el haverlas canoni-r la pública veneración, de que », zado Dios ...
Enrique Flórez, 1789

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATINENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atinencia nel contesto delle seguenti notizie.
1
“A mí la ópera no me interesa”
Que el público no tenga herramientas excesivamente claras para decir “el tema es este” y de ahí pueda juzgar su pertinencia o su atinencia con una época; ... «Clarín.com, giu 16»
2
Autonomía universitaria versus intervención
... que integra las “Falacias de atinencia” y transcribo literalmente: «Bajo una de sus formas consiste en un llamado emocional al auditorio para que acepte un ... «ABC Color, ott 15»
3
Cuando existe la neutralidad, y no, su "neutralidad" ideológica
Cuando la justicia no es distributiva. Cuando los fundamentos semánticos para la verdad son utilizados por los políticos. Cuando la atinencia se apodera de las ... «Aporrea, ago 15»
4
La Universidad de Chile en una hora crucial
Esto se demuestra en la cantidad de egresados cuyos títulos tienen poca o ninguna atinencia con las efectivas demandas ocupacionales, mientras siguen ... «Diario y Radio Uchile, giu 14»
5
Burguesías capitalistas y socialistas y la razón de un solo pueblo
De algunos aspectos cualitativos –falacias de atinencia- que no se reflejan en ... su denotación o extensión falaz atinente, por lo tanto, constituye una verdad ... «Aporrea.org, apr 14»
6
Fundación José Félix Ribas lleva charlas antidrogas a la Villa ...
... entre los temas tratados estuvieron orientados al deporte, como mecanismo de prevención de las drogas, asimismo, la tolerancia y el síndrome de atinencia. «Noticia al Dia, lug 13»
7
Entre "levantados" en bar hay hijos de ex líderes del "cártel de tepito"
De acuerdo a las investigaciones, el comando armado llegó en una camioneta Escalade, una Lincoln y otra blanca, también se llevó a Alan Omar Atinencia, ... «El Sol de San Luis, mag 13»
8
Lo perecedero y lo perdurable
En La muerte de la polilla se incluye una reflexión clave sobre “El arte de la biografía”, en la que defiende la rigurosa atinencia del género a los hechos ... «ElLitoral.com, mar 12»
9
La Corte de la Nación pide un informe sobre la situación de la ...
... para la protección del ecosistema Cuenca Salí-Dulce, con particular atinencia a la contaminación denunciada en el Dique Frontal del Embalse de Termas de ... «La Gaceta Tucumán, dic 11»

FOTO SU «ATINENCIA»

atinencia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atinencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/atinencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z