Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atrompetada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATROMPETADA

La palabra atrompetada procede de trompeta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ATROMPETADA IN SPAGNOLO

a · trom · pe · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATROMPETADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atrompetada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ATROMPETADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «atrompetada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di atrompetada nel dizionario spagnolo

La definizione di atrompetada nel dizionario spagnolo si dice di un fucile: avvampato. Un altro significato di atrompetada nel dizionario è anche detto del naso: grasso e storto. La definición de atrompetada en el diccionario castellano es dicho de una escopeta: abocardada. Otro significado de atrompetada en el diccionario es también dicho de la nariz: Gorda y torcida.

Clicca per vedere la definizione originale di «atrompetada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATROMPETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATROMPETADA

atrochar
atrocidad
atrofia
atrofiar
atrófica
atrófico
atrojar
atrompetado
atronada
atronado
atronador
atronadora
atronadura
atronamiento
atronar
atronerar
atropada
atropado
atropar
atropellada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATROMPETADA

asainetada
atetada
avetada
billetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinonimi e antonimi di atrompetada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATROMPETADA»

atrompetada dicho escopeta abocardada otro también nariz gorda torcida apuntamientos para historia natural quadrupedos carneruna extremo hocico capaces respiraderos figura £musica volumen profesores educacion secundaria combina cromatismo frases asimétricas puntuación dura estilo viejoespírituapegado tierra jazz nueva orleans elresultado música angulosa pero fervor expresionista nbsp frenolojı́a glorias lecciones repetiré estensamente luego sentaban principio negro azul curvo rasgado aguileña barba saliente hundida hoyo daban indicios cual carácter quadrúpedos félix azara cabeza menor proporcion dichos larga forman cono truncado algo encorvado hácia abaxo porque grueso

Traduzione di atrompetada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATROMPETADA

Conosci la traduzione di atrompetada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di atrompetada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atrompetada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

atrompetada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

atrompetada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trompey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

atrompetada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atrompetada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

atrompetada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atrompetada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atrompetada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

atrompetada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atrompetada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

atrompetada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atrompetada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

atrompetada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atrompetada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atrompetada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atrompetada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atrompetada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atrompetada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atrompetada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atrompetada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

atrompetada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atrompetada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atrompetada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atrompetada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atrompetada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atrompetada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atrompetada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATROMPETADA»

Il termine «atrompetada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.083 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atrompetada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atrompetada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «atrompetada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATROMPETADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «atrompetada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «atrompetada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su atrompetada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATROMPETADA»

Scopri l'uso di atrompetada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atrompetada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
... atrompetada y carneruna. En el extremo del hocico est^n los capaces respiraderos con figura de c: PARA LA HISTORIA NATURAL. 6 £
Félix de Azara, 1802
2
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
6. Combina el cromatismo, las frases asimétricas y la puntuación dura del estilo bop con el viejoespírituapegado a la tierra del jazz de Nueva Orleans. Elresultado es una música dura, angulosa y atrompetada, pero con el fervor expresionista ...
3
La Frenolojı́a i sus glorias. Lecciones de frenolojı́a, ...
63 , i repetiré estensamente luego, sentaban por principio que el ojo negro o azul, curvo o rasgado, que la nariz aguileña 0 atrompetada, que la barba saliente o hundida, con hoyo o sin el, daban indicios de tal o cual carácter, de tal o cual ...
Mariano CUBÍ Y SOLER, 1853
4
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
Félix de Azara. La cabeza es atrompetada , menor á proporcion que en los dichos , larga ...
Félix de Azara, 1802
5
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
... forman un cono truncado algo encorvado hácia abaxo, porque el grueso va en diminucion desde la espalda á la punta del hocico, y la cabeza es larga, atrompetada y carneruna. En el extremo del hocico están los capaces respiraderos con ...
Félix de Azara, 1802
6
Kursaal
Pero pronto tocó el turno a los huéspedes del Du Palais, y esta vez Remedios y Rafaela pusieron los ojos en blanco ante las enormes copas de boca atrompetada por la que se sobraban carnosos langostinos, rodajitas de plátano, pelusillas ...
Mila Beldarrain, 2000
7
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
La cabeza es atrompetada , menor á proporcion que en los dichos , larga 4J pulgadas , ancha 1 J donde mas. La oreja es mayor , vertical , muy próxima á la otra , alta 22 líneas , ancha la mitad donde mas. El hocico se puede decir agudo , y ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
8
30 plantas crasas
Las flores tienen una forma típicamente acampanada (o atrompetada), y las dimensiones del diámetro de la corola pueden ir de 1 a 20 cm, con una serie de colores que abarcan prácticamente toda la escala cromática. Cuidados y cultivo A ...
A. Massa Saluzzo, Carme Farré Arana, 2012
9
Don Termopilo: ó Defensa del Prospetto del Doctor Anton ...
A mi, mis amos, han dado en llamarme la Tarasca por esta nariz atrompetada que tengo, y los ojos de mochuelo, y el cuello de avestruz, y estos hoyos de verde mar que me dejaron las viruelas. Pero mi nombre de nacencia es Paca la Curra.
Perico de los Pelotes, 1829
10
Brique et ses dérivés à l'époque romaine
Son piezas de sección cilíndrica y de paredes levemente divergentes, dado que uno de los extremos presenta una boca exvasada y atrompetada. El otro, al menos en una de las piezas estudiadas, tiene un borde reentrante. La longitud de ...
Manuel Bendala Galán, Christian Rico, Lourdes Roldán Gómez, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATROMPETADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atrompetada nel contesto delle seguenti notizie.
1
El candelabro andalusí del siglo XI que une a Dénia e Ibiza
Además, analiza el nudo de la moldura (de forma atrompetada) y halla similitudes con los portacandiles hallados en Madinat Ilbira, en Granada (son de época ... «Información, ott 15»

FOTO SU «ATROMPETADA»

atrompetada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atrompetada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/atrompetada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z